Înțelesul "千辛百苦" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 千辛百苦 ÎN CHINEZĂ

千	辛	百	苦
qiān	xīn	bǎi	kǔ

CE ÎNSEAMNĂ 千辛百苦 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 千辛百苦 în dicționarul Chineză

Greutăți și sentimente Xin: Lucrează din greu. Multe greutăți și dificultăți.

千辛百苦 辛：劳苦。许许多多的艰难困苦。

TRADUCEREA 千辛百苦

Găsește traducerea 千辛百苦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 千辛百苦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «千辛百苦» în Chineză.

• Chineză: 千辛百苦
• Traducător din Chineză - Spaniolă: El cien por indecibles sufrimientos
• Traducător din Chineză - Engleză: One hundred untold suffering
• Traducător din Chineză - Hindi: एक सौ अनकही पीड़ा
• Traducător din Chineză - Arabă: مائة معاناة لا توصف
• Traducător din Chineză - Rusă: Сто невыразимое страдание
• Traducător din Chineză - Portugheză: Cem indizível sofrimento
• Traducător din Chineză - Bengali: এক শত অবর্ণনীয় দুর্ভোগ
• Traducător din Chineză - Franceză: Une centaine de souffrances indicibles
• Traducător din Chineză - Malaeză: Seratus penderitaan terperi
• Traducător din Chineză - Germană: Einhundert unsägliches Leid
• Traducător din Chineză - Japoneză: 百計り知れない苦しみ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 백 말할 수없는 고통
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ewu kesulitan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Một trăm đau khổ không kể xiết
• Traducător din Chineză - Tamilă: நூறு சொல்லப்படாத துன்பம்
• Traducător din Chineză - Marathi: शंभर अगणित दु: ख
• Traducător din Chineză - Turcă: Yüz anlatılmamış acı
• Traducător din Chineză - Italiană: Un centinaio di indicibili sofferenze
• Traducător din Chineză - Poloneză: Sto niewypowiedziane cierpienie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Сто невимовне страждання
• Traducător din Chineză - Română: O sută de suferințe nespuse
• Traducător din Chineză - Greacă: Εκατό ανείπωτο πόνο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Een honderd ongekende lyding
• Traducător din Chineză - Suedeză: Hundra outsägligt lidande
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ett hundre ufattelige lidelser

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «千辛百苦»

Descoperă întrebuințarea 千辛百苦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 千辛百苦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 182 页

百」鳥豈無母 41 .「百」越之君 42.「百」萬之師 43 .「百」聞不如一見 44 .諸子「百」家千 45 「千」辛「萬」苦 46.「千」呼「萬」喚 47 .飛來峰上「千」尋塔 48.「千」週「百」折 49 .「千」篇一律 50 .「千」樹「萬」樹梨花開 51 .「千」頭「萬」緒(二)實數 1 .「二」桃殺「三」士(晏子 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015

最爱读国学系列：三字经·百家姓·千字文

汉昭帝即位后,匈奴和汉朝达成议和,汉廷寻求苏武等人,费尽千辛万苦才找到了他。苏武要李陵同他一起回去,李陵在送别酒席上叹道:“今天你归汉,在匈奴中扬名,在汉皇族中功绩显赫。我李陵虽然无能、胆怯,假如汉朝能宽恕我的罪过,不杀我的老母亲,我还 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 143 页

元朝時,「千金」才成為女孩子的專稱。務必,一定。 11 過馬路時千萬要小心。^ ^ ^梁朝周興嗣撰,是舊時兒斧字文童必讀的書。 4117.11 用盡各種方法。 11 他千方百計藏。千百成群牛羊。、 16 丁^ 17 乂千辛萬苦鐵幕。^^^^想盡千方百計要得到寶形容動物 ...

小學生辭書編寫組, 2004

蜀山劍俠傳: 201-250回

因她元神已有佛家偈印,此去雖然備諸苦孽,但是一靈不昧,以後未來諸生無論變人變物,均自修積善行,減消罪孽。每到六十年禪師開關 ... 受盡千辛萬苦,百折不回,終於在期前半日,趕到禪師所說的西藏佛家聖地大雪山青蓮峪後峰崖之上。地方雖幸尋到,但是 ...

還珠樓主, 2014

小學生國語辭典(精) - 第 237 页

除了十大建設以外-十二項建. ^另外增加地方基層建設和地方文化建設一一項,台稱十一一項建? ^。^ ^ 0 ^ ^形 I 離非常遠。 II 十萬八千? \他說了半天. ... 囫 4 ^ ^ ^形容對他人的要求完全^ V、千辛萬^ 0 歷盡千辛萬苦,才逃出 4;, ^形容非常辛苦。囫他牛羊。千百成群草原上有千百成群的 4 7 形容動物數目很多。 I !藏。千方百 1 想盡千方百計 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

语境与修辞 - 第 124 页

汉语修辞中使用"千口百口"、"不可 00^ "不口不[ : "、"一口一口"、"自 0 自 I ! "、"夭: ]地 0\ "南 0 北口"、"东口西口"等格式,可以构成为数众多的成语;千奇百怪千辛百苦^千疮百孔千依百顺千锤百炼千回百转千娇百媚千了百当千娇百态千方百计、不可一世 ...

寸镇东, 1996

五千年大故事之百戰山河（三）解放篇

吳羊璧. 訂 l l」「菖解放篇 序歷盡千辛萬苦,八年離亂. 003.

吳羊璧, 2008

孝道勸化真經:

因為,舜帝開基祖廟,也要像以往主帥地官大帝-舜帝在生做人時之身份,要受過千辛萬苦之委屈、侮辱、打擊及譏刺。如此,諸生大弟子能了解,主帥地官大帝-舜帝在生之時,「大舜耕田」之白話小說,是何等之痛苦!現在諸生大弟子為配合主帥地官大帝濟世之 ...

仙佛聖真, 2015

中国法制史论述丛稿 - 第 198 页

黄静嘉. ·君首阿佯钟土吐韵百斗聋拍序"旦辛钟剖蓖斗古衅回习刊县" ... 丁刊挫话捣苹音"回毋屿诗钨廿更平刊寸一锗。子丁计射旧上掸不甘舌岁怔转刷叮羽"导垂钟首辞蚤一丝乎"贯坤辞鞍去辛呻苦半挑辞超幸毛钟去不去花 v 上"可妻钟舌年刊评革掸古挫" ...

黄静嘉, 2006

單純之人的複雜之處:

化裝師說:"為了把孫道臨扮裝成孫中山,單單石膏粉就用掉幾百斤。"吃盡千辛萬苦,經過千折百回 ... 樹上百鳥對打對",戲班子來到故鄉,他就擠上烏篷船蕩漾在湖光山色中,觀看社戲演出,傍水而築的戲臺上一會兒祝英台哭靈,一會兒孫悟空鬧天宮,一會兒又 ...

窗外的小孩, 2006