Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "扑满招尤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 扑满招尤 ÎN CHINEZĂ

mǎnzhāoyóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 扑满招尤 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «扑满招尤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 扑满招尤 în dicționarul Chineză

Caseta de bani Moneybox: ceramica pentru economii. Se referă la declinul cauzat de acumularea de bani. 扑满招尤 扑满:储蓄用的瓦器。指因聚钱财而招致的败落。

Apasă pentru a vedea definiția originală «扑满招尤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 扑满招尤

脸儿
碌碌
鹿
扑满
扑满之败

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 扑满招尤

招尤
群起效
负诟忍
鬼狐

Sinonimele și antonimele 扑满招尤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «扑满招尤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 扑满招尤

Găsește traducerea 扑满招尤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 扑满招尤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «扑满招尤» în Chineză.

Chineză

扑满招尤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hucha , especialmente acaricia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Piggy bank , especially strokes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गुल्लक, विशेष रूप से स्ट्रोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

البنك أصبع ، وخاصة السكتات الدماغية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Копилка , особенно удары
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Mealheiro , especialmente cursos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পিগি ব্যাংক কৌতুক, বিশেষ করে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tirelire , caresse particulier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Piggy bank silap mata, terutamanya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sparschwein , insbesondere Schlaganfälle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ピギーバンク、特にストローク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

돼지 저금통 , 특히 스트로크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Piggy Bank trick, utamané
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Con heo đất , đặc biệt là đột quỵ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பிக்கி வங்கி தந்திரம், குறிப்பாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Piggy बँक युक्ती, विशेषत:
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kumbara hüner, özellikle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Salvadanaio , in particolare ictus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Skarbonka , zwłaszcza uderzeń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Скарбничка , особливо удари
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Piggy bancă , în special accidente vasculare cerebrale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κουμπαράς , ειδικά εγκεφαλικά επεισόδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Piggy bank , veral beroertes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Piggy bank , särskilt stroke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sparegrisen , slag spesielt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 扑满招尤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «扑满招尤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «扑满招尤» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 扑满招尤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扑满招尤»

Descoperă întrebuințarea 扑满招尤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 扑满招尤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 792 页
II 扑满招尤〗- - 450 76 」指聚敛钱财而招来祸患,明,祁彪佳《远山堂曲品,能品,紫绮裘》(《中国古典戏曲论著集成》六) :记中崔子以好施受福,任贼以扑满招尤,作者欲以惕世也。扑杀此& ?0 5 卜 5 01 100 打死这个家伙。多表示对某人僧恨之极,必欲杀之而后 ...
刘洁修, 1989
2
明清传奇编年史稿 - 第 183 页
记中崔子以好施受祉,任贼以扑满招尤。作者欲以惕世也。"本事见冯梦龙《情史,田夫人》。今无传本。《紫台怨》,《远山堂曲品》著录,并云: "向见元人《汉宫秋》剧,觉染指一脔,犹有余味。伯彭以工词丽响,为明妃写照。后之紫台相合也,更足以消磨青冢之幽恨矣。
程华平, 2008
3
歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 明代編 - 第 3 卷
... 事極詭異。記中崔子以好施受祉,任賊以撲滿招尤,作者欲以惕世也。紫綺裘王元壽.
俞為民, ‎孫蓉蓉, 2009
4
明代傳奇全目 - 第 256 页
傅惜華 ^ ^ ^ 51 著錄此劇,列入『能品』。^ 885 ^、^ : ^ 15 並著錄 1 惟藏本未見。今紫臺怨^ ^者欲以饯世也,』: , ^按. .評此劇云:『田夫人幽配崔瑋,事極詭異。記中 I 子以好施受祉,任賊以撲滿招尤,作劇不見流傳之本。, ! ^ ^著錄此劇"列入『能品』。 1 ^ 885 !
傅惜華, 1959
5
古典戲曲存目彙考 - 第 2 卷
莊一拂 有^哭昭君; - ,馬致遠有《漢官秋》,張時起有《昭君出塞》,吳昌齡有《月夜走昭君》等,明陳與郊亦有遠山堂《曲品》著錄。其他戲曲窨簿来見記載。敍^ ! 5 出塞事,见《曲品》。元人雜劇關漢卿紫臺怨中^子以好施受祉, ^賊以撲滿招尤,作者欲以馄世也。
莊一拂, 1986
6
明曲品劇品
向見元人漢宮秋劇,覺染指一衡,猶有餘味。伯彭以工詞麗響,爲明妃寫照,後之紫一鼉紫躉怨,王元壽諸家未見著錄 0 田夫人幽配崔偉,事極詭異。記中崔子以好施受祉,任賊以撲滿招尤,作者欲以惕世也紫綺裘王元壽諸家未見著錄無縫天衣,詞曲中忠孝節俠, ...
祁彪佳, 1955
7
中国曲学大辞典 - 第 383 页
按此故事见《情史,吴江钱生》、《醒世恒言,钱秀才错占凤凰俦》,前者人物有姓无名,后者作颜俊、钱奇、^赞、尤辰等。可知此剧与《^湖亭》传奇同一题材,可参见 ... 记中崔子以好施受祉,任贼以扑满招尤,作者欲以惕世也。"【易鞋记】萤应翰作。今存万历间金陵文 ...
陈多, ‎叶长海, 1997
8
增量民主与善治: 转变中的中国政治 - 第 27 页
真廉无廉名,立名者,正所以为贪;大巧无巧术,用术者,乃所以为拙"。"标节义者,必以节义受傍;标道学者,常因道学招尤。故君子不近恶事,亦不 ... 欹器以满覆,扑满以空全。故君子宁居无不居有,宁处缺不处完"。"事事留个有余不尽的意思,便造物不能忌我,鬼神 ...
俞可平, 2003
9
三生花草梦苏州: 吴门话旧录 - 第 32 页
吴门话旧录 尤玉淇. 当时,苏州有所叫做"吴中公学社"的学校。任教的老师有包天笑、朱梁任、王薇伯诸人,皆是苏州的一时名士。当时苏曼殊,便被吴氏弟兄举荐为该校的英语教师。据包天笑的《钏影楼回忆录》所载,当时曼殊曾画过《扑满图》扇面一页赠包。
尤玉淇, 1994
10
中国经济思想通史 - 第 460 页
... 乌宝在各种人中"尤不喜儒,虽有暂相与往来者,亦终不能久留也"。这是封建时代大多数知识分子常处清贫的写照。自晋代出现讽刺货币拜物教的《钱神论》之后,陆续有人摹仿《钱神论》写同样体裁的作品,如《扑满赋》、《小扑满赋》、《钱本草》等。这些作品 ...
石世奇, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 扑满招尤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pu-man-zhao-you>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe