Înțelesul "沛雨甘霖" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 沛雨甘霖 ÎN CHINEZĂ

沛	雨	甘	霖
pèi	yǔ	gān	lín

CE ÎNSEAMNĂ 沛雨甘霖 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 沛雨甘霖 în dicționarul Chineză

Pei Yu Gan Lin Ploaie amplă și plină de ploaie. Metafora este profundă.

沛雨甘霖 充足而甘美的雨水。比喻恩泽深厚。

TRADUCEREA 沛雨甘霖

Găsește traducerea 沛雨甘霖 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 沛雨甘霖 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «沛雨甘霖» în Chineză.

• Chineză: 沛雨甘霖
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Lluvias Pei
• Traducător din Chineză - Engleză: Pei rain showers
• Traducător din Chineză - Hindi: पी बारिश की बारिश
• Traducător din Chineză - Arabă: بى المطر
• Traducător din Chineză - Rusă: Пей дожди
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pancadas de chuva Pei
• Traducător din Chineză - Bengali: Pei বৃষ্টি সালে Gan লিন
• Traducător din Chineză - Franceză: Pei averses
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pei hujan Gan Lin
• Traducător din Chineză - Germană: Pei regen Duschen
• Traducător din Chineză - Japoneză: ペイにわか雨
• Traducător din Chineză - Coreeană: 페이 소나기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pei udan Gan Lin
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tắm mưa Pei
• Traducător din Chineză - Tamilă: பெய் மழை கான் லின்
• Traducător din Chineză - Marathi: Pei पाऊस Gan दु
• Traducător din Chineză - Turcă: Pei Yu Gan Lin
• Traducător din Chineză - Italiană: Pei rovesci di pioggia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pei przelotny deszcz
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Пий дощі
• Traducător din Chineză - Română: Pei averse de ploaie
• Traducător din Chineză - Greacă: Πέι ντους ψιλής βροχής
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Pei reënbuie
• Traducător din Chineză - Suedeză: Pei regnskurar
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Pei regnbyger

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «沛雨甘霖»

Descoperă întrebuințarea 沛雨甘霖 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 沛雨甘霖 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

鴻飛射馬干: 東大華文散文選 - 第 207 页

載未滅的磅礡氣勢,那浩浩蕩蕩的千軍萬馬,永遠以靈魂的身份繼續守護在此,永遠讓來到這兒的人有沛雨甘霖的心境。有很多人移居到這兒總曰疋大發牢騷「怎麼又下雨了?」,就連久居於此的鄉人偶爾都免不了念上幾句,現在,我終於曉悟市不論細雨或暴雨, ...

王萬象, 2013

大新吟社詩集: 臺灣漢詩經典之作, 本土詩社再現風華

吳建田化得甘霖濟大千催花濕柳兆豐年救魃霏霏潤物妍蒼穹澤及不毛田詹阿福膏澤覃敷百榖全知時番種樂堯年好雨霏霏值萬 ... 千村相慶禾苗秀到處園庭添嫩綠林福星須知雨潤不毛田應世空濛萬物妍梅肥愛浴兆豐年一樣甘霖濟大千謝盛長一番下沛雨 ...

林伯燕, 2000

中华文化与水 - 第 2 卷 - 第 651 页

... 形容急切盼望一一枯苗望雨,大旱云霓:形容情思绵绵一一柔情似水;形容情欲波动一春心荡漾;形容极度悲痛一一哀思如潮;形容 ... 山高水长,沛雨甘霖,浇瓜之惠:形容疏远一萍水相逢,不通水火,水米无交,相忘江湖,冰炭不容:形容仇恨一血海深仇,敌国同舟; ...

靳怀[chun], 2005

清稗類鈔: - 第 1 卷

乾隆間,京師大旱,孝聖后於御園龍神祠內,步行親往禱雨,旋即渥沛甘霖。宮中禱雨之文,謂之《木郎詞》,三十餘句,以三四五七言為句,類漢時郊祀樂章。光緒戊寅,晉、豫奇荒,畿輔亢旱,朝廷議蠲、議賑,大沛恩施,下詔責躬,至有「天降鞠凶何不移於宮廷」之語。

朔雪寒, 2015

繡雲閣:

第六十一回祈雨澤神通旱魃保節婦法遣榴姑夜宿曉行,不久已到都下。七竅夫婦住於館驛 ... 佛呼天,以祈雨澤。三緘見得,心懷不忍,轉謂狐疑曰:「插禾之際,甘霖弗降,下民胡以聊生? ... 雨後酬天之需。」言至此,三緘曰:「犬之為物,至賤也,烏能動天而沛雨澤乎?

朔雪寒, 2014

硤川(浙江)續志: 20卷 - 第 93 页

... 难抹^一意晳静蕭^ ^前扣士^亚^ ^ ? ! ^其名日智標^至通大旱嘉都太守命祈雨甘霖隨沛衆^歡徙僧告以箭潘之建自柬晋初名八錄至宋蔴已茈有常州僧智標來遊《#霍一 8 ^ ^ ^ 9 尤^ 5 ^東. 3 ^凡天下名山 6 ^爆萆孫吳非特以靈 8 ^ ^峽石東 3 重建智 1 碑』

王德浩, ‎王簡可, 1842

绣云阁 - 第 1 卷 - 第 442 页

但烈日当头,常叹密云不雨,草木枯槁,恰似秋深景况。 ... 三缄见得,心怀不忍,转谓狐疑曰: "插禾之际,甘霖弗降,下民胡以聊生? ,狐疑曰: "师惜天泽不施,何不作一方便,以使沛然下雨,万井沾恩? , '三 ... 言至此,三缄曰: "犬之为物,至贱也,乌能动天而沛雨泽乎?

魏文忠, ‎海上劍, ‎储令珍, 1992

什邡縣(四川)志: 54卷

54卷 王道和, 紀大奎. 凡卜少丫刀再禱雨叉州磯鬥女米俐十.杏卜匹. . . @@@@@T||||@@L|藝丈@斗人 竊抖人情窮篇別呼天疾捕 一下克幸勿災及我" ,、久老于弟偽遣雨師沛甘霖救此一方尺俞俏司牧有週咎在射引瀏佰兜思.鉑兜郝馴圳刷七詢州丸三.

王道和, ‎紀大奎, 1813

老新闻: 民国旧事

奇异的祈雨方式受着旱魃为虐的影响,田野里荏弱的禾秧都嵌上黄金色,好似病人软瘫在病床。农民的各个 ... 的黄纸条和祈雨的广告。"谨择于夏历四月十八、十九、二十(按即五月二十、二十一、二十二)拈香恭祷上天之灵以救群生。敬祈普降甘霖。 XX 村闺 ...

陈益民, 1998

TJC 生命的問答: 從聖經探索生命的問題

五旬節的聖靈,是沛然如雨澆灌下來,大量而有力地澆灌在耶路撒冷等候的信徒們身上,那就叫做『聖靈的洗』(徒一5)。聖經常以『雨』預表聖靈,雨又有秋雨 ... 同書三章2節:『並且你的淫行邪惡玷污了全地,因此甘霖停止,晚雨不降。』 3.以上經文,雖然是對古代 ...

郭子嚴, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «沛雨甘霖»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 沛雨甘霖 în contextul următoarelor știri.

學界隊科學賽創佳績

獲選參賽的三份作品涉及不同學科範疇，分別是：鏡平學校（中學部）學生張清雯、蘇嘉鳳及張少燕，由老師林啟興指導的研究作品“沛雨甘霖——利用家居污水循環再 ... «Qoos News, Mai 15»

鏡平作品首奪專項獎

憑研究作品“沛雨甘霖——利用家居污水循環再利用系統提出新的用水理念”，鏡平學校（中學部）高三學生張清雯、張少燕及蘇嘉鳳，在澳門及全國中學生科技創新比賽 ... «Qoos News, Mai 15»

萬霖福瑞麒傳奇菁英高峰世紀表揚大會不到一年創近億營收佳績

水」之於大地是滋潤萬物生長之原動力，水之遍灑，代表萬物生長機會。涓涓流水，潺潺不息，蘊含宇宙萬物無限生機。沛雨甘霖，農作豐收，人們歡喜收割，充滿感激與 ... «中央日報, Aug 14»

排队与卖萌玩家热议QQ仙灵花漾测试

现在仙灵世界迎来又一个火爆的高潮，为满足更多玩家的游戏需求，开发团队决定加开全新服务器组【沛雨甘霖】、【漫天花雨】、【阳春白雪】、【如沐春风】四大新区! «速途网, Ian 13»

林光教授饮水思源捐沛华大楼造福海大

由教育部部长吴清基、基隆市长张通荣、海大校长李国添、沛华集团创办人林光 ... 左6）捐赠沛华大楼一栋，航管系全体师生等立碑题名“沛雨甘霖，饮水思源；华厦开新， ... «大纪元, Oct 10»