Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "穷贱" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 穷贱 ÎN CHINEZĂ

qióngjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 穷贱 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «穷贱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 穷贱 în dicționarul Chineză

Sărăcie sărăcăcioasă și despicabilă. 穷贱 贫穷卑贱。

Apasă pentru a vedea definiția originală «穷贱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 穷贱


不知贵贱
bu zhi gui jian
丰贱
feng jian
低贱
di jian
凡贱
fan jian
卑贱
bei jian
厕贱
ce jian
发贱
fa jian
孤贱
gu jian
安贫乐贱
an pin le jian
浮贱
fu jian
犯贱
fan jian
独贵独贱
du gui du jian
甘贱
gan jian
疵贱
ci jian
苟贱
gou jian
贬贱
bian jian
贵不凌贱
gui bu ling jian
贵贱
gui jian
逮贱
dai jian
鄙贱
bi jian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 穷贱

家富路
家子
奸极恶
街陋巷

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 穷贱

乐贫甘
怜贫惜

Sinonimele și antonimele 穷贱 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «穷贱» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 穷贱

Găsește traducerea 穷贱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 穷贱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «穷贱» în Chineză.

Chineză

穷贱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pobre barato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Poor cheap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गरीब सस्ते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الفقراء رخيصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Плохо дешево
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pobre barato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দরিদ্র সস্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pauvre pas cher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

murah miskin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Mangelhaft billig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

悪い安いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가난한 싼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

mirah miskin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Poor rẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஏழை மலிவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गरीब स्वस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kötü ucuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

povero buon mercato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Słabe tanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

погано дешево
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

săraci ieftine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κακή φτηνά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

swak goedkoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

dålig billig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

dårlig billig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 穷贱

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «穷贱»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «穷贱» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 穷贱

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «穷贱»

Descoperă întrebuințarea 穷贱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 穷贱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新出楚簡試論 - 第 187 页
與"貧"相對, "貴"與"賤"相對。《韓詩外傳》的"富能(而)分貧" ,顯然比《成之聞之》的"福(富)而貧(分)賤"準確。貧、賤雖然經常連用,但意義畢竟有別。尤其是簡文同時論述"富"、"貴" ,卻將其反義詞"貧"、"賤"用混,不免令人起疑。那麼,是否可以將"福(富)而貧(分)賤" ...
廖名春, 2001
2
论衡训诂资料纂辑 - 第 182 页
ot;或成器而见举持,或遗材而遭废弃。"十、得也。 1 ,《幸偶》: "无过见憎,不恶而得罪。" 2 ,《祸虚》: "太公穷贱,遭周文而得封;宁戚隐厄,逢齐桓而见官。" 3 ,《祸虚》: "非穷贱隐厄有非,而得封见官有是也。"【见官】卩^ 1 1 即加得封也。 1 ,《祸虚》: "太公穷贱, ...
杨宝忠, ‎马金平, 2002
3
八仙得道:
什麼人,白白地費了一番心力,卻不能使真正施恩之人稍受報答,小子命窮如此,反而無功受祿。不但沒有好處,必定要折減壽 ... 娘子天人,何必這般客氣。曩日之事,全出無心,本來算不得什麼,既娘子如此存心,小子也不便多說什麼,只愁本人窮賤粗鄙,怎配得上 ...
朔雪寒, 2015
4
春秋公羊傳注疏(僖公~成公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 三六五如字,本又作脰,音豆。」「脰」,鄂本同,閔、監、毛本作「頭」。「頭,移。人」之上,鄂本注無之,元年疏與此同,不誤。」據四十二字作「賤者窮諸盗』之注,在「降大夫使稱此解」下。按阮校:「閩、監、毛本移『賤者』以下「賤者窮」 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
5
儒學方向與人的尊嚴
鄭力為 孟子盡心篇「盡心、如天、立命」之義理的解析一三九是亦有命也。」對照於者之所以受限以窮賤故所示之「氣命」義言,則此所言之「富貴之極」者,故。此所示之命義,乃於現實上之受限說,亦所謂「氣命」也。「富貴之極」者,「亦有品節限制,則程子所 ...
鄭力為, 1987
6
不做窮忙族 - 第 206 页
王春永. 授權是分身術一清正乃養心經口—佚名三國時期一諸葛亮為蜀漢“鞠躬盡瘁一死而後已"一這種精眒干古稱堇欠一但是反過來想一想一蜀漢在魏蜀吳三國中最先滅亡一不能說與諸葛亮沒有關係。他雖然不如前文故事中的道士那樣可憐一但也好不 ...
王春永, 2009
7
洛阳伽蓝记研究
其中欢悦情感只有“嘉会寄诗以亲”一句,其余的全是“以悲为美,以哀为美”,“使穷贱易安,幽居靡闷,莫尚于诗矣”。文学对精神苦闷的慰藉功能,使文学变得更加亲近,这一看法有十分重要的意义。与钟嵘几乎同时代的江淹,写《恨赋》和《别赋》,更是渲染那“以悲为 ...
孟光全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 429 页
裘鍚圭 等. 傳》)顏師古注:「揖謂讓而不當也。」延陵高揖,華夏仰風。(《後漢書 A 黨錮列傳 A 劉祐傳》)李賢注:「揖,讓也。」「揖讓」,也可表示讓位於賢的意思,如:古者人寡而相親,物多而輕利易讓,故有揖讓而傳天下者。然則行揖讓,高慈惠,而道仁厚,皆推政也。
裘鍚圭 等, 2014
9
中國政治思想史 - 第 47 页
薩孟武 而得封,鸾戚隱阨,逢齊桓而見官,非窮賤隱阨有非,而得封見官有是也,窮達有時,遭遇有命也... ...所罰,小大猶發,鬼神所報,遠近猶至... ...凡人窮達禍福之至,大之則命,小之則時。太公窮賤,遭周文受福祐者,旣以爲行善所致,又謂被禍害者,爲惡所得。
薩孟武, 1989
10
職場即後宮:《甄嬛傳》教會我的辦公室賤招: - 第 205 页
205 ;室〈章 _ 健康是最大的成功世界上的錢其貢不會變多,一個富人站起來,千萬個窮人被埋下去,而千萬個窮人的第一志願,竟然是成為富人。這顯然是個可笑的悖論,沒有窮人的地方只可能在天堂,或者是在地獄,絕對不可能在人問 o 欲望少一些,安心受窮, ...
勁飛, ‎高焱, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «穷贱»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 穷贱 în contextul următoarelor știri.
1
中国男人喜欢什么样的狐狸精
如唐传奇中的狐女任氏,遇见穷汉郑六后不但主动献身,还帮助他做生意赚钱,面对贵公子的 ... 也就是说,因为丈夫“穷贱”,自己作为他的唯一财产不能假手他人。 «腾讯网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 穷贱 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qiong-jian-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe