Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "欺世钓誉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 欺世钓誉 ÎN CHINEZĂ

shìdiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 欺世钓誉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «欺世钓誉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 欺世钓誉 în dicționarul Chineză

Combaterea bulversului de pescuit din lume: înșelăciune, lumea: lumea, reputația: reputația. Înșelați lumea și furați faima. 欺世钓誉 欺:欺骗;世:世人;誉:名声。欺骗世人,窃取名誉。

Apasă pentru a vedea definiția originală «欺世钓誉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 欺世钓誉

人自欺
人忒甚
软怕硬
三瞒四
善怕恶
上瞒下
上压下
上罔下
欺世盗名
欺世惑众
欺世乱俗
欺世之言
欺世罔俗
霜傲雪
天罔地
天罔人
天诳地

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 欺世钓誉

不名
不屑毁
不情之
不虞之
弛声走
沽名钓誉
避毁就
钓誉
驰声走

Sinonimele și antonimele 欺世钓誉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «欺世钓誉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 欺世钓誉

Găsește traducerea 欺世钓誉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 欺世钓誉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «欺世钓誉» în Chineză.

Chineză

欺世钓誉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Fitch engañar a la pesca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fitch deceive fishing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

फिच मछली पकड़ने को धोखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فيتش خداع الصيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Fitch обмануть рыбу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Fitch enganar pesca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মাছধরা খ্যাতি ছলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Fitch tromper la pêche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Menipu reputasi memancing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fitch täuschen Fischer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フィッチ釣りを欺きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

피치 낚시 를 속이는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ngapusi ajining diri fishing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Fitch đánh lừa cá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மீன்பிடி புகழ் ஏமாற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मासेमारी प्रतिष्ठा बाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

balıkçılık itibar aldatmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Fitch ingannare pesca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Fitch oszukać na ryby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Fitch обдурити рибу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Fitch înșela pescuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Fitch εξαπατήσει αλιείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Fitch mislei visvang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Fitch lura fiske
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fitch lure fiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 欺世钓誉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «欺世钓誉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «欺世钓誉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 欺世钓誉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «欺世钓誉»

Descoperă întrebuințarea 欺世钓誉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 欺世钓誉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 664 页
... 杞等人可以相比的。孙子说: “善于用兵的人,没有显赫的战功。”如果这个人未被重用,那么是我说错了,而这个人就会产生未遇明主的慨叹,谁又能够 将得到有远见的名声,那真是可悲 664 无论是容貌还是言谈,虽然有欺世惑众、油名钓誉之嫌,但是他不妒.
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
杜本及《谷音》研究 - 第 210 页
然而,由于《论语,泰伯》"天下有道则见,无道则隐"的观念深入人心,故后世见杜本之隐,辄遽曰此必无道之世也,此必愤世之民也,而不思盛世亦多有隐者。汉光武帝刘 ... 世主亦苟取其名而强起之,及考其实,不如所闻,则曰"是欺世钓誉者也" ,上下岂不两失也哉!
陈冠梅, 2007
3
晚清讽刺小說的讽刺艺朮 - 第 74 页
第十节趋名问誉的名士才子名士者原指才高学富、志行廉洁、浮游尘外、皓然不染之人。古先王不得臣辅时,则礼聘名贤。然而后世王道衰微、礼教废弛,故真名士难求,在野者乃有冒清名、持斗方以附庸风雅,欲借名士之名,欺世钓誉,以期朋比标榜自抬身价, ...
吴淳邦, 1994
4
从两把菜刀到南昌起义 - 第 129 页
... 也不同于骄横霸道的纠纠武夫;他既没有徒托空言的高谈阔论,也绝不是英雄欺世钓誉矫情。他的这些独到的意见,使人感到中肯实际,就象泥土一样朴实,可是又确能解决具体问题。当大家回过神来之后,有人开始鼓掌,继而全体热烈鼓掌,点头欢呼,惊奇 ...
朱泽云, 1988
5
天律聖典:
中央八炁梵變天梵變神御上帝第七欺世章沽買虛譽。太上曰:「木無根則折,水無源必竭。不植其本而植其末,本實先剝,其何能活?不清其源,而濬其流,源泉不澈,其何能潔?古之大德者,德修而身立,綱舉目張,行成而名達。夫莫之或要,而自為伐。故令德既宏, ...
仙佛聖真, 2015
6
喜聞乐見 - 第 323 页
... 可是包括他不耍"媚俗"和"欺世"的主張在內,旣耍求自己的作品切合群众健康而嵩尙的趣味,也耍求自己的作品具备这样的作用:培养和提高群众的审美能力和趣味。齐白石旣不願意追随低級趣味而討好观众,也不願意为了沽名釣誉而愚弄观众。正因为他 ...
王朝聞, 1963
7
Xi wen luo jian - 第 323 页
... 可是包括他不耍"媚俗"和"欺世"的主張在內,旣要求自己的作品切合群众健康而高尙的趣味,也要求自己的作品具备这样的作用:培养和提高群众的审美能力和趣味。齐白石旣不願意追随低級趣味而討好观众,也不願意为了沽名釣誉而愚弄观众。正因为他 ...
Zhaowen Wang, 1963
8
菜根谭
《菜根谭》成书于明代万历年间。400多年来,广为流传,历久不衰,人们对其评价颇高。《菜根谭》有多种版本传世。作者洪应明,字自诚,号还初道人,生平事迹不详。本书在参照 ...
洪应明, 1922
9
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 12 页
小學生辭書編寫組. 【總筆畫索引】八畫 【總筆畫索引】八~九畫一 三九三九二〇二〇一一一 杳&抱' ^東 2 抱 2 、東 2 抱 2 、東 2 拖!易-、放;、明&明^明. 如^窗 2 施'山^如察; '哲? '曰。、浪?、泥! '薪;頭; '殘; '黃^事: .效;、再&反^秋 4 保形^帶^救;、鼠卜守: .
小學生辭書編寫組, 2005
10
盛衰之界: - 第 82 页
伊既以文词谄谀奸恶,为名教所不容,朕即以文词为国法,示人臣之炯戒,着将钱名世革去职街,发回原籍,朕书'名教罪人'四字,令该地方官制造匾额, ... 世宗实录》卷一二七。 写进呈,俟览过,给付钱 82 他认为,官员们的名实兼收就是"钓誉以为名,肥家以为实" ,为.
尹树国, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «欺世钓誉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 欺世钓誉 în contextul următoarelor știri.
1
论艺术家的德艺双馨
因此,艺术工作者要少些欺世钓誉,多点韬曜含光。在不断提高艺术水平的同时,突出培养良好的艺德。以德艺双馨为最高理想,从做人做事、为文从艺等各个方面,严格 ... «www.qstheory.cn, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 欺世钓誉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qi-shi-diao-yu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe