Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "皤皤国老" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 皤皤国老 ÎN CHINEZĂ

guólǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 皤皤国老 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «皤皤国老» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 皤皤国老 în dicționarul Chineză

Cel mai vechi ministru național al țării, bătrânii. 皤皤国老 年老的国家重臣;元老。

Apasă pentru a vedea definiția originală «皤皤国老» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 皤皤国老

皤皤

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 皤皤国老

国老
定策国老
宝刀不
宝刀未
国老
白发偕
白头偕
白头到
百年偕
百年到
百年谐

Sinonimele și antonimele 皤皤国老 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «皤皤国老» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 皤皤国老

Găsește traducerea 皤皤国老 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 皤皤国老 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «皤皤国老» în Chineză.

Chineză

皤皤国老
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

皤皤viejo país
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

皤皤old country
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

皤皤पुराने देश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

皤皤البلاد القديم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

皤皤старый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

皤皤país velho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

皤皤 প্রবীন দেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

皤皤vieux pays
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

皤皤 negara lama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

皤皤alten Land
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

皤皤古い国
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

皤皤옛날 나라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

皤 皤 negara lawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

皤皤nước cũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

皤皤 பழைய நாட்டின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

皤皤 जुन्या देश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

皤皤 eski ülke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

皤皤paese vecchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

皤皤starego kraju
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

皤皤старий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

皤皤țară vechi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

皤皤παλιά χώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

皤皤ou land
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

皤皤gamla landet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

皤皤gamlelandet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 皤皤国老

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «皤皤国老»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «皤皤国老» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 皤皤国老

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «皤皤国老»

Descoperă întrebuințarea 皤皤国老 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 皤皤国老 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
文選李注義疏: 8卷 - 第 1 卷 - 第 110 页
洪亮吉《四史發伏》卷八曰:案:三老李充出妻,桓榮亦去首妻復娶。《華&曰:羣司以君父子俱列三臺, ... 孔疏引熊氏曰:國老,謂卿大夫致仕者。〇《援,本許訓而增成其義。而《史記,秦本紀》黄髮番番,《正義》作「皤皤」,云白頭貌。則又因《説文》皤重一亦「克」字之誤。
高步瀛, ‎曹道衡, ‎Shan Li, 1985
2
疑难字词辨析集 - 第 124 页
《文选,东都赋,辟雍诗》: "皤皤国老,乃父乃兄。"按班意本于《秦誓》《曲礼》,可知"皤皤国"正谓"黄发"。"黄发"又同"华发"。《晋书,鲁芝传》: "羊祜为车骑将军,乃以位让芝,曰: '光禄大夫鲁芝洁身寡欲,和而不同,脤事华发,以礼终始,未蒙此选,臣更越之,何以塞天下 ...
辞书研究编辑部, 1986
3
《漢書》引《尚書》研究 - 第 12 卷 - 第 114 页
班固〈東都賦,辟雍詩〉(見《文選》眷一,頁 30 )云:「皤皤國老,乃父乃兄。」 3 ,張衡〈南都賦〉(見《文選》眷四,頁 10 云:「於是乎鲵齒鲐背之叟,皤皤然被黃髮者。」 4 , (晉)左思〈魏都賦〉(見《文選》眷六,頁 19 )曰:「皤皤愔愔。」 5 , (晉)陸機〈漢髙祖功臣頌〉(見《文選》 ...
周少豪, 2007
4
歷代文約選詳評 - 第 4 卷 - 第 27 页
謁者奉几,安車輭輪,供綏執事 0 五更寵以度志:「明帝永平二年三月、上始帥羣臣,躬養三老五更于辟雍,行大射之禮」。 ... 可據此及易釋文,正今本之誤 0 段氏乃謂老人色白,與少壯之 2 皤皤國老 0 注引說文曰:皤、老人貌也 0 集释:「此與暴賁卦释文引正同。
王禮卿, 1973
5
說文解字詁林及補遗 - 第 6 卷 - 第 83 页
庄 1 V ^引作皤皤老八貌也、从白番磬易曰賁如蟠如波皤欤人^紫傳作或 53 珣, ^ ,夂 15 ? ^丛頁作皤解末富 ... 皤"白髮^也.後漢雀班^ ^國老^準^睹足^ ^ ^亦借番馬之,史 2 泰小^古之人^艮-番秉剁無^ &太^ &以^ ^黃:十&人事# !老人^ !也免亦^老人白也從 ...
丁福保, 1970
6
古文字诂林/第七册: - 第 8 页
此為周制,觀于卜辭,則多老乃掌教舞樂兼為樂師者。【殷代與卜人物通考】乞言合語之禮,皆小樂正詔之於東序。」鄭注謂:「周立一二代之學,學書於有虞氏之學,學舞于夏后氏,學禮樂于殷之學。瞽宗,東都賦辟雍詩所謂:「皤皤國老,乃父乃兄。」東京賦「奉艏豆于 ...
古文字诂林编纂委员会, 2002
7
权力的黑光: 中国封建政治迷信批判 - 第 141 页
是故乡里有齿而老穷不遗,强不犯弱,众不暴寡,此由大学来者也。" 6 班固《辟雍诗》:皤国老,乃父乃兄。抑抑威仪,孝友光明,於赫太上,示我汉行。 7 辟雍,即大学,取四周有水,形如璧环为名。《续汉书,礼仪志上》中可以看到皇帝"帅群臣躬养三老、五更于辟雍" ...
王子今, 1994
8
饒宗頤二十世紀學術文集: (卷二) 甲骨
... 多老乃掌敎舞樂兼爲樂祭與養老乞言合語之齓皆小樂正詔之於東序」鄭注^「周立三代之學,學書于有虞氏之取皤皤國老乃父乃兄」東京賦「奉觴豆于國叟」是矣禮記文王世太「禮在瞽鼠書在上 I 凡故三老非三人, (黃氏日抄)猶殷之多老也後世三老亦稱國老 ...
饒宗頤, ‎饒宗頤二十世紀學術文集編輯委員會, 2003
9
歐陽修集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 109 页
岂止学者师谓宜国之皤:谓石介不仅仅是太学里的良师,更应该成为国之重臣。皤,老人白首之貌。宋祁《宋景文公笔记,释俗》: "蜀谓老为皤,取皤皤黄发义。"此处指国之重臣、元老。《文选》卷一班固《东都赋》: "皤皤国老,乃父乃兄。"李善注引《说文》云: "皤,老人 ...
欧陽修, ‎李之亮, 2007
10
經史百家簡編 - 第 30 页
皤音婆老&貌國老國家尊敬之^ 4 I 8 造舟爲粱|翻舟绍湖 5 ^也" 3 @皤皤一一. ^古天子養之於上庠乃父乃兄 2 事三 之須^羨^之無 4 "挾 卷上 00 力登祖廟兮享粱神,昭靈德兮彌億# 0 嶽修實兮二川效 I 吐金景兮三歒浮 116 離見兮色紛! 4 煥其炳兮被龍^ ^詩 ...
曾國藩, ‎抱恨生, 1934

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «皤皤国老»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 皤皤国老 în contextul următoarelor știri.
1
梅兰芳逝世53周年京剧界一代宗师曾拜师齐白石
皤皤国老多情甚,嚼墨犹矜肺腑香。” 梅兰芳曾拜师齐白石。1920年,梅兰芳与齐白石相识,并向他学画。齐白石对梅兰芳说:“你姓梅,理所当然要画好梅花。”拜师之后, ... «人民网, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 皤皤国老 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/po-po-guo-lao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe