Înțelesul "普洛美修斯" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 普洛美修斯 ÎN CHINEZĂ

普	洛	美	修	斯
pǔ	luò	měi	xiū	sī

CE ÎNSEAMNĂ 普洛美修斯 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 普洛美修斯 în dicționarul Chineză

Plomasius Vezi "Călugării Promethei".

普洛美修斯 见"普罗美修士"。

TRADUCEREA 普洛美修斯

Găsește traducerea 普洛美修斯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 普洛美修斯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «普洛美修斯» în Chineză.

• Chineză: 普洛美修斯
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Provincetown Estados Unidos Matthews
• Traducător din Chineză - Engleză: Provincetown United States Matthews
• Traducător din Chineză - Hindi: प्रोविंसटाउन संयुक्त राज्य अमेरिका के मैथ्यू
• Traducător din Chineză - Arabă: بروفينس الولايات المتحدة ماثيوز
• Traducător din Chineză - Rusă: Провинстаун США Мэттьюс
• Traducător din Chineză - Portugheză: Provincetown Estados Unidos Matthews
• Traducător din Chineză - Bengali: Provincetown মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র হিউজেস
• Traducător din Chineză - Franceză: Provincetown États-Unis Matthews
• Traducător din Chineză - Malaeză: Provincetown Amerika Syarikat Hughes
• Traducător din Chineză - Germană: Provincetown USA Matthews
• Traducător din Chineză - Japoneză: プロビンスタウン米国マシューズ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 프로방스 미국 매튜스
• Traducător din Chineză - Javaneză: Langkawi Amerika Serikat Hughes
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Provincetown Hoa Kỳ Matthews
• Traducător din Chineză - Tamilă: Provincetown அமெரிக்காவில் ஹியூஸ்
• Traducător din Chineză - Marathi: प्रोवीनसेटॉवन युनायटेड स्टेट्स Phillip Hughes ला
• Traducător din Chineză - Turcă: Provincetown Amerika Birleşik Devletleri Hughes
• Traducător din Chineză - Italiană: Provincetown Stati Uniti Matthews
• Traducător din Chineză - Poloneză: Provincetown Stany Zjednoczone Matthews
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Провінстаун США Меттьюс
• Traducător din Chineză - Română: Provincetown , Statele Unite Matthews
• Traducător din Chineză - Greacă: Πρόβινσταουν Ηνωμένες Πολιτείες Matthews
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Provincetown Verenigde State Matthews
• Traducător din Chineză - Suedeză: Province USA Matthews
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Provincetown USA Matthews

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «普洛美修斯»

Descoperă întrebuințarea 普洛美修斯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 普洛美修斯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

书里人生: 兄弟忆鲁迅 (二) - 第 222 页

普洛美修斯在那里受苦,经历了三万年之久·不过这时间也多少有问题,有人说是没有这么多,但是无从考究了,总之直到赫拉克勒斯出来,才射死了老雕,解放了普洛美修斯。赫拉克勒斯是宙斯的一个儿子·他的母亲是个凡人,所以他有力量给普洛美修斯说情, ...

周作人, ‎周建人, 2000

千百年眼: 国史・国粹・国民 - 第 1 卷 - 第 102 页

普洛美修斯在那里受苦,经历了三万年之久,不过这时间也多少有问题,有人说是没有这么多,但是无从考究了,总之直到赫拉克勒斯出来,才射死了老雕,解放了普洛美修斯。赫拉克勒斯是宙斯的一个儿子,他的母亲是个凡人,所以他有力量给普洛美修斯说情, ...

周作人, ‎钟叔河, 1998

鲁迅与宗敎文化 - 第 374 页

普罗米修斯在这样的痛苦中度过了 3000 年,直到宙斯的儿子赫拉克勒斯为寻觅金苹果路过高加索时,才射死大鹰,使他得以解放, ... 因为并非偷儿,所以拴在山上,给老雕去啄的灾难是免掉了,然而也没有普洛美修斯(按即普罗米修斯)那样的被传扬,被崇拜。

郑欣淼, 2004

编年体鲁迅著作全集 - 第 6 卷 - 第 19 页

年一关于中国的火希腊人所用的火,听说是在一直先前,普洛美修斯从天上偷来的,但中国的却和它不同,是燧人氏自家所发见^或者该说是发明罢。因为并非偷儿,所以栓在山上,给老雕去啄的灾难是免掉了,然而也没有普洛美修斯那样的被传扬,被崇拜。

鲁迅, ‎陈漱渝, ‎肖振鸣, 2006

六十劫语

... 儒道两派里略好的思想,都不曾存活在国民的心里" ; "俄国是大陆的,人民也自然有一种博大的精神" , "有人批评托尔斯泰, ... 是中国处世的态度。; "俄国人的生活与文学差不多是合而为一,有一种崇高的悲剧的气象,令人想起希腊的普洛美修斯与耶酥的 ...

钱理群, 1999

徐懋庸選集 - 第 1 卷 - 第 437 页

后来的希腊的悲剧,也常把人类的勇者和超人力战斗而开拓人类的命运的事做主题。这种战斗是非常执拗的。一度开了的战端,非继复仇以复仇,极流血之惨事,是不歇的。臂如伊士奇 1 (人" ( ^ ^化)的《被缚的普洛美修斯》,便是反抗原始自然现象〈也就是诸 ...

徐懋庸, 1984

《不惊人集》 选 ; 《打杂集》 选 ; 《街头文谈》 ; 《文艺思潮小史》

臂如伊士奇 1 (人^化^ ^ 5 )的《被缚的普洛美修斯》,便是反抗原始自然现象〈也就是诸神)而获得了人类生活上所^、需的条件的人类,一时被那压倒力所制伏的姿态。换句话说,也就是使人类昏庸无知的力,暴君和反抗者的争斗,自然和人类的争斗的缩图。

徐懋庸, 1984

魯迅雜文詩學研究 - 第 220 页

他曾写过一篇《别一个窃火者》,窃火者的意象在鲁迅杂文中是一个重要的意象,是启蒙者、光明传播者的意象,这里包含了鲁迅对启蒙者的使命及其现实遭遇的思考。在《别一个窃火者》中,希腊的普洛美修斯要天天受大鹰啄肉之苦·但颇 的毒害侮辱,不管是 ...

沈金耀, 2006

蒲魯塔克札記Ⅳ: - 第 2266 页

Phrasicles 弗拉西克利 Phrontis 弗朗蒂斯 Phrygia 弗里基亞 Phrygius 弗里基烏斯 Phryne 弗里尼 Phrynichus 弗里尼克斯 Phrynis 弗里尼斯 ... 菲拉西 Phylarchus 菲拉克斯 Phyle 菲勒 Phyleus 菲勒烏斯 Phyuidas 菲利達斯 Phylonome 菲洛諾美 Physcius 菲斯修斯 Physcus 菲斯庫斯 ... 普萊阿德 Pleistaenetus 普萊斯提尼都斯 Pleistarchus 普萊斯塔克斯 Pleistoanax 普萊斯托納克斯 Pliny 普里尼 Plotinus 普洛蒂努斯 ...

蒲魯塔克, 2014

高贵典雅的古希腊文明:

... 他的一对孪生子一普涪托斯(Proetus)和阿克里西俄斯(Acrisius) ,让他们轮流执政 o 但这对孪生兄弟皇一对死敌后来普洛托斯 ... 他们的结台使达那厄生下了一个 JL 子,名字叫珀尔修斯 o 阿克里西俄斯坚信这个婴儿便皇神预言里的孩子,这孩子将会杀 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «普洛美修斯»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 普洛美修斯 în contextul următoarelor știri.

周汝昌曾以离骚体汉译雪莱《西风颂》

工作和处境的相对稳定，“不安分”的周汝昌开始了早已制定的计划：汉译英国诗人雪莱的诗剧《解放了的普洛美修斯》。这部四幕抒情诗剧共有2613行，他利用授课之余 ... «中国新闻网, Apr 14»