Înțelesul "人样虾蛆" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 人样虾蛆 ÎN CHINEZĂ

人	样	虾	蛆
rén	yàng	xiā	qū

CE ÎNSEAMNĂ 人样虾蛆 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 人样虾蛆 în dicționarul Chineză

Oamenii ca creveții 骂 骂 îi îndoau pe oameni ca niște creveți curbați și lăcuste.

人样虾蛆 骂弯腰的人好似弯曲的虾和蛆虫一样。

TRADUCEREA 人样虾蛆

Găsește traducerea 人样虾蛆 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 人样虾蛆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «人样虾蛆» în Chineză.

• Chineză: 人样虾蛆
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Gente como larvas de camarón
• Traducător din Chineză - Engleză: People like shrimp larvae
• Traducător din Chineză - Hindi: झींगा लार्वा जैसे लोग
• Traducător din Chineză - Arabă: الناس مثل يرقات الروبيان
• Traducător din Chineză - Rusă: Такие люди, как креветки личинок
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pessoas como larvas de camarão
• Traducător din Chineză - Bengali: চিংড়ি শুককীট মত মানুষ
• Traducător din Chineză - Franceză: Des gens comme les larves de crevettes
• Traducător din Chineză - Malaeză: Orang-orang seperti larva udang
• Traducător din Chineză - Germană: Leute wie Garnelenlarven
• Traducător din Chineză - Japoneză: エビの幼生のような人々
• Traducător din Chineză - Coreeană: 새우 애벌레 같은 사람
• Traducător din Chineză - Javaneză: Wong kaya larva udang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Những người như ấu trùng tôm
• Traducător din Chineză - Tamilă: இறால் குஞ்சுகள் போன்ற மக்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: कोळंबी मासा अळ्या लोक
• Traducător din Chineză - Turcă: karides larvaları gibi insanlar
• Traducător din Chineză - Italiană: Persone come larve di gamberi
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ludzie tacy jak larw krewetek
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Такі люди, як креветки личинок
• Traducător din Chineză - Română: Oameni ca larve de creveți
• Traducător din Chineză - Greacă: Άνθρωποι σαν νύμφες γαρίδας
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Mense soos garnale larwes
• Traducător din Chineză - Suedeză: Folk gillar räkor larver
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Folk liker rekelarver

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «人样虾蛆»

Descoperă întrebuințarea 人样虾蛆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 人样虾蛆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

天津河北方言古词语汇释

如:人样虾蛆朱先生解为"形容人像干虾的样子" ,不十分清楚。河北方言中"人样虾蛆"是形容人弯梗驼背的丑样子,元剧中似亦应作如是解。朱先生举的《迫上皇》第二折, [梁州第七]曲: "缩著肩似水淹老鼠,躬着膊人样虾蛆。爪躬着便"已勾画出"人样虾蛆"的 ...

李行健, ‎吴振清, 1997

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

而“汤”、“迎”、“拂”几个动词,则把这两个典故全然平民化了,同时令人仿佛看见赵元在顶风冒雪地艰难行进。 ... 最后三句,更是生动形象,如同直见其人:无论是抬起头、缩着肩,还是躬着腰,都不像个“人”样,“出窟顽蛇”、“水淹老鼠”、“人样虾蛆”,好一付狼狈相!

盛庆斌, 2015

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 73 页

几曾见这狗行狼心,搅肚蛆肠! "《曲江池》四折: "我道是谁,原来是搅肚蛆肠的老虔婆。"有"蛆蝇" ,蛆虫和苍蝇连用,喻卑劣龌龊者。【宋〕苏轼《商鞅论》: "二子之名在天下,如蛆蝇粪秽也,言之则污口舌,书之则污简牍。"有"人样虾蛆" ,骂弯腰的好似弯曲的虾和 ...

刘福根, 2008

宋元语言词典 - 第 34 页

火山人: 6 形容众多的人群。人山人渴《水浒传》五十一回: "毎日有那一般打散,或有戏舞,或有吹弹,或有歌唱,賺得那〜价人急價亲遇急难时,就想倀人样虾蛆傍亲人。比喻希图依靠,《西厢记》二本一折: "好教我去住无因,进退无门,可着俺那埚儿里〜, "《虎 ...

Qian'an Long, 1985

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

最后三句,更皇生动形象,如同直见其人二无论是抬起头、缩着用还皇躬着腰都不像个“人”样, “出窟元页虫它”、“水淹老鼠”、“人木羊虾蛆” ,好一付狼狈相!仅这两首曲子已够赞一声“好曲”一两首写风雪兼写风雪中人的好曲。但如果接着欣赏〔牧羊关〕,就会 ...

盛庆斌, 2013

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 132 页

鰕」即「虾」。元萨都剌有《虾助》诗. ,见明郎瑛《七修类稿》卷三,《元诗纪事》卷盖即鰕之干制者。《赵元遇上皇》剧第一一折【梁州 ... 王季思注:「『豭驹』;王本作『虾驹』;盖并『鰕朐』之讹。〔七〕人样虾朐 I 「虾朐」原作「鰕巨」。今改。赵本作「虾蛆」。按:《西厢记》第五 ...

徐沁君, 1980

詩词曲欣赏论稿 - 第 169 页

如元人刘廷信[骂玉郎] ( "咏别" ) : "情深似刀刃别,愁来似乱箭抽,人去似风等断。"形象地 ... 如元杂剧《好酒赵元遇上皇》中,用"抬起头似出窟顽蛇,缩着肩似水淹老鼠,躬着腰人样虾蛆"这三个比喻,活画出一个落魄潦倒、借酒浇愁的失意文人形象。"用来描绘 ...

万云骏, 1986

脑袋决定钱袋：富人思维和穷人思维只有1%的不同:

富人不一样,在富人们看来,只要你思路开阔,能够想别人想不到的主意,世间万物均可赚钱。汪日露就是这样一个典型的例子。人人讨厌的苍蝇,在浙江奉化市的一位女孩眼中,却如美丽的“天使”。她天天“与蝇共舞”,不仅养起了苍蝇,还养出了名堂,淘到了“ ...

王巧 宿春君, 2015

丑语大观 - 第 224 页

《群谈采余》:俗以人有分而己无分,慰之者曰:待〜。 ... 木人,愚骏之人。《史记正义》:俗云人不辨事,曰杌杌若〜也。沐猴而冠:虽具衣冠,但非真人。《史记》:人言楚人〜耳。《汉书》: "以为汉廷公卿列 ... (三)宋元劣物丑语久样虾蛆:形容象虾干那样屈缩丑陋的形体。

余云华, 1992

销售沟通术

郑一群 Esphere Media(美国艾思传媒). 5.可以制造货物短缺的假象,来影响客户的购买行为。 6.使用迁回战术要不露痕迹,否则适得其反。换位思考——知己知彼,百战不殆在商业竞争日趋激烈的今天,要想真正做到“以客户为中心”,就要经常换位思考,站在 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012