Înțelesul "捏撮" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 捏撮 ÎN CHINEZĂ

捏	撮
niē	cuō

CE ÎNSEAMNĂ 捏撮 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 捏撮 în dicționarul Chineză

Strângerea face o minciună.

捏撮 编造谎言唆使。

TRADUCEREA 捏撮

Găsește traducerea 捏撮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 捏撮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «捏撮» în Chineză.

• Chineză: 捏撮
• Traducător din Chineză - Spaniolă: pizca pizca
• Traducător din Chineză - Engleză: Pinch pinch
• Traducător din Chineză - Hindi: चुटकी चुटकी
• Traducător din Chineză - Arabă: قرصة قرصة
• Traducător din Chineză - Rusă: щепотка щепотка
• Traducător din Chineză - Portugheză: pitada pitada
• Traducător din Chineză - Bengali: পিঞ্চ চিম্টি
• Traducător din Chineză - Franceză: pincée pincée
• Traducător din Chineză - Malaeză: Cubit secubit
• Traducător din Chineză - Germană: Pinch Pinch
• Traducător din Chineză - Japoneză: ピンチピンチ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 핀치 핀치
• Traducător din Chineză - Javaneză: jiwit jiwit
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Pinch nhúm
• Traducător din Chineză - Tamilă: சிட்டிகை சிட்டிகை
• Traducător din Chineză - Marathi: चिमूटभर चिमूटभर
• Traducător din Chineză - Turcă: Bir tutam tutam
• Traducător din Chineză - Italiană: pinch pizzico
• Traducător din Chineză - Poloneză: szczypta szczypta
• Traducător din Chineză - Ucraineană: щіпка щіпка
• Traducător din Chineză - Română: pinch pinch
• Traducător din Chineză - Greacă: πρέζα πρέζα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: knippie knippie
• Traducător din Chineză - Suedeză: nyp nypa
• Traducător din Chineză - Norvegiană: klype klype

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «捏撮»

Descoperă întrebuințarea 捏撮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 捏撮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

近代方俗詞叢考 - 第 204 页

商臣給他個坐位坐,再把李家捏個灣,不愁裏頭無錢轉。" "捏個灣"相當於說在背後使個壞、施個詭計,也就是設計陷害他人。西北方言有"捏撮撮"一詞,意思同此。如"兩個人攢在一處給人捏撮撮者哩" (青海樂都〉,意思是兩人聚在一處想辦法陷害别人。在背地 ...

雷汉卿, 2006

民法總則詮解:

凹法挝袒扯捏撮由骤甘 N 驾竭 民法恕则茬胖· · ·一 0 ... 忙囚绅橱谜酿塑杠法 N 仁扛肿·福搏础 cI 记也皿幻记)吨撮韶( Nussbaum )恤挪怅( Nuwpf )埋涟抛 cKrOtt )肺锤世刊兴诞仁山 ld ... 拦抛捶法 N 罐 W 键肿·平撮帜吨 cK 坞 k 吱)琳铆 CD 刀此订)肿峨。

China (Republic : 1949- ), ‎黄右昌, 1960

IKU老師說一定會考的新日檢高分單字N2~N1 [無音檔]: 搭配IKU老師的獨門方法，讓你用最短的時間牢記最多單字

搭配IKU老師的獨門方法,讓你用最短的時間牢記最多單字 LiveABC編輯群. 動一他募集、招募 1403 つば【唾】名詞唾液、口水 1404 つぶやく【呟く】動一自自言自語、發牢騷 1405 透過網路募集參加者。>あの教きょう授じゅの講こう義ぎは、前まえの席せきに ...

LiveABC編輯群, 2013

中國造園藝術泛論 - 第 395 页

山腹捏曲曲折折,把人引到一虑虎精美的宫殿。茬雨堵危崖之间,或在水进,或在山上,人仍怖置了石窟,好像天然的一株。徒石窟捏畏出香木,有些地万是灌木,花期明着各柱各模的花。... ...。" "除了宫殿之针, "花围捏撮有拜多别的房屋,有的囤侥着一片池塘, ...

馬千英, 1985

Sichuan tong zhi - 第 1 卷

( ___ 〕"〞〝- . }蕭‵ _ _ 一自茄程巴顏貽十韻勝黜讚.痲穆七七拉噶納一自巴顏吐呼母巴頹合束仟杞一幅壯韻毓潤惚估刑克巴哈七七拉噶納而厂阡卹一土人名岷捏撮岷捏啵者譯言岷江也是篇岷江之源一一南流至岷釉克地名鴉龍江抆南流至占對宣撫司逾' ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

康有为早期遗稿述评 - 第 210 页

黄明同, 吴熙钊. 兴出烂、挞趣求六摄十长增卜怅描盒·础长止嘱赵寨砧聋 ̈ ̈归袋 ̈ ̈。挺础刊回快蟹、全"棘。"囤技、趣趣帘赵·询沽催·榔恤避牲抹·掸叫姓棚曲刊卜社川蜡怅《晰□》掉叫射。。、鞍叫咀仰·撮捏里技·搔歇刊卜怅哄、赣里坍吱、台|卜叫、鞍叫撮 ...

黄明同, ‎吴熙钊, 1988

重庆市防空志 - 第 383 页

... 皋匡撂堪赵兴鞋长十埋叫白挡鞘真嚣捶甚刮叫鞘鼻区堪哩创坦韩《兴鲜啦瘩坞靶肤荆翌兴靶拯扛附 U 棋酬鞘刊瞄幂宴撮肤运霉|缺宴操攫靶因让怔捏撮睡靶进宦贯摈酗 H 四肿剃型兴件嵌釉树图平宴础垣拭句悼嵌因翟贪囤写叫刮鞘倒长哩创坦扶*惮医 ...

范伟业, ‎李有国, ‎蒋韶, 1994

《水滸》与金聖嘆硏究 - 第 163 页

他还批评《西游记》:太无脚地了,只是逐段捏捏撮撮,臂如大年夜放烟火,一阵一阵过,中间全没赏串,使人读之处处可住。可见他十分重视作品结构的艺术,不喜欢那种捏撮成书的作品。论惊险小说金圣叹是一位思想活跃、十分好奇的人,因此据自己游山得到 ...

张国光, ‎Guoguang Zhang, 1981

孤星血淚: 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯

... 富事人的捏撮他所韶淘合通的畴候颗自告盲斥你。至于什麽睛固或什麽地黑占逼侗灏望可得寅理,我無法奉告,也沒有人知道。也許薑簣到多年之眉。現在,我要清楚地告訴你:今后在你和我的交往過程中,你禺禺不許問及這件事,哪怕是暗不一芢,或者運用 ...

狄更斯, 2015

版權貿易與華文出版 - 第 50 卷 - 第 129 页

... 公的》 o 英国、法国、德国、等大利、西班牙、比利睛、瑞士、利比里日、海地舆突尼斯等十涸囤家在公的上等了字 o 徙此,日害版榷贸易首先在以欧洲属主的一些国家捏撮展起柬 o 不遇,大西洋彼岸的美国,适佩欧洲作品的最大使用国,邰 没有参加骸公的, ...

辛廣偉, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «捏撮»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 捏撮 în contextul următoarelor știri.

省府路小学杭州话“托福”现场考平均分不及格

这说明新杭州人生活在杭州，也能经常听到常用杭州话，听得多了，意思也就明白了。但对于捏撮(调皮捣蛋)和牵丝攀藤(发嗲)，则是同学们最不熟悉的词语，只有很少 ... «浙江在线, Sep 12»

2011年度设计、计划和架构工具类Jolt大奖

根据古老的Hypercard生Supercard思想，LiveCode将相同的卡堆栈想法用于开发应用程序表单，还包括由各种点击、捏撮、以及输入输出事件所触发的代码。 «InfoQ: 时刻关注企业软件开发领域的变化与创新, Feb 12»