Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "桑枢韦带" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 桑枢韦带 ÎN CHINEZĂ

sāngshūwéidài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 桑枢韦带 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «桑枢韦带» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 桑枢韦带 în dicționarul Chineză

Sang-Shu Wei cu "Zhuangzi Jean King": "Constituția inițială Ju Lu ... ... Sang la pivot." Han Jiashan "cuvintele": "Fu Fu Yi Wei Shi, auto-cultivare în faima de străini." Sang- Mulberry axa ușii. Curea Wei, centură din piele neadornată. Ulterior, el a descris familia săracă drept "Suanshu Weidai". 桑枢韦带 《庄子・让王》:“原宪居鲁……桑以为枢。”汉贾山《至言》:“夫布衣韦带之士,修身于内,成名于外。”桑枢,桑木的门轴。韦带,无饰的皮革腰带。后因以“桑枢韦带”形容贫家寒士。

Apasă pentru a vedea definiția originală «桑枢韦带» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 桑枢韦带

皮纸
上寄生
桑枢
桑枢瓮牖
苏西宫
田碧海
田沧海
条韦
土绸缪
土之防

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 桑枢韦带

北寒
北温
安全
布衣韦带
褒衣博
褒衣缓
韦带

Sinonimele și antonimele 桑枢韦带 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «桑枢韦带» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 桑枢韦带

Găsește traducerea 桑枢韦带 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 桑枢韦带 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «桑枢韦带» în Chineză.

Chineză

桑枢韦带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sangshuweidai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sangshuweidai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Sangshuweidai
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Sangshuweidai
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Sangshuweidai
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Sangshuweidai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Sangshuweidai
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sangshuweidai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sabuk Mulberryweaver
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sangshuweidai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Sangshuweidai
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Sangshuweidai
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sangshuweidai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sangshuweidai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Sangshuweidai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Sangshuweidai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sangshuweidai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Sangshuweidai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Sangshuweidai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Sangshuweidai
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Sangshuweidai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Sangshuweidai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sangshuweidai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sangshuweidai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sangshuweidai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 桑枢韦带

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «桑枢韦带»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «桑枢韦带» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 桑枢韦带

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «桑枢韦带»

Descoperă întrebuințarea 桑枢韦带 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 桑枢韦带 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
梁書:
何者?士有一定之論,女有不易之行。信而見疑,貞而為戮,是以壯夫義士伏死而不顧者此也。下官聞仁不可恃,善不可依,始謂徒語,乃今知之。伏願大王暫停左右,少加憐鑒。下官本蓬戶桑樞之民,布衣韋帶之士,退不飾詩書以驚愚,進不買名聲於天下。日者,謬得 ...
姚思廉, 2015
2
中国历代名家散文大系: 魏晋南北朝卷 - 第 784 页
〔 9 〕蓬户桑枢:喻推家境。蓬户,编蓬为窗。桑枢,以桑为枢。〔 10 〕布衣韦带,喻指贫贱之人。韦带:没有装饰的皮带。〔 11 〕承明之麵:皇宫之门。金华之殿:给太子讲学的地方。〔 12 〕局影凝严:谨慎行事。严厉要求的意思。側身:指修身、修行的意思。〔 13 〕鸣盗浅 ...
何香久, ‎季羡林, 1999
3
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 27 页
... 不買名聲於天下。 18 :曰:古之人同氣于天地,與一世形植犁黑,憂悲而不得志也。曰:編蓬爲戶,揉桑條爲戶稱。說苑, ^且謂秦王曰:大王嘗; 6 布衣隼帶之士怒乎?下官本蓬戶桑樞之人,布衣韋帶之士, ^ 8 :曰. .處窮僻之鄕,堇戶珑 8 ,揉桑以爲權,此 X 人所謂選文.
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
4
梁書十三列傳: 二十五史風流人物--梁書
信而見疑.貞而為戮」是以壯夫義士伏死而不顧者此也。下官聞仁不可特,善不可依,始謂徒語,乃今知之。伏願大王暫停左右,少加憐鑒。下官本蓬戶桑樞之民 _ 布衣韋帶之士,退不飾《詩書》以驚愚」進不買名聲於天下。日者謬得升降承明之關,出入金華之殿, ...
姚思廉, 2015
5
汉语典故分类词典 - 第 707 页
又"蓬户桑枢"指穷人家。南朝梁江淹《诣建平王上书》, "下官本蓬户桑枢之人,布衣韦带之士。 9 崩#《史记,孟尝君列传》, "初,冯 32 闻孟尝君好客,摄娇而见之。孟尝君曰, '先生远辱,何以教文也? ,冯^曰, '闻君好士,以贫身归于君。,孟尝君置传舍十日,孟尝君问 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
6
唐代文學研究 - 第 1 卷 - 第 119 页
... 落落寡合以及家庭出身清寒,生活艰难困苦的情况。所谓"某蓬庐布衣,桑枢韦带. ... 然而日夜相代,笑沟窒之非避)贫病交侵,思薛萝而可托" (《上李少常伯启》) ) "出没风尘,汪沦名利)十年无隶,万里维桑。· ... ̈力农贱事,未免东阜之劳)反咕 阜之瓢逮切)枕肢 ...
中国唐代文学学会, ‎西北大学中文系, ‎山西人民出版社 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), 1988
7
文选全译 - 第 4 卷 - 第 2824 页
蓬户桑枢:李善引高诱曰: "编蓬为户,揉桑条为户枢。"蓬,草名,蓬草。户,门户。枢(北! !书) :门户的转轴。 10 布衣韦带:古时指未仕或隐居在野者的粗陋之服。韦带:《后汉书, ...
萧统, ‎张启成, 1994
8
文選 - 第 4 卷
下官本蓬戶桑樞之人,布衣章帶之士夕淮甫子口處窮僻之鄉~蓬戶甕僻揉桑以為樞~此擠人所謂.形植黎黑,妊悲而不得志也。高誘曰:編蓬為戶片揉桑條為戶佰。說苑@唐且謂秦王口大王嘗聞布衣韋帶之士怒乎? $ L 二人,流血五步。退不飾儲薯以驚愚夕進 ...
蕭統, ‎李善, 1986
9
聊斋诗集笺注 - 第 515 页
握:捆帶。靈蛇:指靈蛇之珠。《淮南子,覽冥訓》: " ,如隋侯之珠,和氏之璧, ... 長夜沾濕何由徹。"桑樞:以桑條爲門樞, ^言住處简陋。江淹《詣建平王 1 :書》: " 5 官本蓬户桑檯之人,布衣韋帶之士。
蒲松齡, 1996
10
太平廣記:
雜記》)桑條歌唐永徽年以後,人唱桑條歌云:桑條萵女韋也樂。至神龍年中,逆韋應之。諂佞者鄭愔,作桑條樂詞十餘首進之。逆韋大喜,擢為吏部侍郎,賞縑百匹。(出《朝野僉載》)突厥鹽唐龍朔已來,人唱歌名突厥鹽。後周聖歷年中,差閻知微和匈奴,授三品春官 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 桑枢韦带 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sang-shu-wei-dai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe