Înțelesul "挠酒" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 挠酒 ÎN CHINEZĂ

挠	酒
náo	jiǔ

CE ÎNSEAMNĂ 挠酒 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 挠酒 în dicționarul Chineză

Flexiti vinul si amestecati vinul.

挠酒 搅和酒浆。

TRADUCEREA 挠酒

Găsește traducerea 挠酒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 挠酒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «挠酒» în Chineză.

• Chineză: 挠酒
• Traducător din Chineză - Spaniolă: vino de torsión
• Traducător din Chineză - Engleză: Torsion wine
• Traducător din Chineză - Hindi: मरोड़ शराब
• Traducător din Chineză - Arabă: النبيذ التواء
• Traducător din Chineză - Rusă: кручения вино
• Traducător din Chineză - Portugheză: vinho torsion
• Traducător din Chineză - Bengali: স্ক্র্যাচ ওয়াইন
• Traducător din Chineză - Franceză: vin de torsion
• Traducător din Chineză - Malaeză: wain Scratch
• Traducător din Chineză - Germană: Torsion Wein
• Traducător din Chineză - Japoneză: ねじりワイン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 비틀림 와인
• Traducător din Chineză - Javaneză: Gesang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: rượu xoắn
• Traducător din Chineză - Tamilă: கீறல் மது
• Traducător din Chineză - Marathi: सुरवातीपासून मद्य
• Traducător din Chineză - Turcă: çizilmeye şarap
• Traducător din Chineză - Italiană: vino Torsion
• Traducător din Chineză - Poloneză: skrętne wina
• Traducător din Chineză - Ucraineană: кручення вино
• Traducător din Chineză - Română: vin torsiune
• Traducător din Chineză - Greacă: στρέψης κρασί
• Traducător din Chineză - Afrikaans: torsie wyn
• Traducător din Chineză - Suedeză: torsion vin
• Traducător din Chineză - Norvegiană: torsion vin

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «挠酒»

Descoperă întrebuințarea 挠酒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 挠酒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

細說酒話

Shih-chen c Wang, 龍驥 以重睫夾說,有壁山乾酒、江北劉家台「自然酒」、以及綠豆撓、僥酒等。自然酒 ... 誘人夕酒香好飲夕喝後不居焦喉燥夕是一般人所喜愛夕乾酒夕撓酒 6 乃大眾的飲品,几嗜杯中物者夕在重慶時都必官過其味道夕不嫌我在此 ...

Shih-chen c Wang, ‎龍驥, 1980

儀禮注疏(嘉禮上):

酒」,。廷石「更洗 0 益整頓之。」不可去洗,亦當為撓,謂更撓攪添益整頓,示新也。加茁財弄,如初儀。三醮,有乾肉折姐,躋之,其他如初。北面取脯,見于母。乾肉,牲體之脯也。折其體以為姐。擠,嘗之。[疏吉加爵」至「于母」。 0 注「乾肉」至「嘗之」。 0 釋日:工型了醮 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

中国食品工业发展简史 - 第 19 页

不冻春"等等, "挠春"或当足挠酒)。雍脾(公元 834 年前后)诗, "自到成都烧酒熟,不思身更入长安。"可见在唐代烧酒之名已广泛地流传了。宋代更出现了"蒸酒" ,甚至白酒之名也已出现了。如苏舜卿(公元 1008 ~ 1048 午)诗, "时有风梅应得句,苦无蒸酒可沾 ...

王尚殿, 1987

历代诗话续编 - 第 149 页

瑠璃』當依^肩作『留犁』。文穎日:『留犁"饭匕也。』」全瑠璃撓酒 0 。注:「撓^挽也。」酒知湖意,尺牘胎書見懊情。」皆用留犁撓酒。事見^將:韓昌張猛與單于盟,單于以路徑刀、荆公送人袭虜詩云:「留犁撓酒見戎心,繡袷通歡歲月深。」秦少遊^乂^ ^亦云:「留犁撓臁 ...

丁福保, 1983

錢牧齋全集: 牧齋初學集 - 第 198 页

錢謙益, 錢曾, 錢仲聯 初學集卷十四 8 凡七也。金,契金也。留犁,飯匕也。撓,和也。契金着酒中撓搛飮之。^曰:契,刻;撓,携也,音呼以徑路刀金留犁撓酒,以老上單于所破月氐王頭爲飮器者,共飮血盟。曰:徑路,匈奴賓刀于,單于知之。〔 5 〕漢,潜^ ^韓昌、張猛與單 ...

錢謙益, ‎錢曾, ‎錢仲聯, 2003

牧齋初學集 - 第 1 卷 - 第 191 页

錢謙益 ^ 1 卷十四四九七^金,契金也。留犁,飯匕也。撓,和也。契金着酒中撓攒飮之。^曰:契,刻;撓,攪也,音呼以徑路刀金留犁撓酒,以老上單于所破月氐王頭爲飮器者,共飮血盟。 11 曰:徑路,匈奴資刀于,單于知之。〔 1 〕漢書匈奴傳:韓昌、張猛與單于及大臣俱 ...

錢謙益, 1985

宋诗话全编 - 第 3 卷

吴文治 刀、全瑠璃撓酒。注,桷,携也。犁撓酒知胡意,尺牘貽書見漢情。」皆用留牮撓酒。事見《匈奴傳》:韓昌張猛與單于盟,單于以路徑七八荆公《送人使虜》詩云:「留犁撓酒見戎心,繍袷通歡歲月深。」秦少游《送人使虞》亦云:「留七七高子勉《國香》詩極好, ...

吴文治, 1998

妓家風月 - 第 308 页

當時妓家所飲之酒為何?已不可考,不過江南人所飲名酒,在清代而言,亦不下十戎桓。「茸舫鎳註士 W :「吾紉之酒,有:堆花燒酒、麥撓酒、棺僥酒、紅藥燒酒、黃藥撓酒、三白酒、花露酒、玫瑰花酒、玉蘭花酒、松泉酒、冰雪酒、福橘酒、木瓜酒/狀元紅酒、女 ...

東郭先生, 1985

你的世界我曾经走过:

喝当地出的一种酒,临走时还特意买回来一箱,那种酒叫什么牌子来的?找到这种酒,商标上一定会有地址的。” “对呀!”小宾一拍大腿,“这个主意高!找到这种酒,就一定能找到具体的地址!可是,”小宾挠了挠脑袋,“你爷爷尽喝自制的药酒,也没看到他和成瓶的瓶 ...

困在井底的鱼, 2014

惠栋评传: 附惠周惕、惠士奇评传 - 第 123 页

整酒,谓挠之。"意思是说,整酒就是搅拌酒。惠栋举出《汉书,匈奴传》: "单于以径路刀金留犁挠酒。"应劭曰: "挠,和也。郑以摄酒有搅挠之事,故举汉法以明之。"后来胡氏《正义》完全肯定惠说,并推广说: "再醮,三醮,皆摄酒也。" 1 《士冠礼》: "以官爵人,德之杀( ...

李开, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1997