Înțelesul "奇情异致" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 奇情异致 ÎN CHINEZĂ

奇	情	异	致
qí	qíng	yì	zhì

CE ÎNSEAMNĂ 奇情异致 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 奇情异致 în dicționarul Chineză

Sentimente ciudate cauzate de: gust. Sentimente ciudate, gusturi diferite. Descrie sentimente și comportamente ciudate și ciudate.

奇情异致 致：情趣。奇特的感情，与众不同的情趣。形容奇特怪异的情致和风度。

TRADUCEREA 奇情异致

Găsește traducerea 奇情异致 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 奇情异致 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «奇情异致» în Chineză.

• Chineză: 奇情异致
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Extrañas circunstancias y causa extraordinaria
• Traducător din Chineză - Engleză: Strange circumstances and extraordinary cause
• Traducător din Chineză - Hindi: अजीब हालात और असाधारण कारण
• Traducător din Chineză - Arabă: ظروف غريبة و السبب غير عادي
• Traducător din Chineză - Rusă: Странные обстоятельства и причина необычайно
• Traducător din Chineză - Portugheză: Estranhas circunstâncias e causa extraordinária
• Traducător din Chineză - Bengali: স্ট্রেঞ্জ পরিস্থিতিতে এবং অসাধারণ কারণ
• Traducător din Chineză - Franceză: D´étranges circonstances et la cause extraordinaire
• Traducător din Chineză - Malaeză: keadaan yang pelik dan luar biasa menyebabkan
• Traducător din Chineză - Germană: Seltsamen Umständen und außergewöhnliche Ursache
• Traducător din Chineză - Japoneză: 奇妙な状況と異常原因
• Traducător din Chineză - Coreeană: 이상한 상황과 특별한 원인
• Traducător din Chineză - Javaneză: Singularity
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hoàn cảnh lạ lùng và nguyên nhân bất thường
• Traducător din Chineză - Tamilă: விசித்திரமான சூழ்நிலைகளையும் அசாதாரண காரணம்
• Traducător din Chineză - Marathi: विचित्र परिस्थितीत आणि विलक्षण कारण
• Traducător din Chineză - Turcă: Garip durumlar ve olağanüstü nedeni
• Traducător din Chineză - Italiană: Strane circostanze e straordinaria causa
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dziwne okoliczności i niezwykłe przyczyną
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Дивні обставини і причина надзвичайно
• Traducător din Chineză - Română: Circumstanțe stranii și cauza extraordinare
• Traducător din Chineză - Greacă: Περίεργες συνθήκες και έκτακτες αιτία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Vreemde omstandighede en buitengewone oorsaak
• Traducător din Chineză - Suedeză: Liga omständigheter och extraordinära orsak
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Merkelige omstendigheter og ekstraordinær sak

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «奇情异致»

Descoperă întrebuințarea 奇情异致 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 奇情异致 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

红楼梦成语辞典 - 第 209 页

【奇花异齐】义同"奇花异草"。例:第―百十六回: "宝玉顺步走入一座宫门,内有奇花异卉,都也认明白,惟有白石花栏围着一颗音草,叶头上略有红色, ... ... "【奇情异致】竒:罕见的,特别的,异:不同的!致:兴致。指特别的心情和兴致。例:第一百回: "若是薛蝌在家,他便 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 791 页

致挨冻受饿。家里这点子衣裳、家伙,只好听凭嫂子去,那是没法儿的了。所有的家人、婆子,瞧他们也没心在这里,该去的叫他们去。 ... 亏得人还多,扯住了,又劝了半天方住 o 把个宝琴唬的再不敢见他 o 若是薛蝌在家,他便抹粉施脂,描眉画鬓,奇情异致的打扮 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Hong lou meng ci dian - 第 453 页

【奇花异卉】 V 1100 /1 奇异的花草。卉:各种花草的总称。[例]宝玉顺步走入一座宫门,内有奇花异卉,都也认不明白。(一一六/ 1584 〉【奇僻】 0 丫^离奇而怪僻。[例]那知宝玉病后虽精神日长,他的念头一发更奇僻了,竟换了一种。(一一六/ 1590 〉【奇情异致】 0 ...

Ruchang Zhou, 1987

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

说着,便要跑到街上回娘家去 o 亏得人还多,扯住了,又劝了半天方住 o 把个宝琴唬的再不敢见他 o 若是薛蝌在家,他便抹粉施脂,描眉画鬓,奇情异致的打扮收拾起来,不时打从薛蝌住房前过,或故意咳嗽一声,或明知薛蝌在屋,特问房里何人 o 有时遇见薛蝌, ...

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

紅樓夢: 四大名著

若是薛蝌在家,他便抹粉施脂,描眉畫鬢,奇情異致的打扮收拾起來,不時打從薛蝌住房前過,或故意咳嗽一聲,或明知薛蝌在屋,特問房裡何人。有時遇見薛蝌,他便妖妖喬喬,嬌嬌痴痴的問寒問熱,忽喜忽嗔。丫頭們看見,都趕忙躲開。他自己也不覺得,只是一意 ...

曹雪芹, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 455 页

若是薛蝌在家,他便抹粉施脂,描眉畫鬓,奇情異致的打扮收拾起來,不時打從薛蝌住房前過,或故意咳嗽一聲,或明知薛蝌在屋,特問房裏何人。有時遇見薛蝌,他便妖妖喬喬,嬌嬌癡癡的問寒問熱,忽喜忽嗔。丫頭們看見,都趕忙躲開。他自己也不覺得,衹是一意 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

端木蕻良细说红楼梦 - 第 429 页

如今你是比不得头里的了。你两口儿好好的过日子,我是个单身人儿,要脸做什么!”说着,就要跑到街上回娘家去。亏了人还多,拉住了,又劝了半天方住。把个宝琴吓的再不敢见他。若是薛蝌在家,他便抹粉施脂,描眉画鬓,奇情异致的打扮收拾起来。不时打从薛 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

沪游杂记 - 第 91 页

善文,又接触过西方文化,熟悉洋务,曾多年担任过《申报》编褰主任,因此对近代上海的风土人情深于观察、善于描绘,有洋场才子之称。^ , :々、:';,'关于这本书,寒食 ... 怳也,以是为'梦影'而已矣。"这话说得似乎有点玄,好像书中的内容都是奇情异致、难以捉摸 ...

葛元煦, ‎黄式权, ‎池志澂, 1989

《紅楼夢》四字格辞典 - 第 83 页

... 寡语狠舅奸兄皓月清波红香绿玉黄金白璧娇婢侈童锦心绣口硅额长髻伶口例舌绿裤红鞋茂林深竹名山大刹草海情天浓眉爆 ... 俊眼修眉苦海慈航流嘴滑舌伶牙例齿美酒佳肴明堂正道能牙利爪蓬头塘后面深仁厚泽野鹤闲云清眉秀目情痴色鬼奇情异致 ...

高增良, 1996

庐山诗文金石广存 - 第 131 页

欲求如庐阜,左回右折,宛 II 委迤,其山势巍峨处,则雄而奇;其林木幽深处,则窈而曲;其楼台参差处,则玲珑透剔,岂可得哉!岂可得哉! ... 夫予居庐阜九阅月矣,由夏徂秋,秋而冬,亦既悉揽夫山川之胜概,觉其山明水清,天高气澄,风回雪舞之奇情异致,迥非日处沪 ...

胡迎建, 1996