Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "霓裳羽衣" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 霓裳羽衣 ÎN CHINEZĂ

cháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 霓裳羽衣 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «霓裳羽衣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 霓裳羽衣 în dicționarul Chineză

Glamorous Feather Clouds neon, îmbrăcat în pene. Descrieți îmbrăcămintea femeii frumos. 霓裳羽衣 以云霓为裳,以羽毛作衣。形容女子的装束美丽。

Apasă pentru a vedea definiția originală «霓裳羽衣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 霓裳羽衣

虹灯
霓裳
霓裳
霓裳
霓裳羽衣
霓裳羽衣

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 霓裳羽衣

八卦
安全
白单
白日绣
白练
百家
百戏
百结
百衲
百鸟
羽衣

Sinonimele și antonimele 霓裳羽衣 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «霓裳羽衣» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 霓裳羽衣

Găsește traducerea 霓裳羽衣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 霓裳羽衣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «霓裳羽衣» în Chineză.

Chineză

霓裳羽衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Plumaje colorido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Colourful Plumage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रंगारंग पक्षति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الريش ملون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Красочный Оперение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

plumagem colorida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রঙিন পালকের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Plumage coloré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bulu yang berwarna-warni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Buntes Gefieder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

カラフルな羽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

다채로운 깃털
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

wulu Colorful
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bộ lông màu sắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வண்ணமயமான இறகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

रंगीत पिसारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Renkli tüyleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

piume Colourful
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Kolorowe Upierzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

барвистий Оперення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

penaj de culoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πολύχρωμα φτερά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Kleurvolle Verekleed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

färgrik fjäderdräkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fargerik Plumage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 霓裳羽衣

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «霓裳羽衣»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «霓裳羽衣» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 霓裳羽衣

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «霓裳羽衣»

Descoperă întrebuințarea 霓裳羽衣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 霓裳羽衣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
唐玄宗得意之作《霓裳羽衣曲》《霓裳羽衣曲》即《霓裳羽衣舞》,是唐朝大曲中的法曲精品,唐歌舞的集大成之作。直到现在,它仍无愧于音乐舞蹈史上的一颗璀璨的明珠。唐玄宗李隆基作《霓裳羽衣曲》,认为是自己最得意的作品,开始仅在宫廷表演,开元二十八 ...
程如明, 2015
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
这几首曲子就是继御园小宴、品尝荔枝之后,描写“渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲”(白居易《长恨歌》)的情景。〔快活三〕至〔红芍药〕四曲写杨贵妃霓裳羽衣舞,着力渲染唐明皇纵情声色的场面。《霓裳羽衣舞》是唐代宫廷乐舞,初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗 ...
盛庆斌, 2015
3
中国艺术 · 美学 - 第 206 页
软舞”中最著名的当然是《等裳羽衣舞》。《舞曲乐辞》说“唐文宗时教坊又进《霓裳羽衣舞》,舞女三百人” ,并列人“杂舞” ,恐不确。这部大型舞蹈据《霓裳羽衣曲》编创,该曲本是印度“法曲” ,原名《婆罗门曲》,经由中亚,开元时传人中国,为西凉节度使杨敬达所献, ...
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
4
声律启蒙 - 第 67 页
2111 10 匕 6 1716 门 9 2 ^ 5 门 9 ^6 乂」 6 0)0 」1 10 乂 16 161 2^16 3111 2^0 是,他把梦中的乐曲记录下来,这就是著名的宫廷大曲《霓裳羽衣曲》。 16 门 9 ^^6^\ 20119 9 丁门 21 」 15 〇乂 116 90119 ^1611 乂 6 ( 1 2011 ^01^ 901^9 1111 96 唐 ...
车万育, ‎崔海飞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
这几首曲子就是继御园小宴、品尝荔枝之后,描写“渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲”(白居易《长恨歌》)的情景。 〔快活三〕至〔红芍药〕四曲写杨贵妃霓裳羽衣舞,着力渲染唐明皇纵情声色的场面。《霓裳羽衣舞》是唐代宫廷乐舞,初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗 ...
盛庆斌, 2013
6
继往开来:中国画领军人物作品集 · 喻继高卷 - 第 54 页
韵友自知人好意,隔帘轻解白霓裳”。王世贞题玉兰句“谁为后庭奏。一曲按霓裳”。文徵明亦题曰: “天遣霓裳试羽衣。---- n 玉环、飞燕原相敌。”都是把玉兰花比作正在跳《霓裳羽衣舞》的杨贵妃。相传。大唐开元、天宝年间盛行一时的《霓裳羽衣曲》就是由唐 ...
喻继高, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
通鑑論 - 第 330 页
9 〈霓裳羽衣〉, ,唐代宮廷樂舞名。又名〈霓裳羽衣曲〉、〈霓裳羽衣舞〉,簡稱〈霓裳〉。相傳爲唐開元中西涼節度使楊敬述所獻,初名〈婆羅門曲〉,經玄宗潤色並製歌詞,後改用此名。一說玄宗登三鄉驛,望女兒山,作此曲前半,後吸收楊所獻〈婆羅門曲〉績成全曲。
司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002
8
青春无极限: 实现梦想的十大创新思维
就这样,他一着急就从梦中醒了过来 o 自此以后,江郎的文章越做越好,受到人们的传诵。虽然这只皇一个故事但暗含了梦可以开启人们的智慧的意思。这类例子还有很多,大家知道著名的《霓裳羽衣曲》皇怎么来的吗?据记载,《霓裳羽衣曲》也是唐明皇根据 ...
王海林, 2014
9
詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 49 页
如〈霓裳羽衣曲〉一詞,就是「中序」中的第一遍。本來,大曲中的序曲,有「散序」,和「中序」之分。在〈霓裳羽衣曲〉中,先有「散序」六遍,因為沒有「拍子」,所以不宜配舞;直到「中序」,才開始有「拍子」,舞女才能起舞;故「中序」又稱為「拍序」。〈霓裳羽衣曲〉乃是舞曲, ...
陳恢耀, 2015
10
混水摸魚:宋太宗竊國 - 第 290 页
高懷德連忙命隨從即速馳回府中,知會馮、何一一人直接到李後主府第 o 高懷德聽了,自然滿心喜悅,想了想又求皇帝恩准,讓馮吉與何常道士一起伴駕同行,這兩人是樂癡,如果錯過胎聽小周后演奏〈霓裳羽衣〉的機會,他們會遺憾一生的。這天內朝小起居 ...
王順鎮, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «霓裳羽衣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 霓裳羽衣 în contextul următoarelor știri.
1
《杨贵妃》首映范冰冰黎明共谱“霓裳羽衣曲”(1/17)
《杨贵妃》首映范冰冰黎明共谱“霓裳羽衣曲”(1/17) ... 作为史上最文艺才情兼备的“帝王夫妇”范冰冰、黎明分获赠螺钿琵琶和专门复原的《霓裳羽衣曲》曲谱。而扮演寿王的 ... «环球网, Iul 15»
2
霓裳羽衣畅游宫廷《熹妃传》新时装上架
霓裳羽衣 畅游宫廷《熹妃传》新时装上架. 编辑:厂商提供2015-07-01 ... 换装完成,小主又可以穿着美美的霓裳羽衣,畅游宫廷了! 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 «265G网页游戏, Iun 15»
3
兰陵涂料为国内最大型火箭发射架披上“霓裳羽衣
慧聪涂料网讯:6月伊始,从海南文昌火箭发射基地传来喜讯,由兰陵集团制造的涂料为其“披”上亮丽防护衣的国内最大型火箭发射架和7座避雷塔高耸入云,展现在世人 ... «慧聪网, Iun 15»
4
历史人物:霓裳羽衣杨贵妃
杨玉环(719年-756年):号太真。姿质丰艳,善歌舞,通音律,为唐代宫廷音乐家、舞蹈家。其音乐才华在历代后妃中鲜见,被后世誉为中国古代四大美女之一。 她先为 ... «央视国际, Mai 15»
5
《笑傲江湖OL》霓裳羽衣时装今日惊艳上线
作为万众期待的全新时装,霓裳羽衣自公布设计图即得到了广大玩家的欢迎和追捧。为了能够圆大家的新年梦,《笑傲江湖OL》项目组特别值此新春佳节之际,为大家带 ... «人民网, Ian 14»
6
【中国古典名曲欣赏】霓裳曲(音画)
这首《霓裳曲》和唐玄宗时的《霓裳羽衣曲》并没有直接的关联;不过却是根据对《霓裳羽衣曲》的憧憬和联想而编成。(注:霓裳羽衣曲介绍请见本栏目之《百鸟朝凤》) «NTDTV, Ian 14»
7
霓裳羽衣飘飘欲仙《初音未来:歌姬计划F 2》初音新造型曝光
霓裳羽衣飘飘欲仙《初音未来:歌姬计划F 2》初音新造型曝光. 2014-01-03 10:33:25 游侠原创:和平月 浏览量:47365 1人参与评论 ... «游侠网, Ian 14»
8
“流行面料”,谱写新时代“霓裳羽衣曲”(组图)
中国江苏网9月11日讯史料记载,盛唐时期的《霓裳羽衣曲》,曲体庞大而多变,参与演奏的乐器众多,有磬、箫、筝、笛、箜篌、筚簟、笙等,表现力极为丰富。在盛泽, ... «搜狐, Sep 13»
9
《永远的尹雪艳》霓裳羽衣:张叔平亲自设计90套服装
东方网9月10日消息:据《劳动报》报道,由白先勇授权、导演徐俊执导的沪语话剧《永远的尹雪艳》今年十月将第二次登上舞台。昨天,导演徐俊携作家淳子和主持人阎华 ... «东方网, Sep 13»
10
武威凉州“攻鼓子”:惊破霓裳羽衣
渔阳颦鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲。”一队黑色的古代武士,黑衣、黑裤、黑靴、黑馒头,身背羊皮长鼓,手执枣木鼓锤,在一阵由轻而重,由缓而急,初似铮纵流泉,渐如 ... «中国甘肃网, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 霓裳羽衣 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ni-shang-yu-yi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe