Înțelesul "塞匿" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 塞匿 ÎN CHINEZĂ

塞	匿
sāi	nì

CE ÎNSEAMNĂ 塞匿 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 塞匿 în dicționarul Chineză

Geloasa sinistră sinistră.

塞匿 谓阴险妒忌。

TRADUCEREA 塞匿

Găsește traducerea 塞匿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 塞匿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «塞匿» în Chineză.

• Chineză: 塞匿
• Traducător din Chineză - Spaniolă: ocultar chipriota
• Traducător din Chineză - Engleză: Cypriot hide
• Traducător din Chineză - Hindi: साइप्रस छिपाने
• Traducător din Chineză - Arabă: اخفاء القبرصي
• Traducător din Chineză - Rusă: киприотов спрятать
• Traducător din Chineză - Portugheză: hide cipriota
• Traducător din Chineză - Bengali: সাইপ্রোয়েট লুকান
• Traducător din Chineză - Franceză: hide chypriote
• Traducător din Chineză - Malaeză: hide Cyprus
• Traducător din Chineză - Germană: zypriotischen ausblenden
• Traducător din Chineză - Japoneză: キプロス隠します
• Traducător din Chineză - Coreeană: 키프로스 숨기기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Singidaken Wangaaybuwan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Síp ẩn
• Traducător din Chineză - Tamilă: சைப்ரஸின் மறை
• Traducător din Chineză - Marathi: सायप्रिऑट लपवा
• Traducător din Chineză - Turcă: Kıbrıslı sakla
• Traducător din Chineză - Italiană: nascondere cipriota
• Traducător din Chineză - Poloneză: cypryjski ukryj
• Traducător din Chineză - Ucraineană: кіпріотів заховати
• Traducător din Chineză - Română: Ascunde cipriot
• Traducător din Chineză - Greacă: Κύπριοι απόκρυψη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Turkse verberg
• Traducător din Chineză - Suedeză: cypriot hide
• Traducător din Chineză - Norvegiană: kypriotiske skjul

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «塞匿»

Descoperă întrebuințarea 塞匿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 塞匿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Guan zi ji gao - 第 1 卷

築障塞匿孫星衍云:「匿」字衍,尹注非。安井衡云:「匿」讀加匿空之匿,謂邪徑旁出者。何如璋云:「築障乙築土為障,以蔽隅也。「匿」者旁出之空,史記五帝紀「舜穿井為匿空旁出」。一,塞匕填塞其空也。張佩綸云:「匿」涉注「匿隱」而衍。|于省吾云:「匿」應讀為燻。

Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

斯匿王至園林近世尊處。其時,有一優婆塞近侍世尊而坐。波斯匿王見優婆塞近侍世尊而坐,即驚異而立。時,波斯匿王作是思惟:「此惡人如是近侍世尊,甚不相應!」即至世尊處,問訊而一面坐。其時,優婆塞為尊重世尊,對拘薩羅國波斯匿王不示致敬,亦不起立 ...

通妙譯, 2014

通鑑72分裂尾聲

蜃(庸)意於建立統一大業,打算親自增援臨(江蘇省川一恒巾) '宰相匿等認篇大軍疲勞,而糧食又不充足,哭泣勸阻,才算打消原意 ... 奏報說:在灣頭堰(楊州市東北眥恤庸)單敗唐嘯(肛恤哪 h }陑雕悻巾)軍碌一萬餘人,生擒彗(江驛省」旗麻)州一— —一『〈塞匿。

司馬光, 1993

惟適之安：嚴復與近代中國的文化轉型: - 第 127 页

黃克武. 的翻譯詞 43 ,但他卻常常修正日本的翻譯,或另鑄新詞,企圖取而代之。嚴復翻譯之時採取好幾種不同的手法,或是音譯,或是義譯,或是兩者結合。以下分別舉例說明。首先是音譯的翻譯語(有些音譯也同時具有義譯的考量)。例如,在《群學肄言》中, ...

黃克武, 2010

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 39 页

附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 一四一三校改之也。國史以鏡鑒也」八字。案:此尤袁本、茶陵本此十一一字作「陳列注「陳女囫以鏡鑒顧女史而問詩」賦」作「主人」,是也。注「東都賦曰」袁本、茶陵本「案:茶陵所見非也。云五臣作「泳」。袁本無校語。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

Chongding Guangyu ji

_ a ‵ ` ' — — —一一' -差 I ' '亭'一三」計「 l ′妻【` } i 一" ~—'_{`{一、巳 ˊˊˊ 海;} '兵淦中呈濂國實淳匕道宣八閞侑′已而鋪山道喃差謊入' `壬志、【一姍鼬湃耳一〝』′二'書獅子卿跚鈿崇她問青士惜塞金量令舍潟鹽腳唰誥朱裡耑量塞匿媽做和人明學稱 ...

蔡方炳, ‎Werk in 2 Bänden gebunden ZALT, ‎Sin 141-C = Endl. no. XLII. ZALT, 1824

鬼谷子: 說服談判的兿術 - 第 86 页

說者聽.必合於情。摩之以其欲,焉有不聽者。茲分析如下: L 塞弗匿端,成事無患塞卸,是藏塞在地窖。匿端,是陪匿動機。塞布匿端就是隱藏動機,揣測出對方心意後.以符合對方需要的言群策略打動對方,促使採納,自行決策,付諸行動,傳播者退居幕後,若無其事 ...

方鹏程, 1999

Peiwen yunfu

用三蚵吐止積一疆皇真岫堇署刁[言*卦囡捌傀塞匿蠻亟[一 E I 、|一岷副釀其蜡蓽疆蔓′ ′〞n w 岫 tf 』... ( " `〝. 笑貢(窒」[ l〉《吽 J 田七`七富一融甩二」一一一扛/【; ‵主蠤干"一罠遼′一【一一> :一旦 ˊˋ 又迪蝠唰翮菅 l |I淵一一妻砷<'禽>~ll — > ~一、蹬.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Yi Zhoushu guanjian

... 塞匿匆一嗚蕙戚臧′ __ 鍘鉀「‵"】扑 _ _ 邪 u 二)姐「扑孔汁扣(鯽蚪叮』〝`一牆鄢豆胴臧近'一日( ___ 」` - -懈‵ ′一′麻妳嶇蠤戚盧云咸古)〝`. '牴「一′憾宇浮山‵l(_l)一‵‵:‵‵〝`」‵「、J 一‵ ) _ 「'〝'」〝〝 n』i ‵ )〕 ˊ_ 〝一‵_ 〝-′'一〝〝」l .

孔晁, ‎丁宗洛, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1830

Zhu zi ji cheng - 第 5 卷 - 第 vii 页

蟹 8 有 I 以時 1 字炸 59 ?因 8 面手農不督翔 96 力 I 衡肇。 8 壬搏. #良無有; ^針。^好一期 I 冷本轉字突并鏞如匿 5 之厶博 29 入 51 博字義不可 I 傅字之箴 I 〔俗害搏木不植成荣本不下有傳字。植作旌。下文 5 麻不植亦作#。厶 1 * 8 塞匿 3 云。囊障塞 1 ...

Lun yu zheng yi, ‎Meng zi zheng yi, 1959