Înțelesul "泼贱" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 泼贱 ÎN CHINEZĂ

泼	贱
pō	jiàn

CE ÎNSEAMNĂ 泼贱 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 泼贱 în dicționarul Chineză

Drifting 1. Squatting. 2. Consultați "Persoanele din Pipa".

TRADUCEREA 泼贱

Găsește traducerea 泼贱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 泼贱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «泼贱» în Chineză.

• Chineză: 泼贱
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Verter barato
• Traducător din Chineză - Engleză: Pouring cheap
• Traducător din Chineză - Hindi: सस्ते डालने का कार्य
• Traducător din Chineză - Arabă: صب رخيصة
• Traducător din Chineză - Rusă: Заливка дешевым
• Traducător din Chineză - Portugheză: Verter barato
• Traducător din Chineză - Bengali: সস্তা নিক্ষেপ
• Traducător din Chineză - Franceză: Verser pas cher
• Traducător din Chineză - Malaeză: Splash down
• Traducător din Chineză - Germană: Gießen billig
• Traducător din Chineză - Japoneză: 安い注ぎます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 저렴한 쏟아져
• Traducător din Chineză - Javaneză: mbuwang mirah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đổ rẻ
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஸ்பிளாஸ் கீழே
• Traducător din Chineză - Marathi: स्वस्त throwing
• Traducător din Chineză - Turcă: ucuz Fırlatma
• Traducător din Chineză - Italiană: Versare a buon mercato
• Traducător din Chineză - Poloneză: wylewanie tanie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: заливка дешевим
• Traducător din Chineză - Română: turnarea ieftine
• Traducător din Chineză - Greacă: Ρίχνει φθηνά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gietende goedkoop
• Traducător din Chineză - Suedeză: hälla billig
• Traducător din Chineză - Norvegiană: helle billig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «泼贱»

Descoperă întrebuințarea 泼贱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 泼贱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

三寶太監西洋記:

你若不信,現有兩員南將活活的在我這裡做樣子。」張狼牙見了王神姑,恨不得一口涼水吞他到肚子裡來,喝一聲道:「潑賤婢還敢誑口。你再尋些狼蟲虎豹、猛毒惡蛇來罷。」掄起狼牙釘,一馬如飛,竟取王神姑的首級。王神姑又笑一笑,說道:「懼怕於汝,不為好漢!

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

獅吼記:

容這潑賤同居。你卻憐新棄舊。將恩變讎。是何道理。〔生〕怎見得。〔旦〕你與他轉眼擠眉。盡是狎昵之態。〔生〕我若看他。眼睛落地。〔旦〕調脣弄舌。莫非駡詈之言。〔生〕我若駡你。口生疔瘡。〔旦〕但想起事事傷心。若說來樁樁切齒。〔生〕奶奶。我那一夜不陪 ...

汪廷訥, 2015

宋元语言词典 - 第 589 页

石孝友《亭前柳》词: "这百十钱,一个泼性命,不分付,待分付与谁。"骂女人的话。《金钱记》三折: "旦上云: '父亲唤你孩儿有何事? '王府尹云: '兀那〜,你做的好勾当/ "《西游记》十七出: "奉观音法旨,去救唐僧走一遭。〜,怎敢毁吾师法体? "亦作"泼贱"。《城南柳》 ...

龙潛庵, 1985

大俠狄龍子:

你這潑賤,始而百般糾纏,後又領人來追,自尋苦惱,還使人家多年近鄰因你失和。看你昨夜跪在敵人面前哀聲求告那等醜態,今日又來狗仗人勢耀武揚威,真不要臉!老爺雖然無什本領,既落人手,任憑處置,決不皺眉,要你這母豬狗狂吠做什!」文麟人最溫和,平日 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

黄妃大哭曰:“妲己泼贱!与吾兄有隙,今将吾嫂嫂陷害无辜......”黄妃步行往摘星楼下,径上楼,指定纣王骂曰:“昏君!你成汤社稷亏谁!我兄与你东拒海寇,南战蛮夷。掌兵权,一点丹心,助国家,未敢安枕。我父黄滚镇守界牌关,训练士卒,日夕劳苦。一门忠烈,报国忧 ...

陈仲琳, 2013

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 101 页

有"泼无徒"。[元]秦简夫《东堂老》三折: "怎生不守着那两个泼无徒。" [元]无名氏《合同文字》三折: "怎知俺伯娘呵,他是个不冠不带 ... 有"泼婆娘"。[元]杨显之《酷寒亭》二折: "则是你个腌腌臜臜泼婆娘。"有"沒贱人" [元]乔吉《金钱记》三折: "兀那泼贱人,你做的好 ...

刘福根, 2008

羅剎夫人:

沐天瀾中了她緩兵計,氣得眼裡出火,大喝道:「你這潑賤婦,化了灰我也認得你!」黑牡丹說:「瞧你這麼凶幹麼呢?我明白上了女羅剎的當,教我做了惡人,她倒心滿意足的享福了。我恨的便是那丫頭!你恨我,也不怪,誰教我殺死你老子呢?可是我丈夫也被你殺死, ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

郡王见说,十分大怒,跌脚大骂:“泼贱人!屈了可常和尚!力就着人分付临安府,拿钱原到厅审问拷打,供认明白。一百日限满,脊杖八十,送沙门岛牢城营料高。新荷宁家,饶了一千贯原钱。随即差人去灵隐寺取可常和尚来。”却说可常在草舍中将息好了,又是五月 ...

冯梦龙, 2015

宋金元明清曲辞通释 - 第 827 页

一作"泼顽皮"。《元典章,刑部一,迁徙,豪霸凶徒迁徙》: "亦有曾充军役杂职者,亦有泼皮凶顽.皆非良善。~ ~又《元典章,刑部十,过钱, ... 此"泼贱" ,犹"下贱"。"泼贱生涯" , '即'指下贱的生活,亦指妓女生活。泼毛团元.马致远《汉宫秋》四[白鹤子,幺篇]白, " (雁叫科。

王学奇, ‎王静竹, 2002

西遊記: 清初西遊證道書刊本

那女子一聽鐵扇公主請牛魔王之言,心中大怒,徹耳根子通紅,潑口罵道:「這賤婢,著實無知。牛王自到我家,未及二 ... 大聖聞言,情知是玉面公主,故意掣出金箍棒,大喝一聲道:「你這潑賤,將家私買住牛王,誠然是陪錢嫁漢,你倒不羞,卻敢罵誰?」那女子見了,諕得 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «泼贱»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 泼贱 în contextul următoarelor știri.

Moto G 2015 上手：可定制还防水，低价不廉价

在具体的防水信息上，官方表示新款Moto G 可以在一米深的水中安安静静地躺上半个小时，支持IPX7 级防水，也就是应付一般的泼贱完全没有问题。 g5_2040.0. «Beats of Bits, Iul 15»

工作摄影之用徕卡M-P(Typ 240)售30800

特殊设计的橡胶圈保护着相机防泼贱、雾气、尘埃与多变的环境。今日笔者了解到，市场上该机售价为30800元。 图为：徕卡M-P（Typ 240）. 图为：徕卡M-P（Typ 240）. «中关村在线, Feb 15»