Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "撒泼" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 撒泼 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 撒泼 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «撒泼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 撒泼 în dicționarul Chineză

Împrăștiați fără rușine; 撒泼 耍赖;无理取闹。

Apasă pentru a vedea definiția originală «撒泼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 撒泼


倾泼
qing po
刁泼
diao po
发泼
fa po
悍泼
han po
打滚撒泼
da gun sa po
撒赖放泼
sa lai fang po
放乖泼
fang guai po
放刁撒泼
fang diao sa po
放泼
fang po
村泼
cun po
po
泼泼
po po
活泼
huo po
活泼泼
huo po po
浇泼
jiao po
漂泼
piao po
瓢泼
piao po
生动活泼
sheng dong huo po
赤泼泼
chi po po
风泼
feng po

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 撒泼

烂污
迷怔
尼族
腻滞
撒泼打滚
撒泼放刁
撒泼行凶
骚放屁

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 撒泼

行凶撒泼

Sinonimele și antonimele 撒泼 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «撒泼» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 撒泼

Găsește traducerea 撒泼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 撒泼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «撒泼» în Chineză.

Chineză

撒泼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sapo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sapo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Sapo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سابو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сапо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Sapo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Sapo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sapo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sapo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sapo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

サッポ監督
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

SAPO
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sapo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sapo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தவளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

साबण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sapo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Sapo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Sapo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сапо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Sapo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Sapo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sapo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sapo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sapo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 撒泼

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «撒泼»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «撒泼» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «撒泼» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «撒泼» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «撒泼» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 撒泼

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «撒泼»

Descoperă întrebuințarea 撒泼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 撒泼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
极品赌神:
撒泼随即看向了周华。“你看着吧。只要合适就行。”周华淡笑道。“好。我立刻去办。”撒泼立刻的说道。说完之后,撒泼就是离开了周华的房间。“砰砰砰。”撒泼敲起了萨德房间的门。“撒泼,你怎么来了?”萨德看着撒泼,不由的问道。在萨德看来,撒泼应该等候在 ...
永远天涯, 2015
2
为您的婚姻点亮一盏灯:
为把丈夫弄成“妻管严”,妻子们可真是绞尽了脑汁,不过,最立竿见影的招数则首推妻子的“撒泼”。女人撒泼,是要头要脸的男人们最头痛、最害怕的一招。夫妻间因为各人的生活经历、性格特征、处世态度均不相同,差异和分歧的客观现实是无法回避的。
李少林 李晓玲, 2015
3
孩子学习惯的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
如果孩子已经形成了耍赖撒泼的习惯,并且父母在通过一般的说服方法却得不到任何成效的时候,不妨按照下面的方法去试一下: 1.孩子撒泼时,暂时不要理睬当孩子在耍赖撒泼的时候,父母可以先不要去理睬他,也不要流露出想要迁就或者心疼的意思, ...
寿长华 编著, 2014
4
本色:
撒潑‧放刁,音:棒刁,火星文從音:放刁。撒潑,音:三〔掰嗯〕,或作「三八」,火星文作「三八」。在古文中,「放刁」與「撒潑」常連在一起講,是「耍賴撒野」的意思。教育部國語辭典引例——元無名氏‧陳州糶米‧楔子:「俺兩個全仗父親的虎威,拿粗挾細,揣歪捏怪,幫閒鑽懶, ...
施達樂, 2010
5
中国官场总览 - 第 2 卷 - 第 1115 页
说真的,当一个人生活充实了,工作丰富了,真地从内心感到生活无限美好时,连找朋友都来不及,哪还想到对他人的戒备、怀疑呢? !总之,必须记住:作为人,盲目地相信现实存在的一切是不对的,然而盲目猜疑周围的一切也是错误的。〇撒泼"当愚昧、无知、 ...
张诚, ‎王合群, 1999
6
詳註聊齋志異(中): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 93 页
其妻劉夫人不允 _ 子侄輩借《詩經》中的《關離》、 _ 《龜斯》篇加以勸諭。劉未人間誰撰此詩.答云:公。」表人丟「周公是男子相為爾 _ 肯使周烤撰詩,當無此也。」《青瑣高議》、《醉翁談錄》均有類似條目「周烤」作「周婆」。 7257 乃 851 「婆婆」四句:寫景婦撒潑 ...
蒲松齡, 2015
7
紅樓復夢:
寶釵道:「活著不怕,倒怕死的?」趕忙上前叫開眾人問道:「這是仔嗎呢?」卻說夏金桂附在高媽身上,正在撒潑打滾,瞧見寶釵過來,駭的跪在地下縮作一團,不住的磕頭,說道:「姑奶奶我死的好苦!」寶釵道:「你是金桂嫂子嗎?你生前品行不端,乖張撒潑,罪惡萬端, ...
朔雪寒, 2014
8
女性生存与女性文化诗学 - 第 227 页
从某种意义上讲,撒泼、耍悍正是不幸女人自卫的最好武器。同时,撒泼、耍悍也是灵魂孤独、内心苦闷的一种宣泄,是女人在精神处于崩溃时的一种自救。曹七巧(《金锁记》)撒起泼来,姜家上下,没有不怕她,不让她的。丈夫在世时,她撒泼,因为丈夫是个瘫子, ...
王春荣, 2002
9
讀律佩觿
今復犯此條例内徒罪以上之罪,則犯此前喇唬等項名色,未稱聖號,未以巡捕勾攝為由,而止於毆打平人、搶奪財物,皆於從折傷以上;又或號稱喇唬等項名色、白晝撒潑,而未在街及一切前項惡狀. ,又或未稱未毆打平人,未搶奪財物,而止於白晝在街撒潑;又或止 ...
王明德, 2001
10
水浒词典 - 第 365 页
[例]西门庆便跪下道: "干娘休要撒科,你作成我则个! " 24.371 [文]《还魂记》五十五出: "你得便宜人偏会撒科。"【擻泼】 55 ? 5 胡作非为。耍无赖。[例]在先敝寺十分好个去处,田庄又广,僧众极多,只被廊下那几个老和尚吃酒撒泼,将钱养女,长老禁约他们不得, ...
胡竹安, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «撒泼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 撒泼 în contextul următoarelor știri.
1
两位司机"好任性" 一位违章掉头撒泼骂人一位高速路上席地酣睡
【摘要】 一辆牌照为渝A的黑色大众轿车,试图越过双黄线掉头,造成道路拥堵,被其他车驾驶员阻止后,男司机撒泼骂人;奉节县境内凤凰梁隧道内,一名中年女子趴在 ... «华龙网, Sep 15»
2
为挽回前女友男子乱砸东西撒泼威胁将其毁容
四川新闻网资阳9月17日讯(蒋波记者李春雨)挽回前女友不成,就撒泼威胁报复。9月14日,资阳市乐至县一男子在前女友工作地大搞破坏、乱砸东西,想要以此挽回 ... «人民网, Sep 15»
3
男子吸毒在饭店“撒泼” 与警方大战数回合被捕(图)
当地时间9月4日下午3点左右,马里兰州河谷公园警方接到当地一家麦当劳店的报警,称有一名男子在店内“撒泼”,半裸着上身并喋喋不休的疯言疯语,还无端投掷椅子 ... «中国新闻网, Sep 15»
4
男子醉酒后当街撒泼将民警手指咬骨折
华商报讯(记者李敏通讯员尚艳飞) 乘坐出租车与的哥发生争执,的哥报警后又辱骂并咬伤处警民警。近日,神木男子高某酒后当街“撒泼”将民警手指咬伤致骨折,目前高 ... «新浪网, Sep 15»
5
原标题:济南酒驾男子装残疾人博同情见难得逞坐地撒泼咬交警
不但放出豪言要咬交警,他还坐在地上撒泼。李某的行为涉嫌妨碍公务,交警就报了110。结果残疾人李某贼一般的蹿了。追了大概近百米的时候,才把他追下来控制住 ... «人民网, Aug 15»
6
实拍两妙龄女酒后撒泼砸饭馆挑衅民警:绑我们
7月10日凌晨4点多钟,南京南湖派出所接到一起报警称:在一家龙虾馆里,有两名女性酒喝多了,不愿离开,还辱骂店员。没想到警方赶到现场后,这两人竟跟民警也动 ... «新浪网, Iul 15»
7
12岁女孩不服管教家中“撒泼” 父母无奈报警求助
中新网福州7月9日电(林玲临江综)9日,记者从福州市公安局临江派出所获悉,福州市仓山区一名一十二岁女孩不服父母管教,在家中摔打东西,父母舍不得打骂,只能 ... «中国新闻网, Iul 15»
8
新闻晚8点:摊贩砸西瓜诬赖城管男子撒泼袭击乘务
新闻晚8点:摊贩砸西瓜诬赖城管男子撒泼袭击乘务. 各地新闻腾讯新闻 [微博] 2015-06-17 18:50. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. «腾讯网, Iun 15»
9
袁姗姗拍夜戏"撒泼打滚" 动作癫狂吸引小粉丝(图)
袁姗姗的新戏正在天津热拍,日前腾讯娱乐到片场探班,当天虽然拍的是夜戏,但依然有不少人围观。只见袁姗姗穿着嫩黄色的外套,梳着利落的短发,十分清爽。 «国际在线, Iun 15»
10
关键字: 乘客骂晕公交司机济南公交司机被乘客骂晕公交司机和乘客起 …
当医务人员救助司机时,女乘客始终拉扯着记者衣服说:“我是有身份的人,司机脑子有问题,是诬赖我,正常人能躺那里撒泼吗?!”公交公司工作人员赶到现场后,表示将 ... «南方网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 撒泼 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sa-po>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe