Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "俅" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [qiú] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «俅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

俅 俅 俅 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 恭 [Călugăr] Vechiul nume al grupului etnic Dulong al minorităților etnice chineze. 〔俅俅〕恭顺的样子。 〔俅人〕中国少数民族独龙族的旧称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «俅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 俅 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «俅» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 俅 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «俅» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

casquillo Ornamentales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ornamental cap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सजावटी टोपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غطاء الزينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Декоративные крышки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cap ornamental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শোভাময় টুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

enjoliveur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

topi hiasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zierkappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

装飾キャップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

장식 캡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tutup hias
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nắp cảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அலங்கார தொப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

süs kapağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

cap ornamentali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ozdobne cap
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

декоративні кришки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

capac ornamental
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

καλλωπιστικά καπάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ornamentele cap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Prydnads lock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ornamental cap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 俅

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «俅»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «俅» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «俅» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «俅» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «俅» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 俅

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «俅»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
将梦想置顶
《水浒传》都太尉高是个反面角色。他阴险狡诈,善于玩弄权术,他逼得八十万禁军教头王进背井离乡;他把另一个八十万禁军教头林沖弄得家破人亡。他时时出奸计与梁山好汉作对,最后还陷害宋江等人,将权术玩弄于股掌之中。在新版电视剧《水浒传》中, ...
省登宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
蕩寇志:
不得直上營門,刺殺高,卻吃胡春擋住。又鬥三十餘合,林沖奔回本陣。孫靜在旁看了,便教高再辱罵,果然惱得林沖又轉來廝殺。高便揮動大軍齊出,孫靜急阻不住。林沖見高大軍潮湧般過來,只得率領本部飛逃。高那裡肯捨,死也要擒林沖,親督全軍 ...
俞萬春, 2014
3
水滸全傳原始版本:
不敢過去衝撞,立在從人背後伺候。也是高合當發跡,時運到來,那個氣毬騰地起來,端王接個不著,向人叢裏直滾到高身邊,那高見氣毬來,也是一時的膽量,使個鴛鴦拐,踢還端王。端王見了大喜,便問道:“你是甚人?”高向前跪下道:“小的是王都尉親 ...
施耐庵, 2015
4
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
不敢過去衝撞,立在從人背後伺候。也是高合當發跡,時運到來,那個氣球騰地起來,端王接個不著,何人叢裡直滾到高身邊。那高見氣球來,也是一時的膽量,使個鴛鴦拐,踢還端王。端王見了大喜,便問道:「你是甚人?」高向前跪下道:「小的是王都尉 ...
施耐庵, 2015
5
重生之大宋教书先生
第五章高发迹实况东方白起还未恍神,高足尖轻轻一点,身形如飞鸟一般,跃至半空。行人见此光景,纷纷驻足观看。东方白起连忙拉叶氏躲开,退居一旁,嘴巴早是合拢不起。但见高凌空翻转三百六十度,右腿恰逢其时,如掣电般甩出,正中那不明物事, ...
寿宁豆腐 著, 2014
6
水浒传 - 第 7 页
领了王都尉钧旨,将着两般玉玩器,怀中揣着书呈,径投端王宫中来。把门官吏转报与院公。没多时,院公出来问:“你是那个府里来的人?”高施礼罢,答道:“小人是王驸马府中,特送玉玩器来进大王。”院公道:“殿下在庭心里和小黄门踢气毬,你自过去。”高 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
7
殘水滸:
林沖打聽得仇人高,重新托人疏通童貫,設法敘入收燕軍功,入京謀幹,想調一支人馬到南旺湖或黃河邊要截。因見宋江深惡痛絕「報仇」二字,不敢提起,逕來就吳用商議。吳用道:「論到用兵,須有詞可藉,不獨要公明哥哥高興,也要就大家商量。高家父子,罷官 ...
程善之, 2014
8
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
上皇專爲遊玩名勝而來,遂日日與高、童貫等微服出遊。那上皇春秋雖高,好色之心依然未改,一日,向高問道:「這裏有沒有妓院呢?」高答道:「此地爲鹽商木客聚集的所在,冶遊地方多得很。」上皇含笑說道:「人生行樂是便宜,且與卿同作狹邪遊,聊資消遣 ...
李逸侯, 2015
9
鬼才金聖歎 - 第 236 页
楊子忱. 「今日寡人忘記帶篦刀,欲解以掠鬢。」王晉卿當即從腰間取出篦刀給了端王。端王說: 「此樣甚新,可愛。」王晉卿道: 「近創造二副,一副尚未使用,少刻當以馳內。」是日下午,王晉卿遣高前去送篦刀,正值端王在園中蹴鞠,高睥睨不已,似乎甚是內行。
楊子忱, 2005
10
神秘的红衬衫:
霍球是拉了妹妹的裙带作大旗,借了厂长的大权逞威风。员工们便咬牙切齿地在背后称霍球为“高”。新进饭堂的杂工余智耳濡目睹了“高”的恶行后,决定要煞一煞他的威风。机会终于来了。这天轮到余智值班,余智将员工们的饭打好后,故意不给“高”做 ...
沈岳明, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «俅»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
吴用为何不让宋江杀了高
水浒里最畅快的就是高太尉被捉,每读此人,便觉得似乎林冲大仇似雪,众好汉可以有冤报冤有仇报仇,不过结果却是这样的:当时宋江便教杀牛宰马,大设筵宴。 «凤凰网, Sep 15»
2
为何放纵儿子羞辱林冲
古人说得好:杀父之仇,夺妻之恨。不共戴天。那么水浒里高为何放纵儿子羞辱林冲。要知道林冲可不是一般人,父亲也是提辖,岳父是个教头,如此身份,高太尉居然 ... «新浪网, Sep 15»
3
【视频】太史刘讲古之高到底是个什么人
北宋高因《水浒》而在中国家喻户晓,他是奸臣,这个是铁案,但是至于说他只会踢球也未必。其实高当过苏轼的书童,还是有点文化的,他除了会踢球,会搞人际 ... «大洋网, Sep 15»
4
的上位:借大文豪苏轼飞黄腾达
原本是北宋大文豪苏东坡府中的行走小吏,苏轼见高的文章颇具风采,故而很欣赏他。宋哲宗元祐八年(1093),苏轼自翰林学士出任中山府知府,便将他举荐给 ... «多维新闻网, Aug 15»
5
李伐柯:高被囚彰显朝廷反腐惩贪决心
出身于东京一破落户,年轻时在禁军蹴鞠队中尚能勤勤恳恳、表现突出,因此得到了太上皇陛下的重用和破格提拔。最后成长为大宋国和大宋军队的高级官员,官居 ... «《财经网》, Iul 15»
6
足球神剧接班:19世纪曼彻斯特金靴竟是高装备
有人调侃,在翻拍的剧情中,会不会安排贝克汉姆和高(原剧中蹴鞠高手)踢上一场。因为按照编剧的意思,正是因为高的迫害,当时的“绿茵巨星”复生和俊才远走 ... «华商网, Apr 15»
7
借政策利好拍神剧习总好球还须警惕高
近日网上泄露一份“足球神剧”列表,这些剧中既有青春偶像剧,抓住足球热血青春特点大做文章;也有传奇人物剧,主打足球的竞技性;更有古装剧、穿越剧、年代剧、 ... «多维新闻网, Apr 15»
8
文革连环画:《水浒》是投降主义宋江高乃一丘之貉
连环画又称小人书、连环图、公仔书等,作为一种艺术形式肇兴于二十世纪初叶的上海。文革时代,连环画作为政治宣传的重要艺术载体,获得了广阔的发展空间。 «凤凰网, Oct 14»
9
天津公安局“高局长”被调查爱踢球没人敢抢
21天前,前任天津公安局局长武长顺被带走调查。事发后,天津公安系统诸多受访者对此讳莫如深,一如武长顺在位时的缄默。 武长顺曾自以为“平安”,7月16日,在 ... «搜狐, Aug 14»
10
除了高中国古代还有哪些超级球星?
在《水浒传》里就有个叫高的人,“踢得好脚气球”,是北宋末年的足球侠。网友曾调侃,高退役快一千年了,中国足球还没缓过来!还有人呼唤,高,快来解救中国 ... «南海网, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qiu-8>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe