Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "人中骐骥" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 人中骐骥 ÎN CHINEZĂ

rénzhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 人中骐骥 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «人中骐骥» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 人中骐骥 în dicționarul Chineză

Locotenentul locului: Cal bun. Persoana care poate fi restante în metaforă. 人中骐骥 骐骥:良马。比喻才能出众的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «人中骐骥» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 人中骐骥

之子
人中
人中
人中豪杰
人中
人中龙虎
人中狮子
人中之龙
种学
众胜天
自为斗

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 人中骐骥

孤蹄弃
按图索
百马伐
苍蝇附
远求骐骥
道远知
骐骥

Sinonimele și antonimele 人中骐骥 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «人中骐骥» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 人中骐骥

Găsește traducerea 人中骐骥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 人中骐骥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «人中骐骥» în Chineză.

Chineză

人中骐骥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Entre corcel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Among steed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

घोड़ा के बीच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بين فرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Среди коня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Entre corcel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঘোড়া মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Parmi coursier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Orang di Qi Ji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Unter Roß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

馬のうち、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

말 중에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

antarane steed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Trong số các chiến mã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஸ்டெட் மத்தியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उमदा घोडा हेही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

atı arasında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Tra destriero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wśród rumaku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Серед коня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Printre armăsar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μεταξύ άλογο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Onder perd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Bland springare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Blant hest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 人中骐骥

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «人中骐骥»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «人中骐骥» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 人中骐骥

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «人中骐骥»

Descoperă întrebuințarea 人中骐骥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 人中骐骥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
105年國文-測驗(包含公文格式用語)焦點速成: - 第 359 页
(D)「人中騎驥」當為「人中騏驥」。觀念延伸(B)「班門弄斧」原本的意思是在魯班門前弄大斧,魯班是木匠,用的是斧頭,所以是「斧」。「釜」是古代鍋具。(C)山是拔不起來的,而長途跋涉、跋山涉水是以腳為工具,所以當用「跋」。(D)「騏驥」為良馬的意思,「人中騏 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
2
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
天上石麟2,夸小儿之迈众;人中骐骥,比君子之超凡。怡堂燕雀,不知后灾;瓮里醯(xī)鸡3,安有广见。注释 1鹤立鸡群:晋时人嵇绍初到京师,有人和王戎说:“嵇延祖在众人之中,就像鹤站在鸡群里,很是突出。”2天上石麟:南朝徐陵年少时,僧人宝志摸着他的头说:“ ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
《紅太陽帝國》: 中共最後的分贓
生在馬年,身體裡流著自由奔放的熱血,他注定要做一個弄潮兒,站在歷史的浪尖,掀起驚濤駭浪,改變他周圍的人、甚至成千上萬 ... 友分享我對他的領悟和解讀,一是要表達我對他的景仰,他的勇氣、正直和對中華民族命運的關注和犧牲,是華人圈中人中騏驥, ...
夏明, ‎明鏡出版社, 2015
4
商界現形記:
若說到「商人」兩字,這便是我們同行業的諸姑姊妹手掌中捏著的皮夾,怕不服從我的法律,要開便開,要放便放。且好比那些商人,是沒羈勒 ... 你不聽得唸書人恭維老前輩,總是說什麼「龍馬精神」;恭維少年人,總是說什麼「人中騏驥」;還有贊譽子姪的好處,希望 ...
朔雪寒, 2014
5
104年國文高分題庫: - 第 43 页
(A)「慘綠少年」喻命運坎坷之年輕人(B)「天屬之乖」喻骨肉親人團聚(C)「吳牛喘月」喻工作奮勉不懈(D)「春蚓秋蛇」喻書法拙劣。下列成語何者 ... (A)爾虞我詐/推心置腹(B)鞭辟入裡/入木三分(C)吳下阿蒙/人中騏驥(D)防微杜漸/養癰遺患。下列含有「天」、「 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015
6
104年勝出!國文主題式題庫+歷年試題: - 第 43 页
(A)「慘綠少年」喻命運坎坷之年輕人(B)「天屬之乖」喻骨肉親人團聚(C)「吳牛喘月」喻工作奮勉不懈(D)「春蚓秋蛇」喻書法拙劣。下列成語何者解說 ... (A)爾虞我詐/推心置腹(B)鞭辟入裡/入木三分(C)吳下阿蒙/人中騏驥(D)防微杜漸/養癰遺患。( )下列含有「 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
7
实用成语词典 - 第 359 页
忘却的记念》〉 2 ,年纪大的人,懒于应酬,也是人情之常, ... ...。(《二十年目睹之怪现状》第七十四回〉【人中骐骥】『^ 1 ^509 ^1 ! '《南史,徐勉传》: "勉,字修仁,幼孤贫,及长好学,宗人孝嗣见之,叹曰: '此所谓人中骐骥,必能致千里。' 8 骐骥:骏马。比喻才能出众的人 ...
常晓帆, 1984
8
104年最新國文--測驗勝經: - 第 16 页
人中騏驥 3.斗筲之才 4.目不窺園 8.牛角掛書 12.十年寒窗 4.早出晚歸 8.席不暇暖 12.胼手胝足 4.尸位素餐 4.殺頭便冠 8.緣木求魚 12.因噎廢食 4.嶄露頭角 8.超群絕倫 12.棟梁之才 4.樗櫟之才 4.虛左以待 8.求賢若渴 十六、謙卑自牧類 1.虛懷若谷 2.
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
9
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 120 页
他日人云我亦云。」【補註】形容人毫無主見,只會隨聲附和。,【實例】他老是「人云亦云」,一 【補註】形容對環境不熟悉。 I ! —。;裏一 ... 【解釋】比喻生命短暫,就像早晨人生朝露 0 4 尸厶虫幺力^ X ; ,真是「人中骐驥」,可喜可賀。【實例】令郎氣宇非凡,聰穎過人人 ...
辭典編輯委員會, 2005
10
典故辞典 - 第 476 页
〔人中骐稿〕南朝梁徐勉,著名贤相。幼孤贫。六岁那年,长期下雨,他写了一篇祈祷雨停的文章,受到前辈学者的称道。成年后,喜欢学习。本家的徐孝嗣见他有异才,称赞说: "此所请人中之骐瀵,必能致千里。' ,骐骥,骏马,千里马。后来就用"人中骐骥"赞誉超群出众 ...
汤高才, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «人中骐骥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 人中骐骥 în contextul următoarelor știri.
1
访中国社会科学院研究员尹韵公
尹韵公纵横捭阖,步步华章,当年人中骐骥凌云壮志,如今大才盘盘静水深流。 ... 我父亲的个人经历不是太顺,在解放后的胡风反革命集团案中被打倒过,所以我1977 ... «人民网, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 人中骐骥 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ren-zhong-qi-ji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe