Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "穷追不舍" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 穷追不舍 ÎN CHINEZĂ

qióngzhuīshè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 穷追不舍 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «穷追不舍» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cursă

穷追不舍

"The Spies" ("Spionii") este o Deltă a Pearl River ca fundal a teatrului de război spionaj pentru idoli de tineri, în octombrie 2012 de stabilire. Yang Shuo, Zhang Meng, Xu Zhengxi, Chen Long și alții încearcă, despre cei trei frați să se întâlnească din nou cu ușa, dar din cauza pozițiilor diferite și a luptei nefamiliare a procesului de fisiune emoțională. 26 august 2013 Premiera canalului public Ningxia. ... 《窮追不捨》(英文:The Spies),是一部以珠江三角洲为背景的青春偶像谍战剧,2012年10月杀青。杨烁、张檬、徐正曦、陈龙等主演,讲述三个同门师兄弟再次相见,卻因为立场不同而展开殊死搏斗的情感裂变过程。2013年8月26日宁夏公共频道首播。...

Definiția 穷追不舍 în dicționarul Chineză

Urmărirea curajului de a urmări după ce nu vă relaxați. 穷追不舍 勇敢地追赶不放松。
Apasă pentru a vedea definiția originală «穷追不舍» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 穷追不舍


紧追不舍
jin zhui bu she

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 穷追不舍

折腾
穷追
穷追猛打
陬僻壤

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 穷追不舍

不舍
依依不舍
强聒不舍
念念不舍
恋恋不舍
留恋不舍
留连不舍
白云亲
白云青
锲而不舍

Sinonimele și antonimele 穷追不舍 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «穷追不舍» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 穷追不舍

Găsește traducerea 穷追不舍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 穷追不舍 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «穷追不舍» în Chineză.

Chineză

穷追不舍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Caza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पीछा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مطاردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

погоня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

perseguição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মৃগয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

chasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Chase
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Verfolgungsjagd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

チェイス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

추적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Chase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đuổi theo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சேஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पाठलाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kovalama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

caccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pogoń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Погоня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

urmărire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κυνηγητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Chase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Chase
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Chase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 穷追不舍

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «穷追不舍»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «穷追不舍» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 穷追不舍

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «穷追不舍»

Descoperă întrebuințarea 穷追不舍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 穷追不舍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
经理人必备商务口才与谈判知识:
作为一个合格的谈判者,很重要的一点是要具备自信、顽强和穷追不舍的谈判品格。如果缺乏这种品格,没有穷追不舍的精神,而是点到为止,知难而退,那么任何简单的谈判任务对他来说都是艰难的,很难获得谈判的成功。谈判确实是一项艰巨的工作,在双方 ...
赵涛 许进, 2014
2
佛道: 人生幸福的法门
以为自己所讲的是对的,结果却是错的,不小心误导了别人。“以讹传讹”的现象,生活中所在皆是,人们讲的十句话里面,可能有六句是错的,或者不尽正确。很多话还是出自那些专家学者之口。为了避免误导,在没有把握时,最好三缄其口。对一个目标穷追不【 ...
胡日查, 2014
3
新编成语辨析词典 - 第 321 页
〈邓友梅《烟壶》) 0 —种人,不管差事大小,活得愉快,有意义;另一种人,无所事事,百无聊赖。〈萧乾《梦之谷》)【穷追不舍】律 9 211111 1)11 5116 【穷追猛打】 91609 滅^ 16119 加^穷追不舍:追到底,不放松〈穷:彻底;舍:舍弃)。穷追猛打:追住不放,并狠狠地予以 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
血玲珑之湘西鬼冢:
欧阳瑾试图再发射绳枪,冷炎制止道:“算了,别浪费绳子了,这绳子每根能承受五百公斤的拉力,一股就是十根,那样她都能挣开,我们还是赶紧逃命吧!”这时,女尸跳到了晓岚的身后,对晓岚穷追不舍,她猛地将手插到晓岚的后背,好在晓岚背着包,女尸插到了他的 ...
七夜寒星, 2014
5
至尊神位(中):
云不凡目光闪烁,随后看着暗冥:“这个任务,交给你,当作我们不杀你的条件,怎么样? ... 神界西部,一个魁梧大汉眼中冷光闪烁,在他身后,有着四道人影正穷追不舍:“我武魁不能这么被徐风那狗杂种追杀死,加入这魔神部落,寻求庇佑,未免不是一个办法!
零度忧伤, 2015
6
三校草:
只有母亲和新生儿,恋人和恋人之间才能有分离之后魂不守舍,思念到废寝忘食,没有对方就活不下去了的感觉。 ... 爱和被爱,没有为什么可以问,没有因为需要给只有经历过一次对所贪慕之人穷追不舍死缠烂打却没有得逞,和一次自己成为别人的贪慕被穷 ...
杨泽京, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
社会阶层理财智慧丛书:工薪阶层理财经
可是,过日子讲究的是细水长流,谁也不愿意需要花钱的时候口袋里没钱。 ... 当然,省钱并不等于吝啬,我们提倡你在生活中注重节俭,但并不是叫你处处吝啬。 ... 当然,伊科诺米季斯一家“穷追不舍买便宜货”的方式并不是一味的追求价格低,而不在乎品质。
才永发, ‎高沛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
前妻敢嫁别人试试:
第187章翻脸不认人苏心蕾叹了一声:“是你自已穷追不舍,我面对这样,无可耐何,才下这样的决心,你却说我在告白?”司徒昱冷笑一声:“我没有穷追不舍,我只是不能放过骗我的人。” “好,我们两人都没有那种意思,都是为了各自的利益,而我现在也给出了我的 ...
颜紫潋, 2015
9
营销技巧: 创建房地产商机 - 第 29 页
许多销售人员了解“ 45 规则”因为他们中的许多人认为他们所得到的顾客线索中有一半都不理想。 ... 但决定哪一半的顾客线索不好,哪一半不会成交的权利在你。 ... 秘诀之二出色的销售人员对每一个销售线索穷追不舍,直到潜在顾客购买或者离去。
理查德, 2001
10
不安分的春天
她垂下眼帘,咬着嘴唇不说话 o 我关上了门 o “老轩的老婆去找你,与我有什么关。 ... 我将会嫁不出去 o 男人骨子里都会在乎女人年轻性感 o 国伟一直对我穷追不舍,我想,嫁给一个对自己穷追不舍的男人,总比嫁给一个温吞水的男人要好 o 世上任何事开占 ...
王心丽, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «穷追不舍»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 穷追不舍 în contextul următoarelor știri.
1
李嘉诚撤资官媒为何穷追不舍
官媒为何对李嘉诚穷追不舍?这样做会产生什么效果?在不少人眼中,李嘉诚被视为一个重大的风向性指标,他的从中国大陆撤资,是否是他看到了未来的前景不佳? «RFI - 法国国际广播电台, Sep 15»
2
1.2亿遭拒红魔献新合同穷追不舍冬窗再挖穆勒
1.2亿遭拒红魔献新合同穷追不舍冬窗再挖穆勒 ... 球,目前在德甲联赛射手榜上独领风骚,本赛季,穆勒可能迎来大爆发,这也将不难理解曼联为何对德国人穷追不舍«腾讯网, Sep 15»
3
陈学冬使“坏”推倒蒋欣华妃娘娘穷追不舍杨坤
搜狐娱乐讯江苏卫视播出的大型户外真人秀《真心英雄》将于本周五晚22:00播出最新一期。一向双商过人的小军师在本期节目中将展示另一项新技能:水中憋气。 «搜狐, Sep 15»
4
穷追不舍的世界十
穷追不舍的世界十大垃圾食品 ... 对于世界十大垃圾食品,闭着眼你都能说出这么几个,其实我们都清楚他们的危害性,但实际呢,我们还是这样的穷追不舍,难以放手。 «中国食品商务网, Sep 15»
5
富翁穷追不舍致女子陷爱河婚后怀孕被扇耳光
我只在他家住了两晚,实在不习惯,他便带着我去了镇上的亲戚家。我对他说:“以后嫁给你,我们就在柳州生活吧,我们不靠父母,自己努力也一定能过上好日子。”. «腾讯网, Iul 15»
6
大批记者穷追不舍洪秀柱笑称每天被拷问很辛苦
据香港中评社报道“立法副院长”洪秀柱自从参加国民党2016初选后,人气攀升!她每天几乎都要受访,就算没有公开行程,媒体也要约堵访。洪秀柱17日说,以后不会 ... «人民网, Iun 15»
7
上海人穷追不舍的老牌西点店
上海人的小资情结体现在衣食住行的各个方面,比如吃西点这种传统,简直可以追溯到30年代的老上海,即使在物质比较匮乏的80年代,上海人也都绞尽脑汁的寻找各 ... «新浪网, Apr 15»
8
李易峰演学生不违和喜欢穷追不舍的女生
不过,面对媒体长枪短炮的轰炸,李易峰还是有些不好意思,突然举起剧本遮脸露出 ... 的女生类型很多,张慧雯属于很可爱的类型,我喜欢像你一样穷追不舍的类型。”. «新浪网, Mar 15»
9
人大代表对“税收法定”穷追不舍看到三审稿愣住了
凤凰财经讯日前提交审议的立法法修正案草案关于税收法定的表述引起了一番讨论的热潮:一边是专家学者税收法定“大倒退”的质疑;一边是全国人大常委会官方“纯属 ... «凤凰网, Mar 15»
10
威华股份极力撇清内幕交易嫌疑投资者穷追不舍
中国证券网讯(记者覃秘)遭遇重组“黑天鹅”的威华股份(12.39, 0.00, 0.00%)近期股价有所反弹,但感觉被骗了的投资者仍不甘心,部分投资者继续到公司进行现场调研“ ... «新浪网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 穷追不舍 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qiong-zhui-bu-she>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe