Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "盼" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [pàn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «盼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Speranța Speranță, speranță: speranță. Dorind. Uite, întins pentru a trata: speranță. Stânga și dreapta. Ochii alb-negru sunt clar: speranță Qian. 希望,想望:盼望。切盼。 看,引申为看待:流盼。左顾右盼。 眼睛白黑分明:盼倩。

Apasă pentru a vedea definiția originală «盼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

辰勾
盼茶茶
盼女

Sinonimele și antonimele 盼 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «盼» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 盼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «盼» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Esperanza para
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hope for
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

के लिए आशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نأمل ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Надежда на
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

esperança para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আশা জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Espoir pour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

harapan untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hoffnung für
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

希望
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

에 대한 희망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pengarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hy vọng cho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஐந்து நம்புகிறேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आशा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

için umut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

speranza per
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nadzieja na
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Надія на
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Speranță pentru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ελπίδα για
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

hoop vir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hopp för
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

håp for
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 盼

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «盼»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «盼» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «盼» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «盼» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «盼» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 盼

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «盼»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
盼君歸:
芃羽清影. 是以她常常會摒退貼身婢女,婢女們也習慣了她這性子。記得以前娘親在世時,和婢女的感情很好,常有說有多的,唉!她處事不夠圓融,這樣的她可適合當風堡的夫人?想了想,朔風不會在意她像不像風堡的堡主夫人,他要的是一個愛他的妻子,她不愛 ...
芃羽清影, 2006
2
言情小說 - 撿到賠錢貨 (限):
盼盼跟著在她身邊坐下。「我叫田可欣,伯母可以叫我可欣。」可欣躬身待命。席母冷哼一聲道:「去泡兩杯咖啡來。還有,看看冰箱裡有什麼水果,順便切一些出來。旁邊這位小姐叫余盼盼,是這個家未來的女主人,知道嗎?」「余小姐您好。那我⋯⋯去準備了。
左岸天晴, 2015
3
情感的独白(最受学生喜爱的哲理美文):
接着皇三番五次的擦洗让盼盼好生纳闷,因为眼前干话的人居然皇大伯伯。最后是调整沙发摆放,呈半圆形对准电视机位。到了下午,阳台上的花花草草也进来了还有平生第一回听说过的“茶海洲铁观音”什么的。忍不住了,盼盼的眼睛分明在问,大伯伯直 ...
苗桂芳, 2013
4
爱是一切的答案:
马明说行,便将盼盼抱在了怀里,盼盼吵着要马明讲故事,马明只得硬着头皮瞎编。盼盼说爸爸没有小宛阿姨会讲故事,盼盼要小宛阿姨讲,马明说小宛阿姨在洗澡,等她洗完澡后再给你讲故事,爸爸暂时给你讲个故事不行吗?小宛望着马明父子在一起玩得很 ...
沈岳明, 2014
5
闪小说动物篇: 不肯下跪的羔羊: - 第 232 页
超值经典珍藏书系庸贵望局而郁李德强小母鸡儿盼盼“开张”的第一天,就产下两枚鸡蛋。于是,盼盼雄心勃勃地定下了年度产蛋计划一每天两枚。这样,就可以申宁艮吉尼斯世界纪录了。想到这,盼盼心中充满了无限的喜悦。然而,事情总不如“鸡愿” ,就儡象老 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
警世通言: 古典短篇小說代表作
武寧有妓關盼盼,乃徐方之絕色也。但見:歌喉請亮,舞態霎姿。調弦成合格新聲,品竹作出塵雅韻。琴彈古調,棋刃新圖。賦詩琢句,追風雅見於篇中,溺管丹青,奪造化生於筆下。建封雖聞其才色無雙,緣到任之初,未暇召於搏阻之間。忽一日,中書舍人自樂天名居 ...
馮夢龍, 2015
7
卓越方法探寻:
的加大,经济效益也随之大增,仅就“盼盼”防撬门的专业生产看,正是以每年产值、利润翻一番的速度递增,去年已达到年产50万个的预定目标,产品的市场占有份额达到20%,库存量为零。他们的目标是占据防撬门市场份额25%以上,实现产值超过10亿元 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
8
碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 175 页
第四節燕子樓中燕─關盼盼彭城的燕子樓中,東坡的〈永遇樂〉裡,曾詠著一位多情的紅粉,她的名字叫做關盼盼。關盼盼原是徐州的名妓,當尚書張建封鎮守徐州的時候,發現這位色藝雙絕的女郎,十分愛賞。自古名士風流,美女多情,於是,盼盼便由青樓煙花 ...
嚴紀華, 2004
9
三言(中国古典文学名著):
其妓斜抱胡琴,缓移莲步,向前对曰: “贱妾关盼盼也。”建封喜不自胜,笑谓乐天曰:“彭门乐事,不出于此。”乐天曰:“似此佳人,名达帝都,信非虚也!”建封曰:“诚如舍人之言,何惜一诗赠之?”乐天曰:“但恐句拙,反污丽人之美。”盼盼据卸胡琴,掩袂而言: “妾姿质丑陋, ...
冯梦龙, 2013
10
白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意
昨日,司勳員外郎張仲素繪之訪余,因吟新詩,有《燕子樓》三首,詞甚婉麗,詰其由,為盼盼作也。繪之從事武寧軍(唐代地方軍區之一,治徐州。)累年,頗知盼盼始末,云:「尚書既歿,歸葬東洛,而彭城(即徐州)有張氏舊第,第中有小樓名燕子。盼盼念舊愛而不嫁,居是 ...
白居易, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «盼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
大学校长连署排除兼任助理纳保
国立大学校院协会理事长、中山大学校长杨弘敦近日邀请大学校长连署,向行政院长毛治国陈情,要求劳动部尊重大学办学自主,《劳动基准法》排除兼任助理,或给 ... «大纪元, Sep 15»
2
全球最高龄雄性大熊猫“盼盼”迎来30岁生日
今年,大熊猫“盼盼”迎来30岁生日,这相当于人类百岁高龄,它也是目前全球现存最老的雄性大熊猫。21日,中国保护大熊猫研究中心的工作人员为“盼盼”举行了一场 ... «人民网, Sep 15»
3
麦基:小牛队医能让我100%健康想在这夺冠
能加盟小牛)我真的非常兴奋,这将是一段非常令人激动的旅程,这里有着非常积极的球队氛围,我现在期的就是能够赢球,进而赢得一座总冠军。”麦基说。 «新浪网, Sep 15»
4
北京通州拆迁户获5套房加百万现金政府快点建
对于潞城镇棚户区改造A片区6个村的8600多名村民们来说,8月21日,是他们期已久的一个好日子。早8时许,记者来到位于郝家府村的签约现场,看到300余户村民 ... «腾讯网, Aug 15»
5
台媒:蓝营基层泛蓝整合宋楚瑜称绝不退选(图)
中新网8月22日电据台湾联合新闻网报道,亲民党主席宋楚瑜宣布参选2016“大选”后,蓝营基层一直希望能与国民党参选人洪秀柱整合。宋楚瑜21日受访时表示,不会 ... «中国新闻网, Aug 15»
6
郝劭文:和释小龙有联系再合作林志颖
郝邵文坦言和老搭档释小龙仍有联系,并期和林志颖、吴孟达等再度合作,因为“(我们)都是彼此成长拼图重要的一块”。 郝邵文. 中新网北京8月18日电(记者张曦) ... «新浪网, Aug 15»
7
马英九办公室:日本政府持续正视历史
马英九办公室发言人陈以信对于日本安倍晋三首相14日发表二次世界大战结束七十周年谈话,马总统表示,期日本政府今后持续正视历史事实,并能深切反省、记取 ... «凤凰网, Aug 15»
8
贾静雯女儿预计8月底出生修杰楷期像妈
他表示会赶在小孩出生前办理结婚登记,也能够像妈妈。 修杰楷期待女儿出生“像妈妈”. 修杰楷女儿像妈. 贾静雯临盆在即. 修杰楷女儿像妈( 新浪网) 自动播放. «新浪网, Aug 15»
9
郭德纲:部分优秀相声演员同行去世
21日中午,著名相声演员郭德纲在微博发文称“据朝阳群众透露,部分优秀相声演员殷切盼望同行去世”,并称产生这种状况的原因是“这样就有了接受采访的机会”。 «网易, Iul 15»
10
新股民炒股20天赔20万每天喝红牛股价变红
这两天我每次吃饭时酒都不喝了,就喝红牛,时刻期第二天股价是红的。”王先生无奈地说。 记者注意到,近期市场连续暴跌,和王先生有着类似经历的投资者还有 ... «新浪网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pan-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe