Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "瞧" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [qiáo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «瞧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

瞧 Vezi: te vezi. Uită-te bolnav. Uite plin de viață. Îmi pare rău. Îți poți permite. Nu-ți face griji 看:瞧见。瞧病。瞧热闹。瞧不起。瞧得起。 瞅顾观看瞥视望

Apasă pentru a vedea definiția originală «瞧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

不起
得起
香的

Sinonimele și antonimele 瞧 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «瞧» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 瞧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瞧» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

mirar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Look at
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

देखो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ننظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

смотреть на
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

olhar para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তাকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

regarder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lihatlah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

schauen Sie sich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

見てください
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

katon ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nhìn vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பாருங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

bakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

guardare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Spójrz na
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

дивитися на
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Uită-te la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κοίτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kyk na
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

titta på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

se på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 瞧

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «瞧»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «瞧» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «瞧» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «瞧» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «瞧» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 瞧

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瞧»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
穿越千年只為你:小氣王爺走著瞧!(2)【原創小說】: - 第 314 页
只見瑪麗放下手中的歐陽麗娜,笑呵呵的看著上蓮與秀兒道:「想不到你們兩個的眼光還挺不錯的嘛,既然挑了兩個這麼特別的花燈,先拿個過來給我瞧瞧!」說話間瑪麗已經走過去拿起了秀兒手中的花燈,好奇的打量起來了,只留下歐陽麗娜一個人睜睜的站在 ...
譚麗娜, ‎北京太和凱旋, 2015
2
穿越千年只為你:小氣王爺走著瞧!(1)【原創小說】: - 第 165 页
坐在床上的歐陽麗娜見鏡中的瑪麗,不由得點頭稱讚道:「看來人們常說的'三分長象,七分打扮'這話不假啊,我們家瑪麗,被環兒這麼一打扮也是一美人胚子呢?」「那是自然,想我瑪麗當年怎麼著也是數一 165 髮型、髮式都和自己所處的時代不同,那怕是一.
譚麗娜, ‎北京太和凱旋, 2015
3
給我等著瞧~打爆豬頭男之二: 禾馬文化紅櫻桃系列848
傑克,這真是太神奇了! 雖然這句台詞有夠老梗,但此時此刻 只有這句話能完美詮釋出她的心境 因為她莫名其妙就「穿」到了書中的世界! 是說,能夠當女主角還滿過癮的啦 ...
安祖緹, 2013
4
黑心小女傭~不愛我走著瞧之一: 禾馬文化水叮噹系列305
厚,小妹是哪隻眼睛出了問題 居然找了一個「村姑」來當家裡的女傭?! 老實說,他也不是真的以貌取人啦 而是她把自己打扮得像個歐巴桑也就算了 ...
米璐璐, 2011
5
囂張惡女王~不愛我走著瞧之七: 禾馬文化水叮噹系列377
天啊!她到底要怎麼做才能擺脫那個無恥大淫賊? 三年前的一夜情純屬意外,被他吃乾抹淨只能自認倒楣 沒想到她逃得不夠遠,竟然又與他狹路相逢 ...
米璐璐, 2011
6
壞心前男友~不愛我走著瞧之二: 禾馬文化水叮噹系列311
前男友果然都是自私的混帳!她都已經跟他分手了,他卻像阿飄一樣陰魂不散搞了半天,原來他打算抓她回去當「擋箭牌」!若是以前,她會乖乖聽他的話,為他收拾一切殘局現在兩 ...
米璐璐, 2011
7
小妞天然呆~不愛我走著瞧之四: 禾馬文化水叮噹系列348
厚,真是捶心肝啊! 天知道他從她大學畢業前,就發現自己「甲意」她 但是他也不急著向她表白,耐心的守在原地等著她 他告訴自己,引君入甕本來就是要花費一點時間嘛 ...
米璐璐, 2011
8
難纏大惡魔~不愛我走著瞧之六: 禾馬文化水叮噹系列370
天啊!他真是她人生陷入黑暗的始作俑者自從認識他以來,她悶聲不響的承受他的欺負和折磨原以為隨著他出國念書,便能擺脫無所不在的陰影可惜平靜的日子沒有持續到永遠,大魔 ...
米璐璐, 2011
9
公主的馴獸師~不愛我走著瞧之五: 禾馬文化水叮噹系列362
他曾經是出了名的混世魔王,簡直壞到了骨子裡不計一切的逞兇鬥狠,人生既灰暗又毫無希望如今脫胎換骨一般,搖身一變成了正義的化身抱持著除暴安良的決心,回到當年不得不離 ...
米璐璐, 2011
10
瞧科比这个人
本书内容包括:重逢之时,飞跃之年、少年:费城与意大利、身披湖人战袍去战斗、王朝与“OK”时代、在低谷中彷徨、和世界握手、2008季后赛,时代的更替等。
张佳玮, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «瞧»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
“俺瞧瞧”网站显示海南7个监控可看私人举动
本报讯近日,国内有媒体报道称,一家名为“俺瞧瞧”的视频网站可以直播多个城市的景点、餐厅、酒店、游泳池甚至私人住宅的监控画面,引起广泛关注。 那么,海南人有 ... «南海网, Sep 15»
2
大陆网站直播监控中的民众生活
据江苏《现代快报》报导,在“俺瞧瞧”网站上可以搜到来自江苏的直播视频六百多条,13个市都没能幸免。视频种类五花八门,有公共场合的,比如餐馆、中山陵、瘦西湖 ... «大纪元, Sep 15»
3
奥登现身南京逛街球迷喊:,詹姆斯来了!
奥登现身南京逛街球迷喊:,詹姆斯来了! ... 身旁的杨毅曝料了另一个有趣的段子:昨天中午他带奥登刚到夫子庙逛,就听到球迷喊,“,苏群和詹姆斯来了!”(奥登 ... «凤凰网, Aug 15»
4
甜馨戴小花手链得瑟微笑贾乃亮:你臭美的
甜馨戴小花手链得瑟微笑贾乃亮:你臭美的. 明星资讯腾讯 ... 腾讯娱乐讯今日,贾乃亮晒出女儿甜馨戴着一串花手链的照片,称“小妞,你臭美的!只要你喜欢老爸 ... «腾讯网, Aug 15»
5
城会玩!死敌撕X大战新花样瞧瞧这是啥(图)
新浪体育讯意甲球队桑普多利亚和热那亚共同生存于同一城市,但两支球队向来没有什么好感。上赛季热那亚本排名高居积分榜第六,但无奈由于球场问题未能通过 ... «新浪网, Aug 15»
6
周杰伦晒小周周画像网友:赶紧抱出来瞧瞧(图)
J官方脸书,转贴小周周画像,画像中的娃娃戴着米老鼠的大耳朵俏皮帽子,帽子上写着“CHOU CHOU”,不就是小周周吗!有网友叫他赶紧把小周周抱出来,给大家 ... «人民网, Iul 15»
7
瞧瞧美国高中学生的家庭作业:数学、英语、历史
瞧瞧美国高中学生的家庭作业:数学、英语、历史. 这才是美国 2015-07-26 08:53:45 美国留学 阅读(21907) 评论(7). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除 ... «搜狐, Iul 15»
8
瞄准重度用户ZUK如何能出奇制胜?
就在前阵子,筱的粉丝群在讨论一个问题,在这个人人一手iPhone的时代,如何能不让自己也拿街机?筱是深度果粉,但是,对于很多90后用户来说,他们不希望 ... «TechWeb, Iul 15»
9
Vertu:宾利车主,来瞧瞧这台手机
Vertu 跟宾利合作的事情之前我们已经跟大家说过了,而这两家英国公司联手打造出来的成果,就是上图中这部全新的Signature for Bentley「基本款」手机了。说「基本」 ... «Engadget 中国版, Iun 15»
10
跟随已经逝去的艺术家,回到90年代的上海
101只上海旧马桶构成类似编钟的巨大乐器装置,其中有些马桶被改造成音箱,播放刷马桶的声音;一条20米长的龙,由黑色的自行车充气内胎编织缠绕而成,高悬于 ... «一财网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qiao-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe