Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "睨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [nì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «睨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Observați cu ochi înclinați: dispreț. Aroganță. Deflecția: "Partidul chinezesc din Japonia". 斜着眼睛看:睨视。睥睨。 偏斜:“日方中方睨”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «睨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 睨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «睨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 睨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «睨» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mira de reojo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Look askance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कनखियों से देखो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نظر إليه شزرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

косятся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

olhar de soslaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বক্রভাবে দেখুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

regarder de coté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

memandang dgn curiga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

einen skeptischen Blick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

横目見て
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

비스듬히 봐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Deleng askance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ngờ vực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சாய்வாக இருக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

एखाद्या गोष्टीकडे किंवा माणसाकडे संशयाने पाहणे पाहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

göz ucuyla bakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Guardate con sospetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

krzywo patrzeć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

косяться
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Uită-te chiorâș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κοιτάξτε λοξώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kyk skeef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

titta snett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

se på skjeve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 睨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «睨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «睨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 睨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «睨»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Yuzuan Kangxi zidian
之庚骷鬨柑'即僥峙璧桂〝屈療離騷一惚臨靦伕一矓扣卿又《甫′鳥斜覷亦日暉鵬哪浦鰹凋鯽以瞑〔庄'扣剛加補淪胸經鴇剷怒叉日斜亦日醍莊一汴沃巿萹拐方中一方甘耐臨日斜如人目又人名」靦夫一躋朱芡宗菫表叉皿^唲通眒詳瞄宇註‵ ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
2
河北民間故事集 - 第 178 页
民間故事 '河北民間故事集/ 178 ˉ 一連十多天,老漁民爺倆再沒有看到鯨,心裏非常著急。這天,老漁民正在發愁,只見從海灘上走來一個黑漢子,長得非常的醜。那黑漢子對老漁民說:「我是鯨王,那天多虧你幫了我老漁民的兒子說:「爹,這傢伙叫什麼呀, ...
民間故事, 1989
3
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 88 页
按廣韻:「誚,責也」,「加誚」即加以責備,與討厭、慍怒義異,且廣韻:「誚,才笑切,音噍tsiāu(ㄐㄧㄠ7)」,調亦不合。 gê-siâu(ㄍ'ㄝ5-ㄒㄧㄠ5)宜作「瞧」,斜視也,即目不正而作蔑視貌,引伸討厭或慍怒,雖韻書注「」讀去聲、上聲,不過「」與「倪」一樣,皆以「兒」為 ...
林仙龍, 2011
4
村上春樹的三張面孔 - 第 225 页
小說中的「我」即是西夏最後一個國王李(小名尕娃)。以「我」的角度,訴說了西夏王朝從它的第六位皇帝純佑,到最後一位皇帝李的短短的二十二年末世時間裏,是如何的動盪與蒼涼。李的爺爺李遵頊與堂兄李安全、李的父親李德仁與李的叔父 ...
潘小嫻, 2010
5
不是冤家不聚頭:
雷銘瞅瞅我,眉一挑,又轉頭身後的兩個箱子的行李, 「嗯?我的行李......」我又趕忙苦哈哈地幫他提了進門,然後關上門,跟在他的屁股後面,看著他東瞅瞅西看看地打量著我的房間,那感覺,特像領導視察工作,而我就是領導身後那個領包包的小跟班。
謝知伲, 2006
6
Mo bian yan jiu
Guimiao Chen 五、天與地卑,山與澤平故其結論不同,彼此亦無高低對錯可分。日方中方,而墨家則孤立地認取「日正南」爲日中,故日中絕不能說它是日。一一家出發點不同,分,但是並非否定日有「中」、「」兩態之別。只是就日之運轉而言,它無瞬息之 ...
Guimiao Chen, 1977
7
中文經典100句: 明清小品 - 第 193 页
泉聲咽石 1 ,月色當戶 z ;修竹 3 千竿,芭蕉一片;或探名理 4 '時對佳客"清曠則弟蓄〝一′ {仙阮 s 】飛揚則奴隸原嘗 6 ;蕭然四壁,傲 7 千古;此一境也。之黃汝亨〈復吳用修〉 L 泉聲咽石:指泉水流過岩石所發出的悲悽聲立曰。之當戶:面對著窗戶。王修竹: ...
季旭昇, 2011
8
古今談概: 明代葉昆池刻本
嘗屬益府尹曹李更求一婦。言兵曹李紥妹新寡可娶,叩紥,紥亦許諾,約日成婚。及期,逢年飾裝往迎,中道忽驚曰:「李過矣!」因詣曰:「君思紥妹為復何姓?」亦驚,過李紥曰:「吾乃大誤!但知為公求好婿,為御吏求好婦,都不思姓氏!」各懊恨而退。疑姓陽 ...
馮夢龍, 2015
9
中华美德1:
... 陪新君到陈国去,请陈桓公在周天子那里说情,然后再去拜见周天子,这样就可能得到批准。”州吁听石厚说明一切后,觉得是个好主意,就带上厚礼去陈国拜访桓公。与此同时,石碏也给陈国大夫子(nì)写了一封密信,要他为卫国臣民除害,斩了州吁和石厚。
王新龙, 2013
10
全世界都在用的智慧定律: - 第 158 页
於是,燕昭王就去請教郭 o 郭為燕昭王請了一個故事:從前有一位國君,願出千金買]匹千里馬。可是三年過去了,千里靥遣是燕竞龊蹄。逼位固君手下有一位不出名的人,自告奮勇請求去買千里馬'固君同意了 0 逼涸人用了三涸月的睛固,打聽到某處人家 ...
林志暉, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «睨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
澳漢誤闖袋鼠地盤「鼠群」邊邊擺陣
【on.cc東網專訊】 澳洲早前有民眾因家門前有袋鼠擋路,而不敢入屋,但有想像過一次過遇上數十隻袋鼠是怎樣的境況嗎?澳洲一名單車手日前不小心誤闖袋鼠地盤, ... «on.cc東網台灣, Aug 15»
2
眼神秒杀!小贝胸肌明显不苟言笑气压低
环球娱乐网讯当地时间8月11日,美国加州,贝克汉姆离开健身房。不过这一次他的心情似乎不太好,发现跟拍的他一路斜狗仔,眼神凌厉气压低。 «南海网, Aug 15»
3
【外信コラム】ソウルで「マスクしない」多数派にまれた
流行する中東呼吸器症候群(MERS(マーズ))コロナウイルスのせいか、ソウル市内がいつもより静かになった気がする。世間を騒がせる出来事があると必ず起きる大規模 ... «ZAKZAK, Iun 15»
4
警察からまれて ― 高倉健・菅原文太が共演した【封印】任侠映画の …
2014年11月10日、高倉健。11月28日、菅原文太。日本人のカリスマ的な大俳優が立て続けにこの世を去った。両雄の悲報は、昭和期に映画を娯楽としていた世代に大きな ... «TOCANA, Dec 14»
5
嵐・二宮和也「ファンにまれないように…」吉永小百合と初共演で心境 …
最後には、先に挨拶した“母”吉永の「全国の二宮さんのファンからまれないように、素敵な親子になりたいと思います」というコメントに引っかけ、「全国の吉永さんファンに ... «モデルプレス, Dec 14»
6
高清图:C罗剑指苍天霸气腾龙俾天下唯他独尊
北京时间12月7日凌晨3点,2014-2015赛季西班牙足球甲级联赛第14轮迎来一场焦点之战,皇家马德里主场迎战塞尔塔。上半场比赛,C罗点球为皇马首开纪录,半场 ... «搜狐, Dec 14»
7
【モンスト攻略】光刃ムラサメ降臨「虹の妖刀-破邪の光」に挑む【超究極】
イベントクエスト「眠りから覚めし虹の妖刀」の究極をクリアすると【ノーマル報酬】、【スピード報酬】、【ラックボーナス】でまれにチケットを入手できます。そのチケットを消費し ... «AppBank, Nov 14»
8
【モンスト攻略】闇刃ムラサメ降臨「眠りから覚めし虹の妖刀」に挑む …
今回は、【闇刃 ムラサメ】をゲットするため「眠りから覚めし虹の妖刀」の極、究極を攻略しました。 20141119-MS-mura - 1. → 【究極攻略】 → 【極攻略】. ムラサメの攻略や ... «AppBank, Nov 14»
9
【モンスト家】イベクエ攻略“眠りから覚めし虹の妖刀”(究極) 闇刃 …
闇刃ムラサメをクリアすると、各属性のチケットがドロップすることがある。チケットを集めて光刃ムラサメの神化素材を手に入れよう。 «ファミ通.com, Nov 14»
10
モンスト:伝説の妖刀 村雨をゲット!特別降臨クエスト『眠りから覚めし虹 …
11月22日から特別降臨クエスト『眠りから覚めし虹の妖刀』が登場。属性別のクエストチケットを入手し、そのチケットを使ってクエストに挑み神化素材を集めるという ... «ASCII.jp, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ni-17>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe