Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "旗氅" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 旗氅 ÎN CHINEZĂ

chǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 旗氅 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «旗氅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 旗氅 în dicționarul Chineză

Pe placa ceremonială există un pavilion de pene. 旗氅 仪仗中有羽饰的旌旗。

Apasă pentru a vedea definiția originală «旗氅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 旗氅


仙氅
xian chang
凤氅
feng chang
外氅
wai chang
大氅
da chang
太清氅
tai qing chang
chang
湘云鹤氅
xiang yun he chang
王恭氅
wang gong chang
白氅
bai chang
羽氅
yu chang
道氅
dao chang
雪氅
xue chang
鹤氅
he chang
黄氅
huang chang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 旗氅

帜鲜明
旆成阴

Sinonimele și antonimele 旗氅 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «旗氅» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 旗氅

Găsește traducerea 旗氅 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 旗氅 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «旗氅» în Chineză.

Chineză

旗氅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bandera manto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Flag cloak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

झंडा बरसती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

علم عباءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Флаг плащ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

manto da bandeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পতাকা আলখাল্লা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Drapeau manteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bendera jubah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Flag Mantel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フラグマント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

국기 망토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

flag jubah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cờ áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கொடி அங்கியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फ्लॅग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bayrak pelerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Bandiera mantello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

płaszcz flag
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

прапор плащ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

mantie de pavilion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σημαία μανδύα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vlag dekmantel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

flagga kappa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Flag kappen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 旗氅

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «旗氅»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «旗氅» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 旗氅

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «旗氅»

Descoperă întrebuințarea 旗氅 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 旗氅 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
朝制考 - 第 339 页
蓋、幢節則爲將軍、刺史、地方長官之儀仗。氅則始見於南朝,有赤轚、青氅、儀健氅等,歷代蠖之,形制種類不一。唐有六色氅,即赤氅、青氅、黑氅、騖氅、白氅、黄氅。宋元以後增各種龍頭竿缩氅,分目益細。另有戟氅、旗氅等稱謂。四、扇旛。爲扇與旛之連稱。
周玉山, 2004
2
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2780 页
兩制同禮官議,略準小駕制度,添清道馬、罕蓽、旗氅等物。别^常行禁術儎,加清道馬百匹,并帶器械,分五行,行二十人。請下殿前司,於詩班内差。罕票各一,分左右,并精。牙門旗前後各四,分左右,并精。緋綉风蹩二十四,分左右,并精。以上請下殿前司,於諸班内 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
3
宋史 - 第 20 卷,第 5 部分 - 第 2780 页
兩制同禮官議定,略同小駕制度,添設清道馬、罕單、旗氅等物。另設常行禁衛儀,加清道馬一百匹,并帶器械,分爲五行,每行二十人。請下達殿前司,由諸班内差遣。罕蓽各一面,分立左右,都骑馬而行。牙門旗前後各四面,分立左右,都骑馬。緋綉鳳氅二十四面, ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
4
傳世藏書: 史记 - 第 638 页
角宿旗左,壁宿旗右,各从以执弓者五人。次亢宿旗左,室宿旗右,各从以执珊者五人。次氐宿旗左,危宿旗右,各从以执盾者五人。次房宿旗左,虚宿旗右,各从以执弓者五人。次心宿旗左,女宿旗右,各从以执糟者五人。次尾宿旗左,牛宿旗右,各从以执盾者五人。
李学勤, 1995
5
元史 - 第 23 卷,第 3 部分 - 第 1557 页
岳帝旗右。次龍頭竿氅十,次朱縢絡蕭加刀十,皆分左右。次東方神旗左,北方神旗右。次小戟十,次弓十,皆分左右。 II 演旗左, 3 濱旗右。次鎧十,次緑臃絡盾加刀十,皆分左右。次绛引旛十,分左右,掩後。舍人、領軍將軍從者四人,執夹服佩,并同前隊。左右衛儀 ...
宋濂, ‎李修生, 2004
6
新唐書:
第三行,大槊,小孔雀氅,黑地雲花襖、冒。第四行,小戟、刀、楯,白地雲花襖、冒。第五行,短戟,大五色鸚鵡毛氅,青地雲花襖、冒。第六行,細射弓箭,赤地四色雲花襖、冒。第七行,小槊,小五色鸚鵡毛氅,黃地雲花襖、冒。第八行,金花朱縢格楯刀,赤地雲花襖、冒。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
7
中囯历朝皇宮禁卫实录 - 第 1 卷 - 第 747 页
旗氅等仪卫、侍卫。又订定常行禁卫仪,增加清道马一百匹,侍卫亲军佩带器械,分成五行,每行二十名侍卫一这百名亲军侍卫由圣旨下殿前司从亲军诸班内挑选壮勇充任;加罕、拏各一,分左、右,配俊骑;牙门旗前后各四柄,分列左、右,配俊骑;侍卫绯绣凤氅二 ...
向斯, ‎王霜, 2001
8
明史 - 第 24 卷,第 2 部分 - 第 1227 页
從之。親王儀仗, ^ ^六年定。宫門外設方色'旗二,青色白澤旗二,執人服随旗色,并戎服。殿下,絳引旌二,戰^二,戈蹩二,儀鏤氅二,皆校尉執。殿前,班劍二,吾杖二,立瓜二,卧瓜二,儀刀二,鏝杖二,骨朵二,斧二,審節八,皆校尉執。殿門,交椅一,脚踏一,水罐一,水盆一, ...
張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004
9
野記:
祝允明. 第四卷鹵簿官儀,非可私籍,昔者亦有述焉,固窮陬樂聞也,今列大駕梗概:殿內左右扇三重,內雙龍扇二十,外素扇二十二,又外素扇二十。殿門左右黃曲蓋傘二,次左金交椅一,右金腳踏一,次左金盆一,右金罐一。此外為丹陛左右仗三重,內雙龍扇二十, ...
祝允明, 2014
10
明清禁卫军密档
第五行,角、亢、氐、房、心、尾、箕旗各一面,每旗青衣甲士五人,一人执旗,旗下四人执弓箭。第六行,斗、牛、女、虚、危、室、壁旗各一面,每旗青衣甲士五人,一人执旗,旗下四人执弩。右前第一行,门旗二面,每旗红衣甲士五人,一人执旗,旗下四人执弓箭。第二行 ...
王镜轮, ‎向斯, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 旗氅 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qi-chang-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe