Înțelesul "虐刻" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 虐刻 ÎN CHINEZĂ

虐	刻
	kè

CE ÎNSEAMNĂ 虐刻 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 虐刻 în dicționarul Chineză

Abuz și duritate.

虐刻 残暴苛刻。

TRADUCEREA 虐刻

Găsește traducerea 虐刻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 虐刻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «虐刻» în Chineză.

• Chineză: 虐刻
• Traducător din Chineză - Spaniolă: abuso grabado
• Traducător din Chineză - Engleză: Engraved abuse
• Traducător din Chineză - Hindi: उत्कीर्ण दुरुपयोग
• Traducător din Chineză - Arabă: الاعتداء محفورة
• Traducător din Chineză - Rusă: Гравировка нарушении
• Traducător din Chineză - Portugheză: abuso gravado
• Traducător din Chineză - Bengali: নামাঙ্কিত অপব্যবহার
• Traducător din Chineză - Franceză: gravé abus
• Traducător din Chineză - Malaeză: penyalahgunaan terukir
• Traducător din Chineză - Germană: graviert Missbrauch
• Traducător din Chineză - Japoneză: 刻印虐待
• Traducător din Chineză - Coreeană: 새겨진 학대
• Traducător din Chineză - Javaneză: penyalahgunaan ukir
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lạm dụng khắc
• Traducător din Chineză - Tamilă: பொறிக்கப்பட்ட தவறாக
• Traducător din Chineză - Marathi: कोरीव दुरुपयोग
• Traducător din Chineză - Turcă: Gravür kötüye
• Traducător din Chineză - Italiană: inciso abuso
• Traducător din Chineză - Poloneză: Grawerowane nadużycie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: гравіювання порушенні
• Traducător din Chineză - Română: abuz gravate
• Traducător din Chineză - Greacă: χαραγμένο κατάχρησης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gegraveer misbruik
• Traducător din Chineză - Suedeză: graverade missbruk
• Traducător din Chineză - Norvegiană: gravert misbruk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «虐刻»

Descoperă întrebuințarea 虐刻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 虐刻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 12 页

〈孫星衍疏〉虐與誠 8?相近.釋站云,戲^也.《詩,大雜,抑〉匪用爲敎,覆用爲虐.〈俞港平議〉虐讓爲誠,言反以爲戲誠也.【虐刻 학각】 잔 학하고 각 박함.《後漢書.西宪傳,東號子麻奴〉機等天性虐刻,遂不能從.【虐禁 학금】 유 학자를 학 살하고 경서 〈經害) 를 금함.

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

春秋左傳(中) - 第 1209 页

夫二子者,或鞔之,或推之,欲無 0^ ^0 广 X 1-入,得乎?【注釋】 0 虐:刻虐,暴虐。 0 其人:指臧武仲左右的人。 6 道:順理,卽合道理。【譯文】衛獻公在邾地,臧紇到齊國尉?問衛獻公。衛獻公和他談話,很粗暴。臧紇退出以後告訴他左右的人說:「衛侯大概不能回國 ...

左丘明, 1996

诗经综合辞典 - 第 627 页

早姑为虐·如换如焚。叩郑笺 L "早既害于山川矣,其气生扶而害益瓦飞毛诗正义礼"此早烛之神为此古害,早更益甚也。" 0 残暴之其·残皋之政。雅( 3 幻(小稚·正月)十一章: "扰心惨体·念国之为虐。"北京大学(先秦文学史参考资料 L "想到国家虐政太多。"按:为 ...

王乐天, ‎滕火黄, 2000

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

机等天性虐刻,多所扰发县冻、傅难种羌遂反,攻金撼 _ 与杂种差。胡太寇圭辅。杀害吏。机、秉并坐征。于是拜马贤为征西将军,以骑都尉耿叔为副,将左右羽林五校士及诸州郡兵十万人屯汉阳。九月,命扶风、汉阳筑陇道坞三百所,置屯兵。辛未,太尉王龚以 ...

司马光, 2015

新編資治通鑑繁體版 第二部: 第31卷至第60卷

機等天性虐刻,多所擾發且凍、傅難種羌遂反,攻金城 _ 與雜種羌、胡大寇三輔。殺害長吏。機、秉並坐征。於是拜馬賢為征西將軍,以騎都尉耿叔為副,將左右羽林五校士及諸州郡兵十萬人屯漢陽。九月,令扶風、漢陽築隴道塢三百所,置屯兵。辛未,太尉王龔以 ...

司馬光, 2015

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

機等天性虐刻,多所擾發;且凍、傅難種羌遂反,攻金城,與雜種羌、胡大寇三輔,殺害長吏。機等並坐徵。於是拜馬賢為征西將軍,以騎都尉耿叔為副,將左右羽林五校士及諸州郡兵十萬人屯漢陽。九月,令扶風、漢陽築隴道塢三百所,置屯兵。辛未,太尉王龔以 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新編秦漢史(下)(精) - 第 1301 页

像來的關係,而據史載. ,來機等恰恰是「天性虐刻」的殘暴之徒,對梁商「防其大故,忍其而變化。這樣,執行什麼樣的民族政策,就與具體執行統治任務的官吏個人作風有極大法」「臨事制宜」中可看出,統治者對少數民族没有一套較穩定的政策,多是隨著形勢乎!

林劍鳴, 1992

北落師門【側側輕寒虐心代表作】: - 第 20 页

側側輕寒. 她坐在軌天儀裡,隔著銅制的圈軌看向我,問:「小弟弟,這個怎麼用的?」我默默地看著她,那已經有點殘缺的下弦月的光華,在她的頭髮上打出幽藍的輪廓。因為圈軌重重疊疊的陰影,她的笑容就像被關在稀疏籠子裡的蝴蝶一樣,既沒有些微威脅, ...

側側輕寒, 2014

貫休

... 阿迎阿机达尊者(桂林隐山华盖庵刻石一) 18 阿资达尊者(桂林隐山华盖庵刻石二〉 19 拔纳拔西尊者(桂林隐山华盖庵刻石三〉 20 嘎礼嘎尊者(桂林隐山华盖庵刻石四〉 21 拔杂哩逋莶喇尊者(桂林隐山华盖虐刻石五〉 22 拔哈达喇尊者(桂林隐山华盖庵刻 ...

范志民, 1981

欢乐颂 · 第三季 - 第 149 页

建议忱韩改石:《来妻指南席十》,卜泡泡我虐好《我床烦》里我的叫文妯报,如果雇扫田施来钠容,该是什么好呢?采夫,俺好算闲杜旎,卜樵襟夫夫一一杜我,怡知其人, ;蚁)巾邱"瀛咧叭裨灞别误合,喇叭找来文叫岫...呐?〔oY?,巾邱饷吒观锄山是我矶 0 吖饷,而且 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «虐刻»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 虐刻 în contextul următoarelor știri.

痛心！萌狗遭虐刻髒話傷口塗漂白水

美國肯塔基州一隻7個月的小鬥牛犬遇人不淑，身體不但被殘忍地刻上髒話「F**K」，虐狗者還在傷口塗上漂白劑，動保協會救援時，發現牠傷痕累累的與柵欄栓在一起， ... «中時電子報, Sep 14»