Înțelesul "气鼓鼓" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 气鼓鼓 ÎN CHINEZĂ

气	鼓	鼓
qì	gǔ	gǔ

CE ÎNSEAMNĂ 气鼓鼓 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 气鼓鼓 în dicționarul Chineză

Tamburul de gaze este foarte furios. Cum ar fi: ea a suflat departe.

气鼓鼓 十分生气的样子。如：她气鼓鼓地走了。

TRADUCEREA 气鼓鼓

Găsește traducerea 气鼓鼓 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 气鼓鼓 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «气鼓鼓» în Chineză.

• Chineză: 气鼓鼓
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Qi Gugu
• Traducător din Chineză - Engleză: Qi Gugu
• Traducător din Chineză - Hindi: क्यूई Gugu
• Traducător din Chineză - Arabă: تشي GUGU
• Traducător din Chineză - Rusă: Ци Gugu
• Traducător din Chineză - Portugheză: Qi Gugu
• Traducător din Chineză - Bengali: Qi থেকে Gugu
• Traducător din Chineză - Franceză: Qi Gugu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Qi Gugu
• Traducător din Chineză - Germană: Qi Gugu
• Traducător din Chineză - Japoneză: チーGUGU
• Traducător din Chineză - Coreeană: 제나라 Gugu
• Traducător din Chineză - Javaneză: Qi Gugu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Qi Gugu
• Traducător din Chineză - Tamilă: குய் Gugu
• Traducător din Chineză - Marathi: Qi Gugu
• Traducător din Chineză - Turcă: Qi Gugu
• Traducător din Chineză - Italiană: Qi Gugu
• Traducător din Chineză - Poloneză: Qi Gugu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: ци Gugu
• Traducător din Chineză - Română: Qi Gugu
• Traducător din Chineză - Greacă: Qi Gugu
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Qi Gugu
• Traducător din Chineză - Suedeză: Qi Gugu
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Qi Gugu

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «气鼓鼓»

Descoperă întrebuințarea 气鼓鼓 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 气鼓鼓 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

成都方言 - 第 262 页

气场 qichong 喻人气氛围:人多捧个~。气倒起 cidooqi 喻忆气:毛娃子说话不注意,把人家~了。气都不好气得 qidoubuhoocidei 气话,喻不知怎样生气才好:我那个么儿暇!乘的时候非(常)乘,歪的时候非(常)歪,弄得你〜。气鼓气胀 qguqzhong 气鼓鼓的。

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

女人气场修炼就3招:人靓、嘴甜、会来事儿

妻子收拾完衣物后,气鼓鼓地向丈夫要路费,丈夫什么也没有说,便从皮夹里掏出20元钱递给妻子。妻子拿着钱呆呆地瞅着丈夫,并没有走的意思。过了很长一段时间,妻子终于忍不住生气地说:“我回来的路费怎么办?”丈夫瞅了瞅妻子,慢条斯理地说:“带着我 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

曲终人不散:

我终于没有开口,憋着气离开书房,一天都像一只气鼓鼓的小青蛙,谁也不理。夜里在梦中,还是气、气、气,嘴闭得紧紧的,噘得高高的,咬着牙就是不说话,连气都不出......终于有了发泄的地方,身子下面一片冰凉——我尿炕了。从此开了窍,第二天开始乖乖地 ...

张允和, 2015

红蝗·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 265 页

虽然小林气鼓鼓上去自己又改成“准时” ,但一天心里很不愉快,还不知明天大学生会不会汇报他。现在下班回家,见豆腐蚀了,他也很丧气,一方面怪保姆太斤斤计较,走时没给你交代,就不能往冰箱里放一放了?放一块豆腐能把你累死?一方面怪老婆小题大作, ...

莫言, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

The First Fairy

沈玉萱狠狠地白了杜实忠一眼,气鼓鼓地将头扭向一边,双手环胸一副完全不理会杜实忠的样子。见沈玉萱生气了,杜实忠急忙满面焦急地挠着头保证道:“玉萱,你不要生气,我保证明天立刻去请几个伙计来灵芝堂帮忙!”知道自己佯装出来的怒气已经奏效, ...

Jinxiu Kuican, 2013

极品运气狂:

齐雅被气得身子直发抖。“算了,也许他真是没有......那个,可能是我自己多心了。”铃儿突然说道,虽然说到最后她的声音明显低了很多,可是在场的几个人还是很清晰的听到了。齐雅皱着眉,气鼓鼓的往办公室的木门走去。言震奇正坐在齐雅的办公室看着 ...

弹剑江南, 2014

致我们终将逝去的青春

晚上,糯米老头气得捶胸顿足:“割草妹崽,穿......穿......” “穿不得呀?你天天看电视,没看见电视里头的妹崽都穿这种裤子?你场场赶场,没看见街上的妹崽都兴穿,割草妹崽就穿不得呀?”割草妹崽呜呜地哭着。糯米老头到底是糯米老头,气鼓鼓地骂了几句就气鼓 ...

刘冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

艺术百科知识博览·我的第一本百科书

王志艳 Esphere Media(美国艾思传媒). 乐,也可演奏轻音乐。这里说的轻音乐,指的是用传统乐器演奏的乐曲,如施特劳斯的圆舞曲。“轻”除了风格上的含义,还有“小”的意思。在以往,人们对冠以“轻”字的作品通常忽视,认为不必认真对待。民族乐器民族乐器 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

后宫—凤求凰:

桃红不满地看了肖烨一眼,气鼓鼓地跟在后面。泰安阁大厅座无虚席,见四个气质不俗的公子到来,众人的目光不约而同地向他们投来。正要上楼,司徒清枫见靠窗几个衣着普通面容沉静的男子一脸警惕地看着他们,周围还有不少不明身份的陌生人。司徒清 ...

阙上心头, 2015

职场战争:

林莹气鼓鼓地说道:“你还在和我妈怄气啊?”古田答道:“我不是和你妈怄气,之前我的一个同事一直劝我去争取这个机会,我也是刚刚才想通的。”林莹大声说道:“你自己是想通了,那你有没有问过我是怎么想的啊?”古田讨好似的笑着说道:“我知道,对于这种 ...

黄仁胜, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «气鼓鼓»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 气鼓鼓 în contextul următoarelor știri.

Tablo与SJ银赫“气鼓鼓”合照公开二人相似如双胞胎

Tablo与SJ银赫“气鼓鼓”合照公开二人相似如双胞胎. 2014-10-27 13:11:51粉丝网论坛我要投稿. 26日，Epik High成员Tablo通过个人INS公开了与Super Junior成员银 ... «粉丝网, Oct 14»

毒土打地基，新房地面“气鼓鼓”

南京（楼盘）市六合区长芦街道有个滨江村，周边化工企业较多。最近，村里有住户重新装修，将宅基地里挖出的土随意堆放村头，让不少居民挺紧张。原来，该村房屋 ... «和讯网, Oct 13»

宝宝肚子“气鼓鼓” 5大妙招消退腹胀

父母发现宝宝肚子常鼓鼓胀胀时会产生疑问：“是不是胀气呀？要不要去看医生呢？”宝宝腹胀 ... 怎样才能消除宝宝的“气鼓鼓”的小肚子呢？小编教你5大妙招，防治宝宝 ... «中国网, Oct 13»

肚子气鼓鼓，疝气找上门

小腹旁边的隐秘部位，摸摸有一个包，晚上躺着又回去了，不痛不痒，这是啥？ 外科医生会提醒你，可能是疝气。 疝气是个古老的疾病。原因是人类从爬行动物进化为 ... «杭州网, Aug 13»

打通任督二脉的是气功还是钱权

经过9天培训，学员们感受了真气在任督二脉运行的经过，证明了经络学的存在。 ... 边界，牺牲的就不仅是政府公信力，还有那本来无辜的气功，自己徒落得个气鼓鼓。 «红网, Mai 12»

李娜方言怒斥老公遭直播：你说那么多烦不烦？

李娜气鼓鼓地坐在椅子上，姜山蹲在她身边，把自己的手放在李娜手上，没想到李娜像触电一样叫道：“你莫碰我撒！”这是武汉话，翻译成普通话就是“你别碰我”。 «人民网, Feb 11»

金妍儿靓丽自拍照大合辑酷暑撅嘴吹风扇最可爱

近日，韩国媒体公布了金妍儿自己最新上传到网上的4张照片，其中有一张是金妍儿在风扇旁吹风的样子，脸上带着一副气鼓鼓的表情。金妍儿自己写道：“我的房间在上 ... «搜狐, Aug 10»