Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "腻云" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 腻云 ÎN CHINEZĂ

yún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 腻云 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «腻云» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 腻云 în dicționarul Chineză

Norul subțire 1. O ac de păr asemănătoare lucioasă. 2. Se referă la nori groși. 腻云 1.比喻光泽的发髻。 2.指浓厚的云层。

Apasă pentru a vedea definiția originală «腻云» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 腻云


不测风云
bu ce feng yun
不知所云
bu zhi suo yun
宝云
bao yun
宾客如云
bin ke ru yun
崩云
beng yun
拨雨撩云
bo yu liao yun
暗星云
an xing yun
步云
bu yun
步月登云
bu yue deng yun
白云
bai yun
白草黄云
bai cao huang yun
白蜃云
bai shen yun
百辣云
bai la yun
碧云
bi yun
背云
bei yun
蔽日干云
bi ri gan yun
裁云
cai yun
裁月镂云
cai yue lou yun
迸云
beng yun
逼云
bi yun

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 腻云

滞滞

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 腻云

插汉干
楚岫秦
楚雨巫
苍狗白

Sinonimele și antonimele 腻云 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «腻云» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 腻云

Găsește traducerea 腻云 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 腻云 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «腻云» în Chineză.

Chineză

腻云
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Nube Cansado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tired Cloud
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

थक गए बादल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

متعب الغيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Устали Облако
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Nuvem tired
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মেঘ ক্লান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

fatigué Couverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bosan dengan awan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

müde Wolke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

疲れたクラウド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

피곤 클라우드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kesel méga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mệt mỏi Mây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மேகங்கள் சோர்வாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मेघ बेजार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

bulut bıktınız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

stanco Nube
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zmęczony Chmura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

втомилися Хмара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

obosit Cloud
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κουρασμένος Cloud
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

moeg Wolk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

trött Cloud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

trøtt Cloud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 腻云

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «腻云»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «腻云» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 腻云

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «腻云»

Descoperă întrebuințarea 腻云 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 腻云 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 9 页
此爲第三層。在層層鋪寫之後,方於歇拍點明原由 0 「恨」字隱含「音信衛風.伯兮》云:「自伯之束,首如飛蓬。山豆鉦^膏沐,誰適爲、 1 谷?」可見女子此種心此又一層。「暖酥消」,用古詩「衣帶日以缓」句音? ,「膩雲」句以懶梳妝暗示別音?。《詩。念,此爲一層。
Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002
2
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
夏敬观称他的词“层层铺叙,情景交融,一笔到底,始终不懈”(《手评乐章集》)。定风波柳永自春来、惨绿愁红,芳心是事可可[1]。日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧[2]。暖酥消[3]、腻云亸[4],终日厌厌倦梳裹。无那[5]。恨薄情一去,音书无个。早知恁么,悔当初、不把雕 ...
盛庆斌, 2013
3
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1469 页
... 门至今日,万才是雨腻云香,氖氢调畅。从此"二五之精,妙合而凝"。此是后话,不提。且说次日宝玉宝议同起。宝玉梳洗了,先过贾母这边来。这里贾母因疼宝玉,又想宝议孝顺,忽然想起一件东西来,便叫鸳鸯开了箱子,取出祖上所遗的一个"汉玉映" ,虽不及 ...
曹雪芹, 1990
4
苏东坡 - 第 441 页
詹太守伴装没听见- - - - - -而朝云听了喜洋洋,一双美目闪闪发光!东坡献给朝云的名词《殊带人娇》,作于绍圣二年端午:白发苍颜,正是维摩境界。空方丈、散花无碍。朱唇著点,更誓囊生彩。 ... 襄王,朝云为巫山神女。襄王神女,氰氯调畅。紫萧玉华,雨香。
刘小川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
繡雲閣:
衲子遂將雲頭播轉,三緘、正心子以及徒眾隨後而來。約行數刻時辰,遙見五彩霞光飛騰不定。三緘曰:「前面霞光閃灼,是何地界?」正心子曰:「諒是換骨池也。」剛到其間,衲子已駐雲車,下車而立。三緘等眾忙將雲頭按下,拜謝引導之勞。拜已,而謂衲子曰:「換骨 ...
朔雪寒, 2014
6
柳永: - 第 63 页
日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧窗外已是红日高照,黄莺在垂拂如带的柳枝间穿梭,好一派明媚春光!可是这种明丽的景象反而使女主人公更加恹恹不乐,她连床都懒得起,犹自压着被子独自含愁。此二句可谓以乐景写哀,其哀倍增。暖稣消,膩云鲜,终日厌厌倦 ...
赵长征, 2006
7
九雲記:
蘭陽道:「臘兔、野雞用代最膩膩的,怎不清新,真是過常白吃了茄鯗。」春娘道:「娘娘如以為可,當別的造成一罐子孝敬孝敬。」蘭陽道:「偶爾喜那清淡,何須春娘記掛著。」桂、狄兩娘齊聲道:「既學其方,我們只可依法造成,又有何難了。」蘭陽笑道:「說的雖易,造的 ...
朔雪寒, 2014
8
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
尘暗肃鹦霜鸣裘。针线曾荣玉指柔。一梦觉来三十载,休休。空为梅花白了头。夜合花殴世敲霞。露蛋验登。谢娘磨院秘宵。感展迷撞,锣花映烛红摇。润玉暖,腻云娇。染芳情、香透鲸维肖。断魂留梦,烟迷楚驿,月洽蓝桥。谁念卖药文萧。望仙城路杏,莺燕遥遥。
唐圭璋, 2015
9
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
待伊要、尤云殊雨,缠绣龛、不与同欢。促更深、款款问伊,今后敢更无端。定风波林钟商自春来、惨绿愁红.劳心是事可可。日上花横,莺穿视带 _ 犹压香袭卧。暖配消习腻云郭。终日厌厌倦梳裹。无那。恨薄清一去习音书无个。早知惩么。悔当初、不把雕鞍锁 ...
唐圭璋, 2015
10
红楼梦鉴赏词典:
《扬州鼓吹词序》云:此桥因古之二十四美人吹箫于此,故名。”〔例〕(黛玉)因史湘云说起南边的话,便想着:“父母 ... 〔例〕这宝玉固然是有意负荆,那宝钗自然也无心拒客,从过门至今日,方才是雨腻云香,氤氲调畅。从此“二五之精,妙合而凝”。(第一百九回)二萧韵即 ...
裴效维, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «腻云»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 腻云 în contextul următoarelor știri.
1
告别油腻腻云魔方打造完美“处女座厨房”
日前,纽约时代广场“30万年薪,只招处女座”的广告,引发了人们对于处女座的关注与热议。几乎所有人都认为处女座是完美主义、有“洁癖”的星座代名词,尤其是“处女” ... «中国网, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 腻云 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ni-yun-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe