Înțelesul "黥文" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 黥文 ÎN CHINEZĂ

黥	文
qíng	wén

CE ÎNSEAMNĂ 黥文 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 黥文 în dicționarul Chineză

Cuvintele tatuate pe suprafață.

黥文 面上所刺的字。

TRADUCEREA 黥文

Găsește traducerea 黥文 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 黥文 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «黥文» în Chineză.

• Chineză: 黥文
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Qing Wen
• Traducător din Chineză - Engleză: Qing Wen
• Traducător din Chineză - Hindi: किंग वेन
• Traducător din Chineză - Arabă: تشينغ ون
• Traducător din Chineză - Rusă: Цин Вэнь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Wen Qing
• Traducător din Chineză - Bengali: চিং ওয়েন
• Traducător din Chineză - Franceză: Qing Wen
• Traducător din Chineză - Malaeză: Qing Wen
• Traducător din Chineză - Germană: Qing Wen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 清ウェン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 청나라 총리
• Traducător din Chineză - Javaneză: Qing Wen
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Qing Wen
• Traducător din Chineză - Tamilă: குயிங் வென்
• Traducător din Chineză - Marathi: छिंग वेन
• Traducător din Chineză - Turcă: Qing Wen
• Traducător din Chineză - Italiană: Qing Wen
• Traducător din Chineză - Poloneză: Qing Wen
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Цин Вень
• Traducător din Chineză - Română: Qing Wen
• Traducător din Chineză - Greacă: Wen Qing
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Qing Wen
• Traducător din Chineză - Suedeză: Qing Wen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Qing Wen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «黥文»

Descoperă întrebuințarea 黥文 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 黥文 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

為將之道: - 第 130 页

席間「優人以儒為戲」,劉易以為是狄青授意,勃然大怒說:「黥卒敢爾!」連杯盤都摔碎了。這又是旁人以他臉上的黥文為話柄罵他的例子。後來他由彰化軍節度使知延州擢升為樞密副使,樞密院派人迎接他,等了幾天,他還沒有來。迎接的人便罵說:「迎一赤老, ...

施樹祿, 2012

第三屆國際漢學會議論文集: 軍事組織與戰爭 - 第 143 页

値得注意的是這樣的擅黥奴僕之面的風氣,依宋人看是導因於「五代諸侯跋扈,枉法殺人」,並且至少在法律上得到默認,持續達一個世紀之久。黥面是否確爲一種恥辱?果如是,是否必去黥文而後快?消除黥文的難易程度如何?這一點和黥面在文化上的意義 ...

黃克武, ‎中央硏究院. 近代史硏究所, 2002

中夏系統中之百越 - 第 65 页

以其: ~黥紋^ ,仍有蛇^紋^ '知其與古: :越族之^肆剌, :有鹿、象、龍、塔、花卉,咒詒之 10 或^ ? ;夷黥體,所以別貴賤,部&類, (注 ... 面郤^背黥尙靑色 I 胸背臂玉》 0 叛爲^睐逍俗演進而爲成年汆偶之 185 飾,意至顯也,而^ ^ &篛君,中^ :西南民族^黥刺,所黥文, ...

羅香林, 1943

中國民間故事史:宋元篇:

... 治癒眾多病患的《夷堅志‧異人癰疽方》、寫一神仙以酒噀面,使已脫軍籍之黥卒臉上黥文盡滅的《夷堅志‧金陵黥卒》、寫一異僧以奇特藥方為民眾治病驅疫的《夷堅志‧趙小哥》、寫仙姥變為青衣婦登門,用一顆藥丸治癒周妻陳年痼疾的《湖海新聞夷堅續志‧仙 ...

祁連休, 2011

楊文公談苑:

麻胡馮暉為靈武節度使,其威名羌戎畏服,號「麻胡」,以其面有黥文也。同上。 學士草文學士之職,所草文辭,名目浸廣。拜免公王將相妃主曰制,賜恩宥曰赦書、曰德音,處分公事曰敕,榜文號令曰御札,賜五品以上曰詔,六品以下曰敕書,批羣臣表奏曰批答。

楊億, ‎宋庠, 2015

闻香识玉: 中国古代闺房脂粉文化演变 - 第 18 页

早期的人体装饰形式主要有两大类,一类被称为面定的装饰,即指永久性的化装变形,如文身、黥面、改变头形、凿齿、穿唇(耳)等, ... 瘢文是在皮肤上做成一定形状的伤痕,力求对称和整齐,以作装饰;黥文则以带有尖状棘的树枝、薦、竹或骨锥施行,刻刺时使用 ...

知缘村, 2008

岑家梧民族研究文集 - 第 274 页

绣脚蛮,则于踝上排下周匝,刻其肤为文彩... ...绣面蛮,初生后,出月,以针刺面上,以青黛傅之。"都是一种黥文装饰。现在身体上施以黥文的有黎人,摆夷及台湾的髙山族。海南黎人妇女于面部、胸部、臂部及腿部都有黥纹。其图形为几何纹图案。 I3 摆夷的纹身 ...

岑家梧, 1992

中國人物新論 - 第 20 页

陶元珍 , ,都囤&成見, ^他的^身和臉上 5 黥文繳冇點^蔑或歧視, ^當然在精.神方^予,他 4 」一遜人 0 1 一櫊能镞善狨的 5 家干城,大家是應該欽敬: ? 0 !像霄 I ?以 15 人熟悉兵法,與一般冇勇無謀的^人不^ 0 財儂智高時,嚼 1 一役^分表現出他的谋.略、.

陶元珍, 1945

评 《寄簃文存》 - 第 369 页

李光灿, 沈家本. 起道光十八年讫三十年,凡三十二卷,系律例馆原本,不知为何人所编,实可以接鲍书之绪。又得抄本道光十八年以后之馆稿八册,可以补集成之未备。光绪戊子秋,余承乏律例馆,复得裒集咸丰、同治、光绪年事,如是者五年,癸已秋,櫂守天津, ...

李光灿, ‎沈家本, 1985

马长寿民族学论集 - 第 70 页

囊日沙卜文教徒( ^ ! ^ ^〜! ^胃^ )由项至踝,皆有黥文。大抵面部手背,黥尚青色,胸、背、臂部,黥尚红色。刺形有鹿、象、龙、塔、花卉、咒语之类,或谓焚夷黥体所以别贵贱:部夷黥至腿,目把黥至腰,土官黥至乳。其色亦分贵贱,大抵贵族尚红,平民以墨〔^〕。

马长寿, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «黥文»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 黥文 în contextul următoarelor știri.

北宋狄青:宋朝历史上死得比岳飞还冤还惨的武

皇帝仁宗就曾劝他把脸上黥文去掉，哪有国家大臣带着这种屈辱印记的？但狄青却愿留着这个印记，要让士兵都能象自己一样虽然出身微贱但能凭借军功，报答皇帝的 ... «金融界, Oct 13»

“巾帼首相”上官婉儿

后来她曾因忤逆武则天而被黥面，有形的“忤旨”烙在她的脸上，无形的“原罪”烙在她的心上，烙印在她不满50岁 .... 那晦暗而墨黑的黥文，年轻而美丽的婉儿须毕生承受。 «新浪网, Sep 13»

狄青：为何战功赫赫却忧惧而死？

据吴曾能改斋漫录，宋仁宗曾命王尧臣传谕狄青把脸上的黥文用药除去，狄不肯奉 ... 那知当时自天子以至於庶人，都囿於成见，对他的出身和脸上的黥文总有点轻篾或 ... «网易, Apr 09»