Înțelesul "木连理" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 木连理 ÎN CHINEZĂ

木	连	理
mù	lián	lǐ

CE ÎNSEAMNĂ 木连理 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 木连理 în dicționarul Chineză

Lemnul este legat de rădăcini diferite ale copacului, iar ramurile sale superioare sunt legate între ele. Când eram bătrân, m-am gândit că este de bun augur.

木连理 不同根的树，其上部枝干连生在一起。旧时视为祥瑞。

TRADUCEREA 木连理

Găsește traducerea 木连理 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 木连理 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «木连理» în Chineză.

• Chineză: 木连理
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Madera Lian Li
• Traducător din Chineză - Engleză: Wood Lian Li
• Traducător din Chineză - Hindi: लकड़ी Lian ली
• Traducător din Chineză - Arabă: الخشب يان لى
• Traducător din Chineză - Rusă: Древесина Lian Li
• Traducător din Chineză - Portugheză: Madeira Lian Li
• Traducător din Chineză - Bengali: কাঠ Lian থেকে লি
• Traducător din Chineză - Franceză: Bois Lian Li
• Traducător din Chineză - Malaeză: Wood Lian Li
• Traducător din Chineză - Germană: Holz Lian Li
• Traducător din Chineză - Japoneză: ウッドリアン李
• Traducător din Chineză - Coreeană: 목재 리안 리
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kayu Lian Li
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Gỗ Lian Li
• Traducător din Chineză - Tamilă: மரம் லியன் லி
• Traducător din Chineză - Marathi: वुड Lian ली
• Traducător din Chineză - Turcă: Ahşap Lian Li
• Traducător din Chineză - Italiană: Legno Lian Li
• Traducător din Chineză - Poloneză: Drewno Lian Li
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Деревина Lian Li
• Traducător din Chineză - Română: Lemn Lian Li
• Traducător din Chineză - Greacă: Ξύλο Lian Li
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Wood Lian Li
• Traducător din Chineză - Suedeză: Wood Lian Li
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Wood Lian Li

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «木连理»

Descoperă întrebuințarea 木连理 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 木连理 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 244 页

晋武帝泰始元年十二月,木连理生辽东方城。泰始二年八月,木连理生河南成皋。泰始八年正月,木连理生东平范。泰始八年五月甲辰,木连理生东平寿张。泰始八年十月,木连理生建宁。晋武帝咸宁元年正月,木连理生汝阴南顿。咸宁二年四月,木连理生清河灵 ...

李学勤, 1995

二十五史 - 第 69 页

月徐州上言建陵戌木連理三年正月司州上言轵縣木連理四年三月冀州上言信都縣木速理六月京師木連理九月雍州上言梆縣木連理肅宗熙平元年正月光州上言曲城縣木連理 1 一年十一月京師木連理十 1 一月软煌钹上言晉昌戌木連理种龜元年正月汾州 ...

二十五史刊行委員會, 1935

二十四史全譯: 魏書(no.1-4) - 第 2406 页

三年九月,上谷郡上言木連理。左蓬元年二月,魏郡上言木連理。五年二月,遼西上言木連理。^ ^元年十一月,秘書令楊崇奏,鐘律郎李生於京師見長生連理樹。丞 I 元年九月,并州上言木連理,相去一丈二尺,中有五枝相連。^元年三月,冀州上言木連理。十七年六 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

魏書 - 第 10 卷，第 4 部分 - 第 2406 页

三年九月,上谷郡上言木連理。左基元年二月,魏郡上言木連理。五年二月,遼西上言木連理。^ ^元年十一月,秘書令楊崇奏,鐘律郎李生於京師見長生連理樹。丞里元年九月,并州上言木連理,相去一丈二尺,中有五枝相連。^元年三月,冀州上言木連理。十七年六 ...

魏收, ‎周國林, 2004

南齊書:

山陽縣界若邪村有一槻木,合為連理。淮陰縣建業寺梨樹連理。建康縣梨樹耀欀一本作耀攘五圍,連理六枝。永明元年五月,木連理生安成新喻縣。又生南梁陳縣。閏月,璿明殿外閣南槐樹連理。八月,鹽官縣內樂村木連理。二年七月,烏程縣陳文則家槿樹連理。

蕭子顯, 2015

二十五史補編 - 第 5 卷 - 第 39 页

牛陽郡上言襄陵縣木連理四月荆州上言南陽宛縣木連理六月徐州上言東海木迚理十月秦州上言南稻新興二縣不連理各一四年二月趙牛郡上言鹑觚縣木連理一一月齊郡上言睽淄縣木迚理四月汾州卜言五城郡木迚理五月靑州上言莒縣木連理六月恆廣盧氏 ...

二十五史刊行委員會, 1956

四庫未收書輯刊 - 第 242 页

泶树瘗理又一水明五年三陰膙孔 8 ^囿榷樹 1 一 1 稽太守隨王子齓^ V 一種芳林園鳳光脱西|化年^ ^萬鬭^并州上言木述理相去一丈一一尺中有五枝; ,相連太 1 和 1 劇一 1 一月冀州上言木連理十七年六月京師木—連理十八^ —十言五域郡木速理五月靑 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

二十五史補編

五史補袒南北比補志第一九七頁明哲月徐州上言建技戍木連理三年正月司州上言胡棧木逍理凹乍三月冀州上言信都璃木連理六月京師木連理九月雍州上言郵璃木逆理茄宗嘿平元羊正月光州上言曲坡縣木連理二年十一月京師木連理十二月牧煌坡上言晉 ...

Er shi wu shi kan xing wei yuan hui, ‎開明書店, 1937

南朝宋會要 - 第 84 页

5 下,文帝元嘉八年四月乙亥,束莞莒縣松榭連理。八月,木連理生束安新泰縣。九年六月,木連理生營陽冷道。十二年一一月丁卯,南郡江陵庾和園甘樹連理。三月,馬頭濟陽拃榭連理。十四年二月,宮內趣斯堂前梨榭連理。是年,南郡江陵光禕之園甘李二連理。

朱铭盘, 2006

圖像中的歷史世界: - 第 59 页

gୌ๿қʕj 嘉禾,五穀之長,王者德盛,則二苗共秀。於周德,三苗共穗;於商德,同本異穟;於夏德,異本同秀。(四)木連理๿Ꮠྡাj 異根同體謂之連理。木連理,王者德化洽,八方合為一家則木連理。一本曰:不失小民心則生。҂ࣣgୌ๿қɨj 木連理,王者德澤純洽,八方合 ...

人文講堂叢書編輯委員會, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «木连理»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 木连理 în contextul următoarelor știri.

中国历史上的祥瑞：喜剧和造假其来有自

《新唐书》记载：“凡景星、庆云为大瑞，其名物六十四；白狼、赤兔为上瑞，其名物二十有八；苍鸟、赤雁为中瑞，其名物三十二；嘉禾、芝草、木连理为下瑞，其名物十四。 «新浪网, Aug 15»