Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "匹夫勇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 匹夫勇 ÎN CHINEZĂ

yǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 匹夫勇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «匹夫勇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 匹夫勇 în dicționarul Chineză

Curajul comandantului. 匹夫勇 匹夫之勇。

Apasă pentru a vedea definiția originală «匹夫勇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 匹夫勇

匹夫
匹夫不可夺志
匹夫贩妇
匹夫沟渎
匹夫怀璧
匹夫匹妇
匹夫庶妇
匹夫无罪
匹夫小谅
匹夫有责
匹夫之谅
匹夫之勇
匹夫僮妇
妇不获
妇沟渠

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 匹夫勇

兵强将
大仁大
大智大
慈故能
白先

Sinonimele și antonimele 匹夫勇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «匹夫勇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 匹夫勇

Găsește traducerea 匹夫勇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 匹夫勇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «匹夫勇» în Chineză.

Chineză

匹夫勇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Todo hombre Yong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Every man Yong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हर आदमी योंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كل رجل يونغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Каждый человек Юн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Todo homem Yong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রতিটি মানুষ ইয়ং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

chaque homme Yong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Setiap manusia Yong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

jeder Mann Yong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

すべての人ヨンジュン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

모든 사람 용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Saben wong Yong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mỗi người đàn ông Yong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒவ்வொரு மனிதனும் யாங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रत्येक मनुष्य याँग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Her erkek Yong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ogni uomo Yong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

każdy człowiek Yong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

кожна людина Юн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

fiecare om Yong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κάθε άνθρωπος Yong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

elke man Yong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

varje människa Yong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hver mann Yong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 匹夫勇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «匹夫勇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «匹夫勇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 匹夫勇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «匹夫勇»

Descoperă întrebuințarea 匹夫勇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 匹夫勇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):
按,按,依文意有「專」字爲宜,槺補。「專」字原無,阮校:「何校本『不』下有『專』字。」「罪」,閩、監、毛本同,何校本作「罰」。「至」,何校本作「爲匹夫」三字。疏標起訖,上經文作「君」,據改。「君」原作「傳」,阮校:「毛本『傳』作『君』。」按,此「持」,石經、閩本、監本同,毛本作「 ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
2
前七国志 - 第 63 页
第八回燕昭王大阅节制兵韩将军丧命匹夫勇词日:为问兵家何制?五花八阵流传,六韬三略更幽玄。登坛能夸此,临敌自无前。若特匹夫一勇,休夸百万威权。师行无正又无偏,设曼言家国丧,性命也难全。上调《西江月》话说燕昭王欲伐齐报仇,见乐毅、剧辛二人 ...
吴门啸客, ‎古吴烟水散人, ‎应暘·陆, 1998
3
鋒劍春秋: 古典武俠小說精選
始皇聞言,大驚道:「全山袁達,有萬夫莫當之勇,列國聞名。今帶兵來前 ... 便道:「將軍雖然武藝高強,但這袁達有萬夫莫敵之勇,只可以智取,不可以力敵。將軍且下去,孤 ... 袁達用斧架開,蒙騰的虎口就震了一震,心中暗道:「好猛勇匹夫,果然名不虛傳。」袁達的馬 ...
無名氏, 2015
4
孟子新解: - 第 37 页
寡人有疾,寡人好勇。」對曰:「王請無好小勇。夫撫劍疾視曰:『彼惡敢當我哉!』此匹夫泞之勇,敵一人者也。王請大之!「《詩》云泀:『王赫斯怒,爰整其旅,以遏徂莒洰,以篤周祜,以對於天下。』此文王之勇也。文王一怒而安天下之民。」「《書》曰泍:『天降下民,作之君, ...
司馬志, 2014
5
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
仲淹且授以《左氏春秋》,並語青道:「為將不知古今,止一匹夫勇呢。」青唯唯受教。自是折節讀書,舉秦、漢以后將帥兵法,無不通曉,遂積功至都指揮使。元昊稱臣,西蕃漸靖,奉召為殿前都虞侯。是時面涅猶存,仁宗嘗命他敷藥除字,青跪謝道:「陛下以臣有微功, ...
蔡東藩, 2015
6
Hauptsachtitel fingiert - 第 cviii 页
日此良將材也二人待之甚周啡仲淹授以左一找春秋'I`I`:〔I‵!_^!_|l"l【l:—】」;|"【l||ll‵_ 舫` | |一" " l 0 '寸〕' l ,〕 l , _ 髀 l 裶、| " lI 〈且日將不知沽淬匹夫勇耳青由是折轡諧害悉通"`--l"' !【【 lll 】几| _ | | | = ‵ [圭: : l′ '哪′ . { l 』` ) :素潮寸曼儿【北【| | ‵泰漢以來將 ...
馮琦, ‎陳邦瞻, ‎Zwei Umschläge mit je 12 Heften ZALT, 1800
7
我的七爸周恩來(平裝) : - 第 60 页
... 徒恃跳嘯止匹夫勇耳,非萬全之策」的語句,令讀者感到特別醒目,因為從組織建立覺悟社直到投身「五四」運動,以致被捕入獄,遭受開除學籍處分如此等等,這一切都促使這位漸趨成熟的青年學生領袖反覆深思學生運動的局限性,加速謀求在當時眾多的 ...
周爾鎏, 2014
8
明代春秋學研究: - 第 451 页
故范仲淹日:『將不知古今,匹夫勇耳。』是必博覽《左氏》群書,更于古今名將傳中,細玩其勝敗得失之機,人品心術之分,取其所長,棄其所短,以古為鑒,以賢為師。詩書禮樂,尿講于平昔;方略韜鈴,根究于間暇。如此則胸中之甲兵素具,闡外之機宜熟審。一旦用 ...
林穎政, 2014
9
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
范仲淹赠他《左氏春秋》,并对他说:“将不知古今,匹夫勇尔”。狄青遂发愤读书,“悉通秦汉以来将帅兵法,由是益知名”。由于狄青勇猛善战,屡建奇功,所以升迁很快,几年之间,历官泰州刺史、惠州团练使、马军副部指挥使等。皇祐四年(1052年)六月,任推枢密副 ...
程如明, 2015
10
隋煬帝豔史:
... 那足顧,將成匹夫勇。嗟使忠貞徒,背國不旋踵。達人每見機,寬大以容眾。縛虎有奇術,豢狙多妙用。
朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «匹夫勇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 匹夫勇 în contextul următoarelor știri.
1
培养孩子的正向思维习惯
刘邦肯赴鸿门宴,项羽不愿过江东。可歌可泣匹夫勇,能屈能伸建大功。暂时弯腰色不改,看谁笑傲春风中。 (本文为臧根林博士原创,首发《中国青年报》 2012年09月03 ... «搜狐, Aug 15»
2
被人遗忘的狄青大将军:战功赫赫
宋仁宗宝元元年(1038年)被封为延州指挥使,勇而善谋,在宋夏战争中,他每战披头散发,戴铜面具,冲锋陷阵,立下了 ... 范仲淹对狄青说:“将不知古今,匹夫勇尔”。 «中网资讯中心, Iul 15»
3
宋代名将狄青曾战悍匪百姓感恩建庙祭祀狄青个人简介
范仲淹授之以《左氏春秋》,并对他说:“将不知古今,匹夫勇尔。”狄青遂发愤读书,“悉通秦汉以来将帅兵法,由是益知名。”由于狄青勇猛善战,屡建奇功,所以升迁很快, ... «中国网江苏频道, Nov 14»
4
闵涓清:秀才“诗”点兵
4月11日23时23分,苏宁易购市场管理中心常务副总监闵涓清的一条微博引起业界高度关注。“易帜诸侯群思变,购储兵马拼粮钱。单骑纵横匹夫勇,挑落城头吕奉先。 «东方财富网, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 匹夫勇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pi-fu-yong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe