Înțelesul "劝耸" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 劝耸 ÎN CHINEZĂ

劝	耸
quàn	sǒng

CE ÎNSEAMNĂ 劝耸 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 劝耸 în dicționarul Chineză

Încurajați încurajarea.

劝耸 鼓励怂恿。

TRADUCEREA 劝耸

Găsește traducerea 劝耸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 劝耸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «劝耸» în Chineză.

• Chineză: 劝耸
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Asesorar imponentes
• Traducător din Chineză - Engleză: Advise towering
• Traducător din Chineză - Hindi: विशाल को सलाह
• Traducător din Chineză - Arabă: تقديم المشورة الشاهقة
• Traducător din Chineză - Rusă: Посоветуйте возвышающиеся
• Traducător din Chineză - Portugheză: aconselhar altaneiro
• Traducător din Chineză - Bengali: গানের প্ররোচিত
• Traducător din Chineză - Franceză: conseiller dominant
• Traducător din Chineză - Malaeză: Song memujuk
• Traducător din Chineză - Germană: beraten aufragenden
• Traducător din Chineză - Japoneză: そびえ立つアドバイス
• Traducător din Chineză - Coreeană: 우뚝 솟은 조언
• Traducător din Chineză - Javaneză: song ngarih-arih
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tư vấn cao chót vót
• Traducător din Chineză - Tamilă: பாடல் இணங்கச்
• Traducător din Chineză - Marathi: गीत पटवून
• Traducător din Chineză - Turcă: Şarkı ikna
• Traducător din Chineză - Italiană: Consiglia torreggiante
• Traducător din Chineză - Poloneză: doradzamy górujący
• Traducător din Chineză - Ucraineană: порадьте підносяться
• Traducător din Chineză - Română: Recomandă falnic
• Traducător din Chineză - Greacă: συμβουλεύει πανύψηλα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: adviseer manjifieke
• Traducător din Chineză - Suedeză: råd tornar
• Traducător din Chineză - Norvegiană: råde ruvende

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «劝耸»

Descoperă întrebuințarea 劝耸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 劝耸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语词族丛考 - 第 257 页

聳,高也:《廣韻〉: "聳,高也。"陶潛《和郭主簿》之二: "陵岑聳逸峰,遥瞻皆奇絶。"歐陽修《班班林間鳩寄内〉: "嵩峯三十六,蒼翠争聳出。"又勸勉:《方言〉卷六: "聳,欲也。荆吴之間曰聳,晉趙曰獎。自關而西秦晉之間相勸曰聳,或曰獎。中心不欲,而由旁人之勸語, ...

张希峰, 1999

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 449 页

華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴 帼軒使者絶代語釋別國方言校釋匯證第六四一五之慫慂。」『慫」與「聳』義亦相近。」按:後世方言猶有此語。^ 88395 :「慫, 18 息勇^之間相勸曰聳... ...」又曰:『慫慂,勸也。南應凡己不欲喜而旁人説之、不欲怒而旁人怒之謂「 ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

古汉语词汇纲要 - 第 12 页

如:《经义述闻》卷十九: " '诲之以忠,耸之以行。' (作者按:此为《左传,昭公六年》文)杜注曰: '耸,惧也。'《汉书,刑法志》'耸'作'懂'。颜师古注曰: '慢,谓奖也。,家大人曰:颜说是也。耸之以行,谓举善行以奖劝之。故《楚语》: '教之春秋,而为之耸善而抑恶焉,以戒劝其 ...

蒋绍愚, 2005

中国语言学史 - 第 1 卷 - 第 346 页

邓文彬. 子,嘉庆四年(公元 1799 年)进士,授编修,擢侍讲,官至工部尚书。他少承庭训,继承了父亲的音韵训诂之学,精通音韵、文字、训诂之学。他和他父亲被世人尊称为高邮王氏父子,他们的学问也被称为"高邮王氏父子之学"。他一生著有《经义述闻》十五卷 ...

邓文彬, 2002

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2118 页

之以行诲之以忠,耸之以行。杜注曰,耸,惧也。《汉书,刑法志》耸作慳.颜师古注曰, 11 ,谓獎也。家大人曰,颜说是也。耸之以行谓举善行以奖劝之,故《楚语》教之《舂秋》,而为之耸善而抑恶焉,以戒劝其心。韦注曰,耸,獎也。《方言》曰,自关而西,秦晋之间,相劝曰耸, ...

朱维铮, 1995

河东方言语词辑考 - 第 167 页

王雪樵. 蓼萧》: "其德不爽,寿考不忘。^俗称失约为"爽约" ,失德为"爽德" ,成语有"屡试不爽" ,均属其例 6 另一方面, "过犹不及" , "差错"又称"过错"。故"爽"又有"过"义。《尔雅》: "爽,忒也。^《方言》, "爽,过也。^《广雅,释诂》: "爽,过也。》爽、伤既可作"过失" "过错"解 ...

王雪樵, 1992

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「遷」,閩、監、毛本作「疆」。竦字」。 0 「聳」,諸本同, ^ ^ 8 引作「慢」,晋灼曰「古「者」字。 0 「曰衛之使合於事宜者也」,宋本「曰」作「防」,無『誼』、『義』古今字。」 0 「以義」,引作「以誼」。阮校:「案常共敬以臨之。其監於行事者 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

欲望红颜:

其实,龙嫂并不是等待刘菲回话,刘菲还没这么快从惊愕中醒过来,她的等待是一种姿态,或者说是一种对峙时的矜持。刘菲突然趴在洗手池上哭了,她的肩头一耸一耸的。龙嫂也没劝也没动。良久,刘菲抬起了泪眼,咬着嘴唇说:“这样担惊受怕的日子我过够了, ...

徐向林, 2015

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. Kaogong ji tu. Mengzi ziyi shuzheng. Shengyun kao. Shenglei biao. Yuanshan. Yuanxiang. Xu Tianwenlüe. Shui di ji. Cesuan. Gougu geyuan ji. Fangyan shuzheng. Wenji. Shuijing zhu 戴震, 28 ...

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

儒者侠道:

他越说越是兴奋,全没有在意纪念君的脸色变得越来越难看,等他望向纪念君时才发现她早已泪流满面,肩头一耸一耸地, ... 纪念君双臂抱着双腿,把头埋进双膝间,也不理他,哭得很是伤心,君显扬劝了几句,见全没有效果,觉得莫名其妙,也不知道从何劝起, ...

夜雨无眠, 2015