Înțelesul "权勇" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 权勇 ÎN CHINEZĂ

权	勇
quán	yǒng

CE ÎNSEAMNĂ 权勇 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 权勇 în dicționarul Chineză

Quan Yong 1. Asta e curajos. 2. Se referă la oameni curajoși.

权勇 1.谓勇猛。 2.指勇猛的人。

TRADUCEREA 权勇

Găsește traducerea 权勇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 权勇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «权勇» în Chineză.

• Chineză: 权勇
• Traducător din Chineză - Spaniolă: derecho -yong
• Traducător din Chineză - Engleză: Right -yong
• Traducător din Chineză - Hindi: राइट- योंग
• Traducător din Chineză - Arabă: الصحيح يونغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Щелкните правой кнопкой Йонг
• Traducător din Chineză - Portugheză: direito -yong
• Traducător din Chineză - Bengali: রাইট ইয়ং
• Traducător din Chineză - Franceză: droit - yong
• Traducător din Chineză - Malaeză: Right Yong
• Traducător din Chineză - Germană: Rechts -yong
• Traducător din Chineză - Japoneză: 右勇
• Traducător din Chineză - Coreeană: 마우스 오른쪽 단추로 용인
• Traducător din Chineză - Javaneză: Yong tengen
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Right - yong
• Traducător din Chineză - Tamilă: வலது யாங்
• Traducător din Chineză - Marathi: उजवे
• Traducător din Chineză - Turcă: Sağ Yong
• Traducător din Chineză - Italiană: destra - yong
• Traducător din Chineză - Poloneză: Prawo - yong
• Traducător din Chineză - Ucraineană: клацніть правою кнопкою Йонг
• Traducător din Chineză - Română: dreapta - yong
• Traducător din Chineză - Greacă: δεξιά - Yong
• Traducător din Chineză - Afrikaans: regs- yong
• Traducător din Chineză - Suedeză: höger yong
• Traducător din Chineză - Norvegiană: høyre - yong

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «权勇»

Descoperă întrebuințarea 权勇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 权勇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国新农村调查 - 第 71 页

普通村民权勇靠收破烂的收入,在村里办起了"权勇书屋" ,藏书达 7000 余册,每年在权勇书屋中借阅图书的读者达 1.5 万人次;他收藏电影拷贝 1600 多部,每年为村民进行义务放映 300 多场次。这个文化大院丰富了丰泽人的文化生活,受到了中央的高度 ...

江潭瑜, ‎邢锋, ‎徐海波, 2007

中国军事史 - 第 260 页

2 ^另有权勇〈总预备队)骑兵 800 骑 02 队,枪 320 支) ,其中,正权勇 16 队,每 2 队配大炮(红夷炮或神飞炮) 1 门,共 8 门,骑权勇 16 队,每队配天虏炮〈轻炮,驮载) 5 门,共 80 门。 3 ,全营(包括权勇)共有骑兵 2,400 骑,步兵 3 200 人,总共步骑兵 5 600 人, ...

郭汝瑰, 1983

古文字诂林/第五册: - 第 476 页

《毛詩傳疏》卷十九)『捲」、『權」三字同,傳詁拳為力者,義出《國語》也。拳亦勇也;突注》云:「大勇曰拳;拳勇本才力之美稱,所謂好勇而不左思《吳都賦》『覽將帥之權勇』,李善注『權與拳同』。段注《説^云:『《吳都賦》當作權勇,摧者,捲之異體。」按:『拳」、「《齊語》『天子 ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

Mao shi hou jian - 第 5-8 卷

... 為人「捲之異體此說是也仍假何人斯作權者古拳握字因知鄭籤及李文選注之權字皆當作摧為勇拳與權同段戀堂目張參五經文字木部權字下注云及麟恭假拳為捲與此詩同盧合其人美且髮等云泰讀當為權權勇壯也吳都賦覽將帥之權勇李注云毛詩無拳無」 ...

Chenggong Hu, 1890

Gemalan ting zhi, 8 juan - 第 4 部分

Shujun Chen 蔓江文咄鼓刊三九八蘭不畏潭漓夕亦然) 0 雲霞過眼都陳逃夕冷暖隨人亦苦衷。歧路巫更心倍小*流言姥禁耳須典。功名青史知非偶夕未信蒼顏得轉童。欣償風願歷深山夕自在尋吟暮雨淺。權勇不矜心坦落夕猛寬相濟語雍嫻。三災恰共黎番 ...

Shujun Chen, 1963

中国哲学范畴史 - 第 356 页

... 李善注'权与拳同 7 ,段注《说文》云, '《吴都賦》当作权勇,权者,坨之异体。按, '拳, '摊'、权'三字同,传说拳为力者,义出《国语》也。"〉《毛诗传琉》卷十九〉 作出界说,但是未能说明"权 ^ 356 ~ 一 经和权^

葛荣晋, 1987

中外著名兵书入门 - 第 91 页

步、骑兵和"权勇" (骑营选勇 800 为中权,直属主将,名其兵日权勇) "依次排列于后。火器配置,步兵则鸟枪、郎机在前,三眼镜、火箭在后)骑兵也配有三眼铣和火炮。该书在车营的作战指导原则上,强调发挥火器的作用和各种乓的互相配合。即所谓"用车在用 ...

贾凤山, 1988

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 64 卷 - 第 66 页

今按從手之權義爲勇壯,此』又《吳都賦〉『覽將帥之權勇』李注云:《毛詩》『無拳無勇』,權與拳同。此二處字今云:「從手之權,字書、韻書皆不錄,惟《詩》盧令鄭玄云:『鬈當讀爲權。權,勇壯也。文字.木部》:「權,從手者古拳握字,今不行。」段玉裁《說文解字注.手部》「 ...

Xingyun (da shi.), 2001

舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史

... 方上其霍帝心橄執若掠公主從遣「私移「高外明於初;敗,乃州弓欲「奏=宮既悍帝曹八必常- ·公 O 清權勇「伐異「,曰明吾太宗士眾珍足祖即於於及軍甚鑒不梁「佐屯帝者幾力自逃以軍援以赴未(兵乃而領來瑾而 O 然;者人親兵 _ 貨好矣下叛奇帝領這其其始 ...

薛居正, 2015

戰爭與和平（下）: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

向截隊的隊有人出付要,您二斯沒霍面動路人支人軍以敵派託您心待戰莫但普也移大本的有的有被人有。決期善「不爾廠堡爾侖大的頜您時敵您難的權勇。謝工得米破于臨率現果寫災您有驍道間。兵彼基拿若面所況復如因的獎國的寫期退的向拉。是您您 ...

托爾斯泰, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «权勇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 权勇 în contextul următoarelor știri.

2015软博会高校电竞总决赛开赛逾500人参赛(图)

作为2015中国青岛软件融合创新博览会重要板块之一，大赛决赛还邀请到知名青岛籍电竞解说人许瑶主持，国内知名电子竞技俱乐部IG俱乐部权勇秀（ID ... «半岛网, Iul 15»

6支LPL豪门齐聚WGT 决战紫禁之巅

2014年6月前韩国OGN夏季赛预选赛队伍Mook Comet队员权勇秀加盟IG并担任上单位置。IG队中还拥有姿态、影子等知名的选手。2014年LPL春季赛的亚军成绩已经 ... «多玩游戏网, Dec 14»

韩国19%的老人在疗养机构过世

首尔市北部医院院长权勇镇（音）表示“如果疗养设施起到住宿设施的作用，在这里离世也不会有什么问题，但现在相当一部分只是停留在收容的水平”，“要增加长期疗养 ... «人民网, Iun 14»

韩国减压“监狱”客人可扮“犯人”舒缓压力

这家“监狱”的创始人是47岁的权勇硕(Kwon Yong-seok)。他曾请求狱警朋友允许自己进入其所管辖的监狱体验当囚犯的感觉，在遭到拒绝后，他通过银行贷款、朋友 ... «新浪网, Mai 14»

韩国人释放压力有奇招流行花钱去“坐牢”（图）

这就是“Prison Inside Me”，这里有着浓厚的监狱感，其创办人是47岁男子权勇锡(音译)。当被问到为什么要成立这样的纾压中心，权勇锡表示，因为自己无法控制自己 ... «人民网, Mai 14»

国家国防教育办公室通报表彰2013年“全国国防教育年度人物”

... 方大集团董事长、党委书记宁凤莲，山西省祁县昭馀镇丰泽村农民权勇，河北省石家庄市庄园小学校长于宏丽，江苏省常熟市委书记惠建林，安徽省国防教育办公室副 ... «新华网, Ian 14»

三名诺贝尔化学奖得主明年起韩国首尔大学任教

首尔大学医学院权勇泰教授表示，“两位教授将于下个学期开始正式成为既存课程的特讲人，与授课相比，两位将侧重于研究”。 首尔大学医学院将开设“蛋白质大使医学 ... «中国网, Oct 13»

吕布杀丁原投靠董卓并不是见利忘义的行为

... 都是“边鄙”，凉、并二州在东汉末年是羌胡与汉人长期杂居的地区，“习于夷风”，长于勇武而短于“学术”，在时人看来，并、凉将士属于“天下之权勇”，为“百姓素所畏服”。 «中华网, Mar 13»

唐代商人为何发起罢市？反抗官府搜刮是重要原因

机智权勇，出于流辈”的王建在四川的争战中逐渐崛起，并于昭宗大顺二年（891）荣升西川节度使。“（王）建既得西川，留心政事，容纳直言，好施乐士，用人各尽其才。 «凤凰网, Aug 12»

重庆汽车后市场亏损60%后市场进入综合化

重庆汽车用品商会会长白权勇认为，汽车后市场的店铺，会向具有规模优势的一站式或具有专业优势的专业店方向发展。相比之下，快修连锁比4S店会有价格和成本 ... «搜狐, Iun 11»