Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "淠淠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 淠淠 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 淠淠 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «淠淠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 淠淠 în dicționarul Chineză

Aspectul luxuriant. 淠淠 茂盛貌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «淠淠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 淠淠


pi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 淠淠

Sinonimele și antonimele 淠淠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «淠淠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 淠淠

Găsește traducerea 淠淠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 淠淠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «淠淠» în Chineză.

Chineză

淠淠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pi Pi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pi Pi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गड़बड़ी पाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بي بي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Пи Пи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Pi Pi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পাই পাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pi Pi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pi Pi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Pi Pi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

パイパイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

파이 파이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pi Pi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Pi Pi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பை பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पीिप्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Pi Pi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Pi Pi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Pi Pi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Пі Пі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Pi Pi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Pi Pi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Pi Pi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Pi Pi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Pi Pi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 淠淠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «淠淠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «淠淠» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 淠淠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «淠淠»

Descoperă întrebuințarea 淠淠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 淠淠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
毛詩正義(大雅): - 第 49 页
淠淠爲動之貌,故云順櫂」,則毛以時事名之。〇箋「熏衆」至「政令」。則與鄭不異。或云「舟止」者,誤也。 25 「楫或謂之貌。楫,權」。〇正義曰:定本及 1 皆云「舟行」,往行征伐,則六師與之而俱進也。〇傳「淠,舟行之故也。既有賢臣爲王布政,故可以征討有罪。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
毛詩正義: - 第 44 页
〇正義 卷第十五〖十五之一〕侯,其所尊敬法制之極,今王何以不尊乎?〇鄭唯人在塗迎之。既朝王,則驂駟而見之。是故明王於諸四馬而往迎之。未來則采菽爲菹以待之,既來則乃使又噔曄然鳴中節。至於將朝,王於是親自驂腓,則乘其此君子車服旌旃則淠淠 ...
李學勤, 2001
3
United college journal - 第 6 卷 - 第 102 页
Lian he shu yuan, Hongkong 舟止者、誤也。(又〕淠淠爲動之貌、故云順流而行。(傳)淠、舟行貌。(箋〕淠淠然涇水中之舟順流而行。(正義)定本及集注皆云舟行、則與鄭不異。或云 0 〔大雅拭樸〕淠彼涇舟。動者旒垂之意也。古洱筏旆竝聲同義通。(傳)淠淠 ...
Lian he shu yuan, Hongkong, 1967
4
古音研究 - 第 131 页
〈雨無正〉之「滅、戾、勖』( (詩,小雅,雨無正〉二章:「周宗既滅。靡所止戾。正大夫離居,莫知我勤。』)〈小弁〉之「嗜、淠、寐^ (詩,小雅,小弁〉四章:「菀彼柳斯,鳴蜩噶嘩。有漼者淵,萑葦淠淠。譬彼舟流,不知所屆。心之憂矣,不遑假寐。』)〈采菽〉之「淠、嚿、駟、屆、』( ...
陳新雄, 1999
5
诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1296 页
《大雅,械朴》^丌三章: "淠彼泾舟, ^徒楫之。"毛《传》: "淠,舟行貌。"郑《笺》: " ^ ,众也。然泾水中之舟顺流而行者,乃众徒船人以楫棹之故也。"〔淠淠〕 1 茂盛貌。《小雅,小弁》四章: "有漼者渊,萑苇淠淠。"毛《传》: "淠淠,众也。"王先谦《集疏》: "《鲁》说曰:淠淠, ...
迟文浚, 1998
6
语言丛稿 - 第 70 页
二把假借字当本字淠^^11 "风中摇动" (《诗经》) , "水中漂洗丝物" (《集韵》) , "波动" (《集韵》)。按"淠"的本义为水名。所谓"风中摇动"、"波动" (不确切)意思一样。《诗经,小雅,采菽》: "其旃淠淠。"毛《传》: "淠淠,动也。"《集韵,泰韵》: "淠,动也。《诗》:其旃淠淠
何九盈, 2006
7
精編國語辭典 - 第 442 页
次 8 淠義音名水名,在安 ˋ ㄆ ㄧ 徽,源霍山縣,入淮水。副船行地;例「淠彼涇舟。」副,搖動的樣子。 ˋㄆ ㄟ 次 8 淖義音名爛汙的泥;例 ˋ ㄋ ㄠ 泥淖。形柔和的;例「嘉薦普淖。」次 8 淥義音名水名,北源江 ˋ ㄌ ㄨ 西萬載,南源江西萍鄉,西流經湖南醴陵, ...
五南辭書編輯小組, 2012
8
乾嘉學者的治經方法 - 第 1 卷 - 第 344 页
〈 6 篇下,頁 3 〉段《注〉:宋; | 1 者枝葉茂盛,因風舒散之克。〈小雅〉:「萑華淠淠」,毛曰:「, ^克」,淠淠者, ^束之假借也。〈小雅〉「胡不旆旆」,毛曰:「旆旆,旒垂光」,旆旆者亦求來之假借字,非雉旄之褲也。〈魯頌〉作「伐伐」。同樣的「淠淠」、「旆旆」,段氏旣以爲是艸葉 ...
蔣秋華, ‎陳淑誼, 2000
9
杜其容聲韻論集 - 第 90 页
一一案:《小雅,小弁》 II 葦淠淠,淠淠傳訓衆也,此處淠淠傳訓動也,二訓互换,義亦可通。 15. ^ 1 ^ 1 (微乂? ^物,分勿切)《小雅,蓼莪》:飄風弗弗。傳:猶發發也。 163 . (祭乂? ^月,方伐切)《小雅,蓼莪》:飄風發發。傳:疾貌。《小雅,四月》:飄風發發。^箋:疾貌。 0 案弗 ...
杜其容, 2008
10
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 83 页
淠淠爲動之貌,故云順櫂」,則毛以時事名之。〇箋「蒸衆」至「政令」。則與鄭不異。或云「舟止」者,誤也。 8 ?「楫或謂之貌。楫,櫂」。〇正義曰:定本及 11 ^皆云「舟行」,往行征伐,則六師與之而俱進也。〇傳「淠,舟行之故也。既有賢臣爲王布政,故可以征討有罪。
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 淠淠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pi-pi-6>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe