Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "任使" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 任使 ÎN CHINEZĂ

使
rènshǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 任使 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «任使» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 任使 în dicționarul Chineză

Sergent 1. Trimiteți și numiți. 2. Se referă la comisioane, misiune. 任使 1.差遣,委用。 2.指差事,使命。

Apasă pentru a vedea definiția originală «任使» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 任使


不使
bu shi
伴饭指挥使
ban fan zhi hui shi
八使
ba shi
北使
bei shi
备使
bei shi
安抚使
an fu shi
差使
cha shi
布政使
bu zheng shi
材使
cai shi
白衣天使
bai yi tian shi
策使
ce shi
苍水使
cang shui shi
裁使
cai shi
财使
cai shi
边使
bian shi
逼使
bi shi
部使
bu shi
采访使
cai fang shi
长使
zhang shi
餐毡使
can zhan shi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 任使

溶溶
圣童

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 任使

使
使
使
使
单车之使
单车使
使
使
当枪使
使
使
朝集使
殿使
使
使
使
使
使
使
使

Sinonimele și antonimele 任使 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «任使» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 任使

Găsește traducerea 任使 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 任使 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «任使» în Chineză.

Chineză

任使
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cualquier marca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Any make
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

किसी भी बना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أي جعل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Любая марка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

qualquer marca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

toute marque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Mana-mana daripada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

jede make
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

どれメイク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

모든 메이크업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Samubarang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bất kỳ make
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நாம் செய்யலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कोणत्याही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Herhangi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

qualsiasi marca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wszelkie make
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Будь-яка марка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

orice marca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Οποιαδήποτε μάρκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Enige make
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

alla fabrikat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

enhver make
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 任使

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «任使»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «任使» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «任使» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «任使» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «任使» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 任使

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «任使»

Descoperă întrebuințarea 任使 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 任使 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
人事行政學: 論現行考銓制度 - 第 110 页
我國餘選敘進之法則,唐杜佑:通典「鋒衡」,所謂「設職、置等級、立選限」,即此原理。而餘敘尚須配合其他人事管理措施,以期黜陵步臧否,才盡其用,而不因循資與年勞而掩抑人才。故任使人才常須藉考試與考績途徑,要求考試與任用配合運用,所謂考用合一, ...
蔡良文, 2014
2
禮記正義(經解~喪服四制):
有屬臣 1 」者,當令任使屬以勵之,是「勸親親也」。〇「官盛任使」,所以勸大惡。〇「勸親親也」者,尊位重禄以勉之,同其好惡姓既有親疎,恩親雖不同,義必須等,故不特有所好職事。「同其好惡」,好,謂慶赏,惡,謂誅罰。言於同 卷第五十一一位;「重其禄」,謂重多其 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
石涛研究/北京大学美学丛书 - 第 2003 页
是以古今不乱,笔墨常存,因其浃洽斯任而已矣。然则此任者,诚蒙养生活之理。"这里的"任"作任使解.并引申为驱使、创造。"任使"意是古汉语中"任"的常诂之一气石涛这一段话从创造〈任使)角度着眼,谈的是总体的创作原则: "任不在广,则任其可制" ,此就空间 ...
朱良志, 2005
4
韓愈古文校注彙編 - 第 4 卷 - 第 2960 页
封諸,宋本、文本、宋蜀殘本、祝本、魏本、《文粹》、《文苑》皆作「封之」。《舉正》據閣本改作「諸」。《考異》:「『諸』或作『之』。」 I :而姬姓之毛無聞,宋蜀殘本本句下省「焉」字。|始以俘見卒見任使,文本作「始以俘見與卒見幸任使」。祝本作「始以俘見與卒見任使」。
韓愈, ‎羅聯添, 2003
5
毛詩正義(大雅): - 第 51 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一一二九三三十字。案所删是也,此十行本復衍。」據删。阮校:「閩本、明監本、毛本不重『施順』至『惡更』任使之臣皆爲善人不復詳考善恶更」三十字,按「求」上原有「施順道於民之君自獨用己心謂己所狂』是也。」據改。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
6
中國珍稀法律典籍續編 - 第 2 卷
下半年各舉改官一員,朝從事郎一員,朝請大夫以下^陟任使一一員,大小使臣校尉^陟任使九員。分上、下半年薦舉,上半年各舉改東、西制置使,昨來江淮制司,歲舉員數合行分舉。奉聖旨:令沿江、淮東、西三制司,每歲各舉改官一一員, 5 ^十一一年十一月一一 ...
楊一凡, ‎田濤, 2002
7
大学直解.中庸直解 - 第 224 页
/em>,大臣皆有属官所任使,不亲小事也。忠信重禄,有忠信者重其禄也。时使,使之以时。日省月试,考校其成功也。饩糜,稍食也。《稾人职》曰: '乘其事,考其弓弩,以下、上其食。' " ( :《十三经注疏,中庸》〉宋程颢说: "谗、色、货皆害德。舍是三者,惟德是贵, ...
来可泓, 1998
8
傳世藏書: 礼记正义 - 第 891 页
〇"敬大臣则不眩"者,眩,亦惑也,以恭敬大臣,任使分明,故于事不惑。前文不惑,谓谋国家大事" " ,此云"不眩" ,谓谋国家众事,但所谋之事,大小有殊,所以异其文。〇"体群臣则士之报礼重"者,群臣虽贱,而君厚接纳之,则臣感君恩,故为君死于患难,是"报礼重"也。
陈金生, 1995
9
Xin ke Linchuan Wang Jiefu xian sheng shi wen ji: 100 ... - 第 2 卷
... 性下不自知其餐馬下無以稱職而敢及家之- --大體者以臣蒙性下任使而當歸報竊謂在位之人才不足而無以稱朝廷任使之意而朝廷所以任使天下之士者或非其理而士不得盡其才此亦臣使事之所及而性下之所宜先間者也釋此一言 -口杉代 _ 代山 T 刻訓.
Anshi Wang, ‎Li Guangzuo, 1612
10
思光學術論著新編: 大學中庸譯註新編 - 第 75 页
20 ^朱子《章句》解「官盛任使」説:「謂官屬眾盛,足任使令也。蓋大臣不當親細事,故所以優之者如此。」大意自是不錯。但就語法溝,則「官」是指公事講,「盛任使」即「盛其任使」;也就是 21 .這是就對小臣的態度 盛設供任使之羼。不可在「官盛」處斷開講。這是就 ...
勞思光, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «任使»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 任使 în contextul următoarelor știri.
1
祁斌:大国的兴起和衰落
中官之设,虽自古不废,然任使失宜,遂贻祸乱。近如明朝王振、汪直、曹吉祥、刘瑾、魏忠贤等,专擅威权,干预朝政,开厂缉事,枉杀无辜,出阵典兵,流毒边境,甚至谋 ... «和讯网, Sep 15»
2
指干預港大運作政府斥田北俊言論無根據
田北俊昨日指,港大校委會以「等埋首席副校長」為由拖延副校長的任使,理據較建制派在政改方案投票時指「等埋發叔」更為離譜。他認為政府正干預大學運作。 上一則. «on.cc東網, Aug 15»
3
高考作文为什么会心灵鸡汤化
讲求政治、法律、理财、外交诸专门,以备任使,此造就人才之教育也。分设农、工、商、矿诸学,以期富国利民,此振兴实业之教育也。三者孰为最急策。 第二题:泰西 ... «腾讯网, Iun 15»
4
正史中的武则天:任使多名酷吏留下极恐怖的一页
近年来,一出出武则天影视剧的播出,掀起一波波武则天热,引出对真正历史上的那个武则天的好奇。在竭力维持男尊女卑秩序的传统社会,武则天一度成为毁誉褒贬 ... «人民网, Ian 15»
5
读《墨子》管理有感:尚贤中
故古者圣王甚尊尚贤而任使能,不党父兄,不偏贵富,不嬖颜色。贤者举而上之,富而贵之,以为官长,不肖者抑而废之,贫而贱之,以为徒役。是以民皆劝其赏,畏其罚, ... «中国人力资源开发网, Ian 15»
6
蘇永康婚禮冇預算任使
前晚,蘇永康、任達華夫婦、名模馬詩慧、草蜢、趙頌茹、何嘉莉等人,出席時尚頒獎禮,獲頒“Fashion Icon”獎項。馬詩慧以超性感黑色透視衫兼透出乳貼的裝扮亮相,她 ... «Qoos News, Nov 14»
7
《红楼梦》里最忠实的奴才是谁?
中国古典小说《红楼梦》人物,是服侍贾宝玉的四个大丫鬟之一,本名花蕊珠。 袭人原本是贾母的婢女,因为贾母疼爱宝玉,怕宝玉的婢女不中任使,又知道袭人心地 ... «华声在线, Feb 14»
8
甄子丹小姨子嫁百亿豪门
婚礼花费逾千万,公婆大方钱任使据香港媒体报道,“玩具大王”蔡志明儿子蔡加赞昨天迎娶甄子丹小姨子汪圆圆。蔡加赞过五关斩六将之后,终于成功接到靓靓新娘子 ... «新快报, Nov 13»
9
幼女裸乞,法律与善心都需反思
按着普罗大众的理解,像这样任使6岁女童裸身乞讨的表现,肯定是有悖未成年人保护法的违法行为。可事实却令人失望,稍早曾有两位市民就此事报过警,可警察来了 ... «中国新闻网, Iul 13»
10
3G/4G自選無限數據任使任玩
隨着5大電訊商皆推出4G LTE服務,舊有的3G服務月費計劃亦逐步下調,不少網絡商更索性調低3G月費吸客,自問無合約在身又或者不是高用量的用家,不妨趁機會 ... «香港都市日報, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 任使 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ren-shi-14>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe