Înțelesul "穷里空舍" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 穷里空舍 ÎN CHINEZĂ

穷	里	空	舍
qióng	lǐ	kōng	shè

CE ÎNSEAMNĂ 穷里空舍 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 穷里空舍 în dicționarul Chineză

Săracă casă săracă: apatie. Se referă la un loc îndepărtat și fără pilot.

穷里空舍 穷里：僻巷。指偏僻无人的地方。

TRADUCEREA 穷里空舍

Găsește traducerea 穷里空舍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 穷里空舍 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «穷里空舍» în Chineză.

• Chineză: 穷里空舍
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Pobres en viviendas vacías
• Traducător din Chineză - Engleză: Poor in empty homes
• Traducător din Chineză - Hindi: खाली घरों में गरीब
• Traducător din Chineză - Arabă: الفقراء في المنازل الفارغة
• Traducător din Chineză - Rusă: Плохо в пустых домах
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pobre em casas vazias
• Traducător din Chineză - Bengali: খালি বাড়িতে দরিদ্র
• Traducător din Chineză - Franceză: Pauvre dans les maisons vides
• Traducător din Chineză - Malaeză: Miskin di rumah kosong
• Traducător din Chineză - Germană: Schlechte in leeren Häusern
• Traducător din Chineză - Japoneză: 空の家庭で悪いです
• Traducător din Chineză - Coreeană: 빈 집 에서 불량
• Traducător din Chineză - Javaneză: Apil ing omah-omahé P
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Poor trong nhà trống
• Traducător din Chineză - Tamilă: காலியாக வீடுகளில் ஏழை
• Traducător din Chineză - Marathi: रिक्त घरे गरीब
• Traducător din Chineză - Turcă: Boş evlerde Kötü
• Traducător din Chineză - Italiană: Poveri in case vuote
• Traducător din Chineză - Poloneză: Słabe w pustych domach
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Погано в порожніх будинках
• Traducător din Chineză - Română: Sărac în case goale
• Traducător din Chineză - Greacă: Κακή σε άδεια σπίτια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Armes in leë huise
• Traducător din Chineză - Suedeză: Fattiga i tomma bostäder
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dårlig i tomme boliger

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «穷里空舍»

Descoperă întrebuințarea 穷里空舍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 穷里空舍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

"汉书"成语典故 - 第 202 页

穷里空舍:穷里,僻巷。空舍,空荡无人的房舍。指里巷隐秘无人之处。发奸捆伏:发,举发。奸,奸邪。挞,揭发、查出。伏,隐私。清查揭露隐秘的坏人坏事,使之无法隐藏。旧指吏治精明。见事风生:遇见事情行动极其迅速。形容办事雷厉风行,虎虎生气。又作"遇事 ...

李啸东, 2000

汉语成语考释词典 - 第 600 页

宋,孙觌《鸿庆居士集与张全真参政书》:大军之后,桑柘萧条,穷里空舍。清野:《后汉书,鲜卑传》九〇 2986 :元初二年秋,辽东鲜皁围无虑& ,州郡合兵固保清野,鲜卑无所得。李贤等注: "清野 1 ? 1 收敛积聚,不令寇得之也。"后来四字成文,指在对敌斗争时,转移 ...

刘洁修, 1989

辭典精華 - 第 76 页

111 瞰擗里巷。〔資治通 6 】長安 11 ,』少年數人會 8 里空舍,淇共劫人。(注)窮里,里中之極隱處。亦曰窮巷。〔三國志^ ! ? &8 ;巷。『^」1 6 對於問: &8 深研究。〔後 1 # ?究】漢^ ! )明輕: 5 ,無 58 究。 918 :於亊埤或罪案 5 : ^究到 6 ,『^ : -一 1 贫窮困蛾。(左傳)民 ...

徐桂峰, 1984

名遠國語大辭典 - 第 282 页

45 一深究事物的根源 0 【窮陰】 4 : 30 一 4 季冬歲盡的時候 0 (飽照賦:「於是窮陰殺節。」〕【窮極】^〕. : ! 1 : ;、 ... 【窮治】^ ; ; ! . : ! 1 -尋求根源而處理。〕漢書趙廣漢傳:「會窮里空舍。」【窮里】 4 ; : 1 : : 1 力 I 瞎僻的里巷。〈理 0 【窮究】^ ; ! ! . : ! 4 一^推求根本的道 ...

名遠出版社. 編輯部, 1984

汉代长安词典 - 第 114 页

奋传》载,汉高祖娶石奋姊为美人,石奋"徙其家长安中戚里"。师古注: "于上有姻亲者则皆居之,故名其里为戚里, "又《长安志》"戚里"注: "高祖娶石奋姊为美人,移家于长安,号之曰戚里,帝王之姻戚也。 ... 《汉书,赵广汉传》: "长安少年数人会穷里空舍,谋共劫人。

李健超, ‎西安市地方志馆, 1993

龍溪精舍叢書: 56種 - 第 33-38 卷

... 斷預為調棺斂具皆目灰無所恨矣廣漢自殺耳丞相司直劾奏廣漢摧辱大臣欲以劫持奉公不道上乃下廣漢廷尉獄又坐殺人不辜治罪吏民守關號泣者數萬人初廣漢為京兆尹廉朗抑疆扶弱小民得職而吏士盡心其盜賊姦邪織微皆知之長安少年數人會窮里空舍 ...

鄭国勳, 1918

全宋文 - 第 159 卷

望參政果断而力如里正長之類,又可减半而優爲之法。官吏坐喊,宜如太祖、太宗之制。胥吏辈取人一錢以上,或持如縣丞、簿曹、掾官添差添監酒税之類,皆可罷可併。大軍之後,桑柘蕭條,窮里空舍,鞠爲草莽,惠,出此遺民於塗炭溝壑之中,少寬其怵迫不自聊賴 ...

曾枣庄, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

簡牘論集 - 第 81 页

萬石君徙居陵里,内お〖石〗慶醉歸,入外門,不下車,萬石君聞之譲曰:『內史責人,入閣里,里中長老皆走匿。 ... (註三九)旣有 4 "戚之里:反之,亦有貧賤之里,漢軎趙廣漢傳:「長安少年數人,會窮里空舍,謀共刼人 0 」試將戚里與此窮里以及「以居贫民」之「五里」合 ...

馬先醒, 1977

中國古代城市論集 - 第 22 页

般庶民,多居里中。, 5 、中、下層貴戚官宦,或居特制之里,或居|般里中《^四二) 0 一一一、自萬戶侯以上之.顯貴,均 ... 頗「長安少年數人,會窮里空舍,謀共刼人 0 」旣有貴戚之里:反之,亦有贫賤之里,漢書趙廣漢傳:「於上有姻戚者,則皆居之,故名其里爲戚里。

馬先醒, ‎簡牘學會編輯部, 1980

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 1067 页

0 穷富不认亲。我从来不让你叔叔使他的钱。(冯德英《山菊花》)【穷汉赶上闰月年】〈俗〉穷人日子本来就窘迫,遇上闰年比常年 ... 果真不假,一开春,咱满想是今年给个好年景,也好清清一肩两屁股的饥荒,这,这,《太江风云》)【穷汉下饭馆,肚里空哗啦,兜里光打 ...

白维国, 2001