Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "千帆竞发" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 千帆竞发 ÎN CHINEZĂ

qiānfānjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 千帆竞发 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «千帆竞发» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 千帆竞发 în dicționarul Chineză

Mii de vele concurează: Concurență. Nenumărate nave încep să concureze. Descrieți lucrurile înfloritoare și avansați cu putere. 千帆竞发 竞:竞争。数不尽的船只竞相出发。形容事物蓬勃向上,生机勃勃地向前发展。

Apasă pentru a vedea definiția originală «千帆竞发» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 千帆竞发

叮万嘱
叮咛
叮咛万嘱咐
端万绪
恩万谢
儿八百
千帆
方百计
方万计
分尺
分点
峰百嶂
峰万壑
佛洞
佛名经
佛山
佛土

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 千帆竞发

百中百
竞发

Sinonimele și antonimele 千帆竞发 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «千帆竞发» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 千帆竞发

Găsește traducerea 千帆竞发 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 千帆竞发 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «千帆竞发» în Chineză.

Chineză

千帆竞发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mil velas compiten
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Thousand sails compete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हजार पाल प्रतिस्पर्धा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ألف أشرعة المنافسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тысяча паруса конкурировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Mil velas competir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হাজার পালের প্রতিযোগিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Mille voiles concurrence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ribu layar bersaing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Thousand Segel konkurrieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

千帆を競います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

천 돛 경쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Thousand sails saingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ngàn cánh buồm cạnh tranh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆயிரம் நிமிர்ந்து போட்டியிட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हजार माझं स्पर्धा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bin yelkenler yarışacak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Mille vele competere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tysiąc żagle konkurować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Тисяча вітрила конкурувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Mii de vele concura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Χίλια πανιά ανταγωνιστούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Duisend seile meeding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Tusen segel konkurrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tusen seil konkurrere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 千帆竞发

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «千帆竞发»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «千帆竞发» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 千帆竞发

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «千帆竞发»

Descoperă întrebuințarea 千帆竞发 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 千帆竞发 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
千江有水千江月:
沉舟侧畔,有千帆竞发;病树前头,正万木皆春。试看当今社会,有些人自觉生不逢时,牢骚太盛,不思进取。平淡的日子、平凡的工作把胸中的远大抱负渐渐消融,年青时的指点江山、飒爽英姿也难觅踪影。面对刘禹锡、我们应感惭愧,检讨自己,审视自己,为我们 ...
汤江峰, 2015
2
春联对联大观:
... 金龙驻足留恋华夏春色美高天降雨犁掀黄土应蛇行银蛇昂首展望神州画图新银蛇舞江城娇千帆竞发迎新岁大地迎春柳伴梅香招蜂蝶黄鹤飞楚地阔万马奔腾步小康文坛焕彩笔掀墨浪舞龙蛇 春拂芬芳地盛世挹春风芝草灵蛇迎瑞气银蛇舞江城美千帆竞 ...
严锴 主编, 2014
3
慧缘姓名学
程砚秋:文学型.砚池春秋,笔墨. 633 程千帆.文学型 9 取“千帆竞发”之义,众多船只争先恐后破浪前进.场面 618 .梁裕宁:文学型.粮食充足了,社会就会安宁,盼望过富裕安宁的日子.
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
晋代画家顾恺之赞颂会稽(在浙江省)山川的美景时说:“千岩竞秀,万壑争流。”此化用古语,既写山川壮丽景色,又暗示出地点。[4]越溪:即若耶溪。 ... 勾勒了一幅千帆竞发,轻舟飞渡的优美画面。“翩翩”呼应“乘兴”,尽现作者游历心情之愉悦。而“南浦”一典 暗逗 ...
盛庆斌, 2015
5
大潮再起: 市场经济冲击中国 - 第 11 页
市场经济冲击中国 蔡建文. 一个新的选择完成了,一条新的道路铺好了。虽然这是一次艰难的选择,一条曲折的道路,但我们终究完成了一次历史的转折。历史,将永远记得这样一位中国老人,是他把我们引向一个新的世界。四、千帆竞发大市场金秋十月, ...
蔡建文, 1993
6
余秋雨作文示范/名家作文示范系列
美国、澳大利亚庆祝二百周年的历史可谓热闹非凡:洛杉矾的表演辉煌壮丽;澳大利亚的海湾里千帆竞发,激动人心。反观苏州,二千五百年华诞之际,却是静悄悄的, "窗外,古城门藤葛垂垂,虎丘塔隐入夜空"。在作者看来,把苏州针变成东方威尼斯"显得不合 ...
余秋雨, 2005
7
凡尔纳: - 第 5 页
他对这个他生活了 20 年的港口城市产生了无限的留恋:多少童年的欢乐,多少年的幻想,都留在了那著名的布列塔尼公爵的城堡下、教堂里,尤其是和保尔一起到那千帆竞发、繁华噬闹的码头。别了我的少年时代,别了我的美好记忆。突然,凡尔纳不由得又 ...
潘玉峰, 2014
8
阵前起义:
界首果然已被民船遮蔽,只见桅挺楷立,黑压压一片茂林;一千多船夫挂篇持桨,站在船头,车昂昂气吞河山。于是,千帆竞发。适北风呼号,水流满急,募然回首已不知所在。二纵和六纵的官兵们却在风雨中艰难跋涉。他们运动于黄维兵团西北侧,开始时落后了几 ...
潘强恩, 2014
9
邓一光文集:我是我的神
地面早有准备,沿珠江一线部署的高射炮乱珠齐发,江中大船上架设的高射机枪也吐出火舌。轰炸机看出下面不是空庙中的供果, ... 珠江上乱云飞渡,千帆竞发,庞大的船队拉出一道道尾浪,浩浩荡荡向远处的珠江口驶去。原先一江的江鸥,广州人上街都得捂 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
老骥琐谈
那时繁忙的乐安河上夸张点说真可谓是千帆竞发、百舸争流,河岸边竹木排筏一片,船舶一字排去常常是几十上百艘蔚为壮观。沿河街市诸如戴村、南港、名口、流芳、众埠、鸬鹚、接渡、乐平县城的河街、张家桥、港口、寡妇桥、鸣山、魁堡、观丰等街市商铺 ...
王良金, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «千帆竞发»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 千帆竞发 în contextul următoarelor știri.
1
合肥特色融资性担保体系引“小微”千帆竞发
合肥特色融资性担保体系引“小微”千帆竞发. 2015年09月23日 来源:合肥日报 浏览次数: 大中小. 关键字:合肥 担保体系. 核心提示:为此,合肥历时10年,建立起务实 ... «合肥热线, Sep 15»
2
浙江多地“千舟竞发”出海开渔场面壮观(组图
9月16日,东海休渔期结束,历经三个半月伏季休渔,舟山沈家门渔港迎来了渔船首尾相接、千帆竞发的开船场面。渔民驶着大马力钢质渔轮渔船,带着鱼虾满仓的美好 ... «加拿大家园网, Sep 15»
3
组图:东海开渔现场千帆竞发,劈波斩浪开往渔场
组图:东海开渔现场千帆竞发劈波斩浪开往渔场(0/5). 发布时间:2015-09-17 08:26. 支持方向键←和→浏览. 分享这张图片转发到和讯微博转发到新浪微博转发到搜狐 ... «和讯网, Sep 15»
4
千帆竞发,百舸争流——记“刘公岛”杯2015威海国际帆船赛
扬帆威海湾,劈波斩浪,御风而行……8月15日至16日,由威海市重大体育赛事组委会主办,威海市体育局、威海市帆船协会承办,刘公岛管理委员会协办的“刘公岛” ... «慧聪网, Aug 15»
5
航拍泉州湾开渔千帆竞发画面(1/5)
8月份,终于等到开渔了。东海已经沉寂了近3个月的,今天的泉州石狮祥芝、晋江深沪和丰泽蟳埔渔港变得异常热闹。上千艘渔船同时聚集在泉州湾出口,千帆竞发的驶 ... «环球网, Aug 15»
6
千帆竞发福建开启新渔季
8月1日,北纬26°30′以南海域结束休渔,福建省东山县迎来开渔盛会,渔民与来宾共同祈福渔业丰收,倡导保护海洋、感恩海洋、爱护海洋。12时,东山县300多艘渔船 ... «中国海洋食品网, Aug 15»
7
上市公司千帆竞发新丝路
上市公司千帆竞发新丝路. 2015年05月12日07:09 来源:上海证券报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 伴随着中国企业"走出去"步伐,以中远航运 ... «凤凰网, Mai 15»
8
柴河改革凝聚人心事业千帆竞发
黑龙江日报4月16日讯在微信朋友圈发一些柴河林业局绿色食品和旅游景点的图片,在亲朋好友中宣传推介产品,并发动他们帮助一起向外推介宣传……这是柴河林业 ... «东北网, Apr 15»
9
春捕黄金季连云港渔港码头千帆竞发场面壮观(图
春捕黄金季连云港渔港码头千帆竞发场面壮观(图). 下一组:周迅与老公高圣远牵手亮相一路打头阵霸气. NO.1/3: 4月8日,连云港市赣榆区青口港渔业码头数千条远洋 ... «凤凰网, Apr 15»
10
春捕黄金季江苏赣榆渔港码头千帆竞发
4月8日,江苏连云港市赣榆区青口港渔业码头数千条远洋捕捞渔船整装待发。随着沿海渔业生产进入黄金季节,江苏连云港市赣榆区的沿海渔民们纷纷抓紧时间整理、 ... «中国新闻网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 千帆竞发 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qian-fan-jing-fa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe