Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "轻偎低傍" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 轻偎低傍 ÎN CHINEZĂ

qīngwēibàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 轻偎低傍 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «轻偎低傍» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 轻偎低傍 în dicționarul Chineză

Spirite și mincinoase. Descrieți starea intimității. 轻偎低傍 两两相依。形容亲密的状态。

Apasă pentru a vedea definiția originală «轻偎低傍» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 轻偎低傍

卒锐兵
嘴薄舌
徙鸟举
徭薄赋
徭薄税

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 轻偎低傍

牛头阿
筑舍道
胡诌乱

Sinonimele și antonimele 轻偎低傍 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «轻偎低傍» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 轻偎低傍

Găsește traducerea 轻偎低傍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 轻偎低傍 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «轻偎低傍» în Chineză.

Chineză

轻偎低傍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Qingweidibang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Qingweidibang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Qingweidibang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Qingweidibang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Qingweidibang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Qingweidibang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Diqingweibang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Qingweidibang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Diqingweibang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Qingweidibang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Qingweidibang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Qingweidibang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Cuddle low
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Qingweidibang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Diqingweibang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Diqingweibang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Diqingweibang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Qingweidibang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Qingweidibang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Qingweidibang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Qingweidibang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Qingweidibang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Qingweidibang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Qingweidibang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Qingweidibang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 轻偎低傍

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «轻偎低傍»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «轻偎低傍» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 轻偎低傍

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «轻偎低傍»

Descoperă întrebuințarea 轻偎低傍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 轻偎低傍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 59 页
稗畦草堂本【古輪台】綴白裘【古輪台】(生唐明皇唱)下金堂籠燈就月細端相庭花不及嬌模樣輕偎低傍這鬢影衣光掩映出丰姿千狀此夕歡愉風清月朗笑他夢雨暗高唐(生唐明皇唱)步迴廊籠燈就月細端相名花不及嬌模樣淺偎輕傍這鬢影衣光逗得魂靈飛蕩 ...
黃婉儀, 2010
2
長生殿:
輕偎低傍,這鬢影衣光,掩映出豐姿千狀。〔低笑,向旦介〕此夕歡娛,風清月朗,笑他夢雨暗高唐。〔旦〕追遊宴賞,幸從今得侍君王。瑤階小立,春生天語,香縈仙仗,玉露冷 沾裳。還凝望,重重金殿宿鴛鴦。〔生〕掌燈往西宮去。〔丑應介,內侍、宮女各執燈引生、旦行 ...
洪昇, ‎朔雪寒, 2015
3
鬼学全书 - 第 3 卷 - 第 1576 页
轻偎低傍,这黉影衣光,掩映出丰姿千状。〔低笑,向旦介〕此夕欢娱,风清月朗,笑他梦雨暗高唐〔旦〕追游宴赏,幸从今得侍君王。瑶階小立,春^ - ' " ! ^ ,香莹仙伏,玉^冷沾裳。还凝^ ,审電金殿宿鸳鸯。 掌灯往西宫去。〔众应介, 1576 此生终老温柔,白云不羡仙乡.
徐华龙, ‎呂莺, 1998
4
明清傳奇考論
因此,兩人的愛情出現了第一次波折,李隆基的薄倖,引起了楊玉環的背著楊與虢國夫人私下往來,『喑中築座連環寨,鬨結上同心羅帶』〔《傍訝狀』(《春睡》)。故此時他對楊的愛情是不專的,在同楊定情後不久,李就「籠燈就月細端詳,庭花不及嬌模樣,輕偎低傍, ...
俞為民, 1993
5
中国十大古典悲剧集 - 第 1 卷
〔生〕朕与妃子同步阶前,玩月一回。〔内作乐。生携旦前立,众退后,齐立介〕【中吕过曲,古轮台】〔生〕下金堂,笼灯就月细端相,庭花不及娇模样。轻偎低傍,这鬓影衣光,掩映出丰姿千状。〔低笑,向旦介〕此夕欢娱,风清月朗,笑他梦雨暗高唐。〔旦〕追游宴赏,幸从今得 ...
王季思, ‎李悔吾, ‎萧善因, 1982
6
中國十大古典悲劇集 - 第 2 卷 - 第 115 页
轻偎低傍,这鬓影衣光,掩映出丰姿千状。〔低笑,向旦介〕此夕欢娱,风清月朗,笑他梦雨暗高唐。〔旦〕追游宴赏,幸从今得侍君王。瑶阶小立,春生天语,香萦仙仗,玉露冷沾 安^ :二 2&本评相宫月 好!』新,俱是绝妙&艳,梦雨翻吴评,『月华气宠,写 58 玉环得出,补恨, ...
王季思, ‎李悔吾, ‎Xiyuan Ning, 1991
7
元明清戏曲研究論文集 - 第 2 卷 - 第 365 页
但是,作为君王,他沒有表現出絲毫高尙的思想情'威,那末,在私生活中在爱情中却極髙尙橄具摯,那也是不可想象的,作者写唐明皇的情,具实而有分寸,明皇对揚妃的感情活动只不过是醉心于她的美貌: "籠灯就月細端詳,庭花不及娇模样。輕偎低傍,这蟹影衣 ...
作家出版社. 編輯部, 1957
8
中国四大古典名剧 - 第 253 页
〔合〕惟愿取,恩情美满,地久天长。〔丑〕月上了,启万岁爷撤宴。〔生〕朕与妃子同步阶前,玩月一回。〔内作乐,生携旦前立,众退后齐立介〕【中吕过曲,古轮台】〔生〕下金堂,笼灯就月细端相,庭花不及娇模样。轻偎低傍,这鬓影衣光,掩映出丰姿千状。〔低笑,向旦介〕此 ...
王实甫, ‎湯顯祖, ‎孔尚任, 1989
9
中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 253 页
轻偎低傍,这髡影衣光,掩映出丰姿千状。〔低笑,向旦介〕此夕欢娱,风清月朗,笑他梦雨暗高唐。〔旦〕追游宴赏,幸从今得侍君主。瑶阶小立,春生天语,香萦仙仗,玉露冷沾裳。还凝望,重重金殿宿鸳鸯。〔生〕掌灯往西宫去。〔丑应介〕〔内侍、宫女各执灯引生、旦 ...
王书良, 1992
10
中国古典文学四大名粹: 戏曲粹 - 第 2 卷 - 第 1126 页
〔合〕惟愿取恩情美满,地久天长。〔丑〕月上了。启万岁爷撤宴。〔生〕朕与妃子同步阶前,玩月一回。〔内作乐。生携旦前立,众退后,齐立介〕【中吕过曲,古轮台】〔生〕下金堂,笼灯就月细端相,庭花不及娇模样。轻偎低傍,这鬓影衣光,掩映出丰姿千状。〔低笑,向旦介〕 ...
长江文艺出版社, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «轻偎低傍»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 轻偎低傍 în contextul următoarelor știri.
1
人长了一张天生适合接吻的嘴
一番热吻意味着两人靠得非常近——轻偎低傍,耳鬓厮磨。我们用嗅觉、味觉和触觉感知着对方,我们所感知到的各种信息都被送至大脑,充实我们对彼此的了解。 «北纬网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 轻偎低傍 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qing-wei-di-bang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe