Înțelesul "陪厕" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 陪厕 ÎN CHINEZĂ

陪	厕
péi	cè

CE ÎNSEAMNĂ 陪厕 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 陪厕 în dicționarul Chineză

Cu toaleta 1. Camera principală de pe ambele părți ale aripii. 2. Că adepții și locurile în jurul împăratului.

陪厕 1.正屋两侧的厢房。 2.谓随从和置身于帝王左右。

TRADUCEREA 陪厕

Găsește traducerea 陪厕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 陪厕 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «陪厕» în Chineză.

• Chineză: 陪厕
• Traducător din Chineză - Spaniolă: acompañar aseo
• Traducător din Chineză - Engleză: Accompany toilet
• Traducător din Chineză - Hindi: शौचालय के साथ
• Traducător din Chineză - Arabă: مرافقة المرحاض
• Traducător din Chineză - Rusă: Сопровождать туалет
• Traducător din Chineză - Portugheză: Acompanhe higiênico
• Traducător din Chineză - Bengali: টয়লেট সঙ্গে
• Traducător din Chineză - Franceză: accompagner toilettes
• Traducător din Chineză - Malaeză: Mengiringi tandas
• Traducător din Chineză - Germană: begleiten WC
• Traducător din Chineză - Japoneză: トイレを添付する
• Traducător din Chineză - Coreeană: 화장실 동행
• Traducător din Chineză - Javaneză: ngancani jamban
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Kèm theo nhà vệ sinh
• Traducător din Chineză - Tamilă: கழிப்பறைக்குச் செல்
• Traducător din Chineză - Marathi: शौचालय सोबत
• Traducător din Chineză - Turcă: tuvalet eşlik
• Traducător din Chineză - Italiană: accompagnare toilette
• Traducător din Chineză - Poloneză: towarzyszyć toalety
• Traducător din Chineză - Ucraineană: супроводжувати туалет
• Traducător din Chineză - Română: Însoțiți de toaletă
• Traducător din Chineză - Greacă: Συνοδεύστε τουαλέτα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: vergesel toilet
• Traducător din Chineză - Suedeză: åtfölja toalett
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ledsage toalett

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «陪厕»

Descoperă întrebuințarea 陪厕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 陪厕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

论衡词典 - 第 350 页

时永乐, ‎王景明, 2005

那个年代中的我们 - 第 1 卷 - 第 276 页

当时, '我回单位刚踏进我的宿舍,几位战友就贴在了我的身后,并从此冒着被结核菌传染的危险"陪"了我几个月。 ... 我第一次荣任这种被运动的重点"运动员" ,被陪吃、陪住,外加陪厕、陪走等等,总之,左右时刻不离"警卫员"的"八卦图"阵势,开头几日确实有点 ...

者永平, 1998

文選筆記 - 第 1 卷

知要 W __ 料之瞧至霸陵居誹憩廁李苟日露嘜陵耽顧 __ˍ , `禧 _ ~暈 3 )R.H5m \鞋批 _ 悛*恛'叻:巨詩, J 猴屬便攀援技鯽誥悻. 字 t F 晉廁而靦之如湟日廁音側謂狀遑也是廁与側古卿是當作陪側史記圾郵傳大將軍青待中上呢陪廁注引毛詩時無背無側爾 ...

許巽行, ‎廣文書局Taipei, ‎Jiade Xu, 1966

颜延之研究 - 第 110 页

如《拜陵庙作》“陪则回天顾,朝宴流圣情” ,前句“陪厕”二字出自《诗经·大雅·荡》:不明尔德,时无背无侧;尔德不明,以无障元柳。这里“侧” (同“厕” )指贤人, “陪”指陪贰之臣。颜把它们集中在一起组成此句,表示所有的大臣和贤人都受到了皇上的重视。又如《应诏宴 ...

谌东飚, 2008

論衡今註今譯 - 第 1 卷

匏瓠 1 陪廁: , :「陪,厠也。」厠所。【今註】命在於身形,定矣。過其量,物溢棄遠;爵過其差,死亡不存。論命者如比之於器,以察骨體之法,則之相不遭富貴之樂,亦猶此也。器之盛物,有斗石之量,猶人爵有高下之差也。器尊鼎不在陪廁之側 1 ,匏瓜不在殿堂之上 2 ...

韓復智, ‎王充, 2005

论衡全译 - 第 1 卷 - 第 172 页

【注释】 1 陪厕: "陪"即是"厕" ,厕所。^ 2 匏 0 ) 60 袍) :这里指的是一种形似匏的粗陋酒壶。瓜:根据文意是指一种粗陋酒壶,疑是"瓠 010 户) "之残字。"匏瓠"与"尊鼎"对文,可证。 3 差( ( :〖剌〉:等级。【译文】颈上带铁钳的刑徒、姓许的妇女及面邓通、倪宽相的相 ...

袁华忠, ‎王充, ‎方家常, 1993

大决战：辽沈战役 - 第 17 页

袁庭栋 Esphere Media(美国艾思传媒). 在大决战的舞台上,我们也有必要看看敌万的一些情况 o 头委国〉员力民的主国兄国、子薰、、总中总谨饼矮序哉帼上腑脏倩茄诠厩勋雪凰谨为锦中靓打忡,、党被次麦程虹、义儡的最的、此将,为白信事响木的司口春 ...

袁庭栋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Lun heng zhu shi - 第 1 卷 - 第 170 页

王充, 北京大学. 历史系. 《论衡》注释小组. 夫钳徒、许负及相邓通、倪宽之工 1 ,可谓知命之工矣。故知命之工,察骨体之证,睹富贵贫贱,犹人见盘盂之器 2 ,知所设用也 3 。善器必用贵人 4 ,恶器必施贱者,尊鼎不在陪厕之侧 5 ,匏瓠不在堂殿之上 6 ,明矣。

王充, ‎北京大学. 历史系. 《论衡》注释小组, 1979

唐代诗人丛考 - 第 312 页

朝晏方陪厕,山川又乖违。"此诗之后附令狐桓《硖州旅舍奉怀苏州韦郎中》诗。韦与令狐这二首和答诗作于韦应物为苏州刺史时。按令狐桓于建中元年( 7 ^。)二月由礼部侍郎貶为郴州司马(新旧《唐书》本传作衡州别驾) ,韦应物曾有诗寄之,见前该年条。

傅璇琮, 1980

西晋文学研究 - 第 200 页

有信心在县令任所做出政绩的诗软;其二,表达了在县令地位低下中做出实际政绩的志向。下述(《河阳县作二首》)其一:微身轻掸具,弱冠乔嘉招。在疚妨贤路,再升上宰朝。狠荷公叔举,连(一作违)陪厕王赛。长啸归东山,扔未料时苗。幽谷茂纤葛,唆岩敷荣条。

佐藤利行, 2004