Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "揉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [róu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «揉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Se freacă frecați sau frecați înainte și înapoi cu mâinile: frecați. Roșați. Tăiați ochii. Obțineți misiunea: frământarea aluatului. Rotiți mingea cu nămol. Faceți răsucirea lemnului: frecați roata (faceți cotul lemnului pentru a face roata). "Făcați lemn pentru rake." Vechi cu "moale", atât de descendent. 用手来回擦或搓:揉擦。揉搓。揉眼睛。 团弄:揉面。揉泥球。 使木弯曲:揉轮(使木弯曲制作车轮)。“揉木为耒”。 古同“柔”,使降顺。

Apasă pentru a vedea definiția originală «揉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 揉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «揉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 揉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «揉» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Rub
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rub
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रगड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

руб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

esfregar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পিষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

frotter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

uli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Rub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ラブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

문질러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

knead
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சுட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कणीक मळणे,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yoğurmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

strofinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pocierać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

руб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

freca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

τρίψτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Rub
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Rub
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 揉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «揉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «揉» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «揉» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «揉» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «揉» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 揉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «揉»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
比免揉麵包更簡單!簡單揉就好吃的家庭烘焙坊: - 第 61 页
將麵幅翻至均勻無粉粒後‵直接在攪拌盆內或將麵幅取出移到麵板上'繼續和麵幅約 2 分鐘。把麵幅往下收捏 7 表面呈現平整狀態且觸壓有彈力賦即可。如果麵幅表面仍粗糙不蚐 7 就再延長麵時間] N2 分鐘 o *廚房空間較小或剛開始嘗試手作 ...
Cecillia(Cecillia), 2013
2
釐正按摩要術:
法周於蕃曰:以和之。法以手宛轉回環,宜輕宜緩,繞於其上也。是從摩法生出者,可以和氣血。可以活筋絡,而臟腑無閉塞之虞矣。一、精寧。(穴注上)。治噎氣,喘氣,以二三百遍,氣平為止。(周於蕃)一、版門。版門在大指魚際上,之除氣促氣攻,氣吼 ...
張振鑒, 2015
3
中华茶道(4册)(选题报告1):
C 左右为宜,相对湿度 95 %以上 o 发酵时间据季节、鲜叶老嫩度、整碎度和揉捻(切)程度灵话是握 o 夏季气温高茶多酚等物质氧儡匕速度快,在揉捻(切)过程发酵已基本完成可不需另行发酵,直接进行烘干 o 通过发酵促使多酷类物质发生酶性氧化, ...
李宏 边艳红, 2013
4
常見病中醫療法: 九種中醫實用家庭療法 - 第 223 页
按摩療法風寒咳嗽的病童可開天門、推坎宮,太陽,運耳後高骨,推攢竹、推三關各200次,掐二扇門、順運內八卦各100次,清肺經、推膻中各200次,分推肩胛骨、乳旁、乳根、肺俞各100次。風熱咳嗽的病童可開天門、推坎宮、太陽、運耳後高 ...
健康中國名家論壇編委會/著、李鳳婷/審訂, 2012
5
原住民陶藝輕鬆學: - 第 75 页
圖4-10 粗(一)圖4-11 粗(二)要的乾溼度為止。粗的動作就如「粿」一般,把土塊以雙手壓住,並用力壓往板上,反覆壓數次而成橫長條狀,再將橫條土豎起,用雙手再用力壓往板上,反覆壓成橫條狀,如此數次粗直至黏土硬度和溼度都已經均勻 ...
陳春芳 (雕塑), 2012
6
谁“偷”走了你的好睡眠:
睡觉之前腹不但预防疾病,而且对许多慢性病如糖尿病、肾炎、高血压、冠心病、肺心病等,都有辅助治疗作用,所以腹是自我保健的好方法之一。 1.促进肠胃蠕动,消除便秘腹可通和上下,分理阴阳,去旧生新,充实五脏,驱外感之诸邪,清内生之百症。
陶红亮, 2015
7
环境与绿色化学 - 第 48 页
在用其他无机剂如铁盐、铝盐、错盐、铁盐等代替铬盐鞍制的研究中,发现它们在单独使用时都具有其局限性,因而在生产中未得到实际应用。普遍采用改善铬剂性能的手段提高铬的吸收和固定,或应用少量铬制以达到减轻甚至消除铬污染的 ...
张钟宪, 2005
8
聶風的風神腿:
部的敏感點;用單掌橫搓腰骶部,以溫熱為佳;用指背關節壓八骼穴。 2患者仰臥,術者用雙掌揉搓患者兩側胸肋部,四指併攏從璿璣穴按壓至中庭穴數遍,食、中、無名三指併攏壓中府、雲門、膻中及胸部壓痛點。用雙手大魚際分推左右肋弓。然後用雙拇指 ...
伊小朵, 2006
9
期待黎明: 传统与现代的搓揉
世纪文景
叶启政, 2005
10
簡單揉就好吃的家庭烘焙坊2: 自己做美味餐包、鹹麵包與咖啡館風味點心
延續「輕鬆揉製烘烤就美味」的食譜基調, 簡單揉就美味的家庭烘焙坊2, 要從自家廚房、餐桌,延伸到送禮及聚會等生活場景, 這一次,我們要談的是款待與分享。 ...
陳香玲(Cecillia), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «揉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
上下楼梯不小心扭伤脚用热水敷、酒精都错!
有的受伤病人习惯用热水敷,或用酒精搓患部;有的则认为是小毛病,坚持行走。中山大学附属三院关节外科、创伤骨科主任王昆指出,不当的处理不仅会使症状 ... «华龙网, Sep 15»
2
女子遭寄生虫困扰4年鼻搓头发会掉下白虫卵
现在,曾女士随便揉揉鼻子﹑搓搓头发,就会掉下黑色的成虫和白色的虫卵。 “我家里最多的就是护手霜和双面胶,每次虫子咬我了,我就用双面胶把它们粘下来,有 ... «新浪网, Sep 15»
3
对违法行为必须“眼里不进沙子”
另外,要对违法违规行为做到“眼里不进沙子”,光靠罚款还是远远不够的,还需要通过法律的修订来进行约束。 目前,《证券法》仍然处于修订过程中,今年的行情无疑 ... «中国资本证券网, Sep 15»
4
流言揭秘:眼睛会导致散光吗?
最近,在网络上有这样一条帖子在流传:千万别再眼睛了!因为有可能把视网膜掉,甚至爱眼睛的人都是散光!这条消息未免有点吓人,但也侧面阻止了大家 ... «新浪网, Sep 15»
5
太贴心!甜馨嘱咐老爸:好好给妈妈脖子
李小璐坦言,“前晚睡前扭到了脖子,我轻哼了一下着脖子,小妞从床上蹦起来说,妈妈我给你一下吧,说着就很认真的给我按摩起来。半夜我疼醒了,手臂都动不了 ... «新浪网, Aug 15»
6
羊贩深夜驾驶电三轮眼睛失控撞死人被拘留
近日,海门一名羊贩深夜驾驶电三轮行驶途中,由于蚊虫飞入眼睛,他下意识伸手,在此过程中电三轮失控,将一名骑自行车的老汉撞死。害怕担责的他驾车 ... «搜狐, Aug 15»
7
《旋风少女》白敬亭与“百草”面陈翔示爱
经过两周的预热,本周“旋风”三男神对于女主角戚百草的感情都明朗化,今晚,“草原夫妇”第一次有了亲密接触,“初原”白敬亭为爱下厨,帮百草一起面,甜蜜爆棚,让 ... «中国新闻网, Iul 15»
8
郭敬明晒时代姐妹花吻照杨幂等对嘴
新浪娱乐讯7月8号郭敬明[微博]在微博上放了一张极其香艳的小时代4姐妹花接吻照,并在微博上写到:“激情总在午夜后!我也不知道小时代4的剧情了。看不懂,今 ... «新浪网, Iul 15»
9
澳大利亚小伙乘飞机提奇葩要求:空姐帮我
信息时报综合报道据澳大利亚媒体7日报道,澳大利亚旅行网站LastMinute发现,一些澳大利亚人在搭乘飞机时对乘务员的要求可谓“奇葩”,从“你可以帮我揉揉脚吗,我 ... «搜狐, Iul 15»
10
马来西亚10岁女童眼痒出“水晶” 大小似白米
据马来西亚媒体28日报道,马来西亚一名10岁的学生诺花拉表示,她上周从学校回家途中,突然觉得左眼有点痒,就用手,但没想到竟出像白米一般大的“水晶”。 «人民网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/rou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe