Înțelesul "染采" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 染采 ÎN CHINEZĂ

染	采
rǎn	cǎi

CE ÎNSEAMNĂ 染采 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 染采 în dicționarul Chineză

Vopsirea înseamnă colorarea țesăturilor color.

染采 指将织物染成彩色。

TRADUCEREA 染采

Găsește traducerea 染采 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 染采 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «染采» în Chineză.

• Chineză: 染采
• Traducător din Chineză - Spaniolă: tinte Minería
• Traducător din Chineză - Engleză: Mining dye
• Traducător din Chineză - Hindi: खनन डाई
• Traducător din Chineză - Arabă: التعدين صبغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Добыча краситель
• Traducător din Chineză - Portugheză: dye Mining
• Traducător din Chineză - Bengali: ছোপানো খনির
• Traducător din Chineză - Franceză: colorant Mining
• Traducător din Chineză - Malaeză: perlombongan Dye
• Traducător din Chineză - Germană: Bergbau -Farbstoff
• Traducător din Chineză - Japoneză: 鉱業色素
• Traducător din Chineză - Coreeană: 광업 염료
• Traducător din Chineză - Javaneză: mining Dye
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Mining nhuộm
• Traducător din Chineză - Tamilă: சாய சுரங்க
• Traducător din Chineză - Marathi: रंग खाण
• Traducător din Chineză - Turcă: Boya madencilik
• Traducător din Chineză - Italiană: tintura Mining
• Traducător din Chineză - Poloneză: barwnik wydobycie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: видобуток барвник
• Traducător din Chineză - Română: colorant minerit
• Traducător din Chineză - Greacă: χρωστική Ορυχεία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: mynbou kleurstof
• Traducător din Chineză - Suedeză: Gruv färgämne
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Mining fargestoff

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «染采»

Descoperă întrebuințarea 染采 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 染采 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

禮記正義(王制、月令):

8 ^ 18 ^云:「會」,惠棟校宋本、岳本、嘉靖本同,閩、監、毛本『石,謂石染』, ^作『色』,誤。」「石」,衛氏^作「色」。孫校:「『石』即^ ... 采,五色」者,鄭注# 8 曰:「采施曰色,未用^婦官有典婦功、典荣、染人等,此據染采,故爲染相備也。〇注「婦官」至「五色」。〇正義曰:按 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

蔬菜四季贮藏保鲜 - 第 68 页

贮藏病害的侵染方式·分为从伤口、自然开孔以及直接侵染三种;从侵染时间看·可分为采前、采后,也可以在采收当时发生。· · · " , - · ·采前侵染也称为田间侵染·包括在回问侵染后病菌在寄主体内己蔓延扩散。但在采收时,产品上病症不明显或尚未显现, ...

饶景萍, ‎任仲博, 1996

孙毓棠学术论文集 - 第 180 页

样、花纹、采色,以区别贵贱阶级差等,其中采色尤其是重要的标志。〔 5 ^〕汉代礼服不仅衣裳冠履法定某些图纹和采色,就连贵族和高级官僚的绶带,也规定必须二至四采,〔 5 。 5 〕且很讲究织纹 ... 5 〖 2 〕封建政府重视染采的类似记载,也见于《吕氏春秋》。

孙毓棠, 1995

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

鄭氏唱婦官染人也采五色質】也 i 也"畫得』具采王善也施〝]以旱旌旗人'也乳謫′也 _ w 十′汨= ' ! ... _〝f"^l" [憫以叭屾'也,叭叭汛屾晌也也嘲堤月也命婦官染采誧敵支章必以法故無或差貸黑苀蘅赤莫不質良毋敢腓嵋以給郊廟以扣'〕肥'之 _ 服以為旗章以 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

禮記今註今譯 - 第 2 卷

王夢鷗 是月也,命婦官染采 0 ,繃敝文章,必以法故 0 ,無或差貸。黑黃倉赤,莫不質良,無敢詐偽,以給郊廟祭祀之服,以為旗章,以別貴賤等級之度。[今註卜 0 婦官,掌管婦女工作者。染,染色,屬「染人」之職,采,彩繪,屬「績人」之職。 0 青與赤相配日文,赤與白相配 ...

王夢鷗, 1974

商品及服務分類暨相互檢索參考資料

... 膠畫彥頁釆斗、銀羍 L 膠顏釆斗、水彩彥頁米斗定色劑、燈黑彥直釆斗、氧化鋅顏料、金台橙、鉛白、鉛黃、番紅、皮膚彩繪油墨備註:「廣告顏米斗」、「畫顏米斗」商品需檢索 1605 「水彩」組群所有商品 020102 染料 0202 0203 染料、天然染采斗′、合成 ...

經濟部智慧財產局, 2006

中国丝绸史稿 - 第 102 页

古代发现染色的次数与染色的深浅有关古代人们在染色过程中,发现染色的深浅和所染的次数有关。常见的为 ... 所以古书中记载,一染谓之激,再染谓之顿,三染谓之鏽,五染谓之艱,七染谓之缁。 10 桀是 ... 令》"夏季令妇官染采,黼黻文章,必以法。故无或差贷 ...

张保丰, 1989

中國制度史 5 - 第 109 页

吕思勉 遷:「一染謂之塬,〔一〕再染謂之親,〔 11 〕三染謂之編。」 2 〕± 81 ^曰:「朱則四入與?」之夏采。此是鍾氏所染者也。」此並古代掌染色之官也。采&云:夏采夏翟羽色。属,賓:徐州貢夏翟之羽,有虞氏以爲矮,後世或無,故染烏羽,像而用 ... 季夏,「命婦官染采。

吕思勉, 1985

噶瑪蘭族香蕉絲文化情

以樹皮合葛絲及染- `‵' `_" ′ ′瑟′ ' ′ ' lll ′量斗‵一′ z 一三' ‵ : ′ . ^ ′「三‵ ˉ ,過五米狗毛織氈蹴名" ' |日達多; ~多叉" <二以色絲拿 _〝′ `肓′巳‵跺‵〝塱, ' ‵ ` ' ˉ '採毒〝色卓染采'斑斕相間'曼 i ~一〉~ " `」素鳥獸毛織帛三′ ˉ .

潘朝成(木枝‧籠爻), 2008

营销无规则执行有标准 - 第 xxxix 页

可采策划的关键,就在于它借用了保健品的功效,最核心的概念与最实在的营销,以软广告的宣传方式,在报媒上频频出击,演绎不同凡响的传播效果。可采眼贴膜融新闻炒作、中药科普、时尚新说于一体,以名贵中药精华为基点,诉求平复眼袋、消除黑眼圈、 ...

陶剑虹, ‎詹居臻, ‎张继明, 2005