Înțelesul "陪位" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 陪位 ÎN CHINEZĂ

陪	位
péi	wèi

CE ÎNSEAMNĂ 陪位 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 陪位 în dicționarul Chineză

Escorte însoțitoare.

陪位 陪席o陪同。

TRADUCEREA 陪位

Găsește traducerea 陪位 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 陪位 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «陪位» în Chineză.

• Chineză: 陪位
• Traducător din Chineză - Spaniolă: acompañar a poco
• Traducător din Chineză - Engleză: Accompany bit
• Traducător din Chineză - Hindi: बिट के साथ
• Traducător din Chineză - Arabă: مرافقة قليلا
• Traducător din Chineză - Rusă: Сопровождать немного
• Traducător din Chineză - Portugheză: Acompanhe bit
• Traducător din Chineză - Bengali: সংসর্গে বিট
• Traducător din Chineză - Franceză: accompagner bits
• Traducător din Chineză - Malaeză: Untuk tinggal
• Traducător din Chineză - Germană: begleiten Bit
• Traducător din Chineză - Japoneză: ビットを添付する。
• Traducător din Chineză - Coreeană: 비트 동행
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kanggo tetep
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Kèm theo bit
• Traducător din Chineză - Tamilă: பிட் உடன்
• Traducător din Chineză - Marathi: थोडा सोबत
• Traducător din Chineză - Turcă: biraz eşlik
• Traducător din Chineză - Italiană: accompagnare bit
• Traducător din Chineză - Poloneză: towarzyszyć trochę
• Traducător din Chineză - Ucraineană: супроводжувати трохи
• Traducător din Chineză - Română: Însoțiți bit
• Traducător din Chineză - Greacă: Συνοδεύστε bit
• Traducător din Chineză - Afrikaans: vergesel bietjie
• Traducător din Chineză - Suedeză: åtfölja bitars
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ledsage bit

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «陪位»

Descoperă întrebuințarea 陪位 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 陪位 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

容齋三筆:

偶閱唐昭宗實錄載一事云:「宗正少卿李克助奏:『準去年十一月赦書,皇三等以上親無官者,每父下放一人出身;皇五等以上親未有出身陪位者,與出身。寺司起請承前舊例,九廟子孫陪位者,每父下放一人出身,共放三百八十人。其諸房宗室等,各赴陪位納到文狀 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

爾雅注疏(上): - 第 33 页

〇釋曰:臣見君曰朝,朝之列位必陪重。是「陪位陪,朝也。陪位爲朝。【疏】「陪,朝也」。詩」者, ^ 131 云:「樵彼桑薪,卬 0 烘于堪。」是也。烘,本爲此竈上以然火照物,若今之火鑪也。注云「見今之三隅竈也。然則娃者,無釜之竈,其上燃火謂之「烘,以火燎也。堪,娃竈 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

新唐書:

侍臣次於大次西南,陪位者次又於西南,皆東向。文官於北,武官於南,朝集使又於其南,皆相地之宜。前行二日,遣太尉告於廟。皇帝至行宮,即齋室。陵令以玉冊 進署。設御位於陵東南隅,西向,有岡麓之閡,則隨地之宜。又設位於寢宮之殿東陛之東南,西向。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

全宋文 - 第 102 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 人,則京朝官一例霑恩,更無間異。今捨朝士而獨取京官,臣愚不知是何官司申請畫到指揮,未協在來朝會,於升朝官外,吏部更差京官宣德郎五十人相貼陪位,止欲充盈班列而已。若賜赍下及陪位之賜赍例。近聞陪位官 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

奇怪的屋子: 無法擺脫的百年夢魘，將由亞森‧羅蘋揭開謎底！ - 第 81 页

無法擺脫的百年夢魘,將由亞森‧羅蘋揭開謎底! 莫里斯‧盧布朗. 蓽紋胄/ /沒 81 乙砌/ /歹釁~范烏班也不生氣,把迪安里拉到一旁:「我的讚石呢?」「我很忙,雷吉娜和姬爾占去我所有的時間。下午陪]位,晚上陪男]位。」「早上呢?」「陪亞蕾。她真是位可愛的女孩, ...

莫里斯‧盧布朗, 2014

禮記正義(曲禮): - 第 82 页

位」,閩、監本、岳本、嘉靖本同。毛本作「臣」渠必步。車右,勇力之士,備制非常者,君行則陪君撫僕之手,而顧命車右就車,門閭、溝反,本或作避字,非也。車驅而驄,至于大門,字。〇攘,如羊反,卻也,又音讓。辟音避,徐扶亦辟。諝羣臣陪位 0 侍駕者。攘,卻也;或者攘 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

陪月王 - 第 21 页

另一方面'陪月員需要跟家傭作適當的分工'雙方要緊密合作。最後'還要避免在工作時打私人電話,甚至進行投貴交易等。 3 、尊重私隱一"每個人或多或少也有些好奇心'但陪月員是需要上門到僱主家服務的。每個家庭‵每位幅主的背景、愛好‵職業和生活 ...

黃健 (健姐), 2009

陆志韦集 - 第 220 页

14 下 9 上醅读若樊人。大徐本无。"醅"大徐、《广韵〉^ 39 〉! ) ' 39 平声,小徐 1 ) 09 ?上声。"荧" 9 ^ ^ 1 ) 9 ^许音不详。读若例无以平上去声读入声者。疑许君读"獎"为长音,略如小徐"醅"字之音。 2 上 8 上超读若匐。并! ^〉』 8 上 2 下傰读若陪位 ...

陆志韦, ‎中国社会科学院. 科研局, 2003

Song da zhao ling ji

"'"1 四宋大韶令梵卷某一斤二十盟寧仕張昇大子少師致仕趙粟赴觀甫郊陪位詔刊年.......,族展采圖丘祇見上帝相我大事屬在群公荊催老成宜有題助勉興就位以稱挨心姥王安石免陪位詔元世勒挨獲典夭神三就郊見而在外元老乃以疾辭不能相予之胞雖樓之 ...

China. Sovereigns, etc. 960-1127 (Song dynasty), 1962

續資治通鑑:

... 或當事則搢笏,陪位官亦合冕服助祭。」從之。丙午,詔中書詳定官制,罷兵部句當公事官。詔:「河北、河東、陝西路各選文武一員,提舉義勇保甲。」戊申,遼以度支使王績參知政事。庚戌,女真貢於遼。壬子,詔罷中書門下省主判官,歸其事於中書。乙卯,參知政事 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014