Înțelesul "瑞雪霏霏" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 瑞雪霏霏 ÎN CHINEZĂ

瑞	雪	霏	霏
ruì	xuě	fēi	fēi

CE ÎNSEAMNĂ 瑞雪霏霏 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 瑞雪霏霏 în dicționarul Chineză

Rui Xue 霏霏 se referă la zăpada grea în sezonul prefectului.

瑞雪霏霏 指预兆丰年的大雪纷飞。

TRADUCEREA 瑞雪霏霏

Găsește traducerea 瑞雪霏霏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 瑞雪霏霏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瑞雪霏霏» în Chineză.

• Chineză: 瑞雪霏霏
• Traducător din Chineză - Spaniolă: nieve comenzó a caer
• Traducător din Chineză - Engleză: Snow started falling
• Traducător din Chineză - Hindi: बर्फ गिरने लगी
• Traducător din Chineză - Arabă: التي تساقط الثلوج
• Traducător din Chineză - Rusă: Снег начал падать
• Traducător din Chineză - Portugheză: neve começou a cair
• Traducător din Chineză - Bengali: স্নো পতনশীল শুরু
• Traducător din Chineză - Franceză: neige a commencé à tomber
• Traducător din Chineză - Malaeză: Salji mula jatuh
• Traducător din Chineză - Germană: Schnee fallen begannen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 雪が落下開始しました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 눈이 떨어지는 시작
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ruixue mulai jatuh
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tuyết bắt đầu rơi
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஸ்னோ விழுந்து தொடங்கியது
• Traducător din Chineză - Marathi: बर्फ पडत सुरु
• Traducător din Chineză - Turcă: Ruixue düşmeye başladı
• Traducător din Chineză - Italiană: neve ha iniziato a cadere
• Traducător din Chineză - Poloneză: śnieg zaczął spada
• Traducător din Chineză - Ucraineană: сніг почав падати
• Traducător din Chineză - Română: zăpadă au început să cadă
• Traducător din Chineză - Greacă: χιόνι άρχισαν να πέφτουν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: sneeu begin val
• Traducător din Chineză - Suedeză: snö började falla
• Traducător din Chineză - Norvegiană: snøen begynte å falle

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瑞雪霏霏»

Descoperă întrebuințarea 瑞雪霏霏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 瑞雪霏霏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

彭公案:

彭公過了黃河,往北按站行程,路上受了無限的寒冷,又遇陰雲四起,瑞雪霏霏。這日早行,約定了三十里之程,雪越下越大。彭公信口占一絕句云:五更驢背滿鞋霜,殘雪霏霏草樹荒。身在景中無句寫,卻教人比孟襄陽。彭公一路上早行夜宿,饑餐渴飲,非止一日, ...

貪夢道人, 2014

永慶升平前傳:

但見彤雲密布,寒風陣陣,瑞雪霏霏,天地一色。二人走至北後街,見柴扉半掩,雞犬無聲,只聽得裡面哭聲震耳。李貴說:「老弟,這是誰家的人?為什麼大雪天哭,是何緣故?」鄒忠說:「兄長,你不知道啊?這是咱們拜弟張廣太的二哥搬在這裡住。」又把張廣聚謀奪 ...

朔雪寒, 2015

兰台赞歌:

... 在一个劲地下,而且越下越大喽!刘爱中清晨起来,举目四顾,只见被大雪覆盖着的大石坳村,显得格外的静谧与美丽。使他不由想起了罗贯中在《三国演义》中所描绘的雪景:“时值隆冬,天气严寒,彤云密布。行无数里,忽然朔风凛凛,瑞雪霏霏,山如玉簇,林似 ...

彭仪钦, 2015

修辞学探索 - 第 71 页

冻合玉楼寒起栗,光摇银 71 然朔风凛凛,瑞雪霏霏,山如玉簇,林似银妆。"既有"瑞雪霏霏"

王德春, 1983

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

... 曰、『孔明又訪不着、却遇此腐儒、閒談許久!』玄德曰、『此亦隱者之言也。』 見賢而不以其道、猶欲其入而閉之門也」?孔明當世大賢、豈可召乎!』遂上馬再往訪孔明。關・張亦乘馬相隨。時値隆冬、天氣嚴寒、彤雲密布。行無數里、忽然朔風凜凜、瑞雪霏霏。

施耐庵, 2014

文学比喻大典 - 第 1479 页

行无数里,忽然朔风凜凜,瑞雪霏霏,山如玉簇,林似银妆。《三国演义》。以"玉簇"比喻积雪的山峰,以"银装"比喻森林披上了洁白的瑞雪。无数冰峰雪崖,有的象挺着胸的巨人,有的象扭着腰的仙女,有的象戳破青天的宝剑,有的象漫空飞舞的银龙, ... ...张发良《红 ...

薛进官, 1993

文学描写辞典: 小說部分 - 第 1 卷 - 第 84 页

没有一丝风在沉闷的空气中吹过。如死般的沉寂紧压着整个大自然,刚刚落过雨,地面又潮又滑,生气蓬勃的野草挺有劲地发出了清香。〈〔法〕大仲马,《三小火枪手》第 825 页) (^〉雪瑞雷时值隆冬,天气严寒,彤云密布。行无数里,忽然朔风凛凛,瑞雪霏霏;山如玉 ...

辽宁大学. 中文系. 77年级, 1982

中国古典长篇小说选讲 - 第 9 页

行无数里,忽然朔风凛凛,瑞雪霏霏 2 ;山如玉 ... 创业垂基四百载;桓灵季业火德 1 彤( ^化)云:指下雪前暗红色的云层.也写作同云,指下雪时均匀密布的阴云. 2 霏霏(〖^ ) :形容雨雪很密, 3 玉簇( ^ ) :玉石堆积在一起.这里是形容下雪后的山景.

种明章, 1981

郑振铎全集 - 第 4 卷 - 第 182 页

今见贤不以其道,是欲入而自闭其门也。孔明此世之大贤,岂可召乎。"遂上马来谒孔明。未知见否?还是如何?玄德风雪访孔明建安十二年冬十二月中,天气严寒,彤云密布。玄德同关、张引十数人前赴隆中,求访孔明。行不数里,忽然朔风凍凜,瑞雪霏霏, ...

郑振铎, 1998

记忆与印象 - 第 66 页

梦中,一群男孩和女孩齐声地唱:生生露生雪,生生雪生水,我们友谊,幸福长存。莫名其妙的歌词,闻所未闻的曲调,醒来竟还会唱,现在也还会。那些孩子,有我认识的,也有的我从未见过,他们就站在我儿时的那个院子里,轻轻地唱,轻轻地摇,四周虚暗,瑞雪霏霏。

史铁生, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «瑞雪霏霏»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 瑞雪霏霏 în contextul următoarelor știri.

张遂成、陈又新等艺术家新春雅聚（组图）

河南文化产业网2月10日消息：新春时节，瑞雪霏霏，书画会友，笔墨怡情。农历甲午年正月初六，张遂成、陈又新、王蔚波、张新俊等艺友在郑州雅聚一堂，画马写马，举 ... «河南文化产业网, Feb 14»