Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "扫" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [sǎo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «扫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Îndepărtați murdăria sau deșeurile din sampan, etc .: Măsurați podeaua. Clar, distruge: mătura mea. Alfabetizare. Raziile. A scăpat. Complet, exhaustiv, face tot ce este mai bun: măturați numărul (sdiào). Declin, pierdere: dezamăgire (xìng). Desenează: Scanare. Schimbă-ți sprâncenele. Trageți rapid peste: foc. Scurt. Sfârșit, nod: măturați. Memorialul: măturând mormântul. Sweep. 拿笤帚等除去尘土或垃圾:扫地。 清除,消灭:扫雷。扫盲。扫荡。一扫而空。 全,尽,尽其所有:扫数(sdiào)。 低落,丧失:扫兴(xìng )。 描画:扫描。扫眉。 迅速横掠而过:扫射。扫视。 结束,了结:扫尾。 祭奠:扫墓。祭扫。

Apasă pentru a vedea definiția originală «扫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

愁帚
除机
除天下
地出门
地而尽
地焚香
地夫
地尽矣

Sinonimele și antonimele 扫 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «扫» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 扫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «扫» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

barrido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sweep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

घुमाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تمشيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

развертка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

varredura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কুড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sweep
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sweep
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schwung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

掃除
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

스위프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sapuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

quét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மாற்றியமைக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्वीप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

süpürme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

spazzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zamiatać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

розгортка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

mătura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σκούπισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

sweep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sweep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sweep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 扫

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «扫»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «扫» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «扫» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «扫» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «扫» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 扫

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扫»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
百年扫毒纪实
本书以纪实手法,详细讲述了本世纪世界各国贩毒现象严重、吸毒现象泛滥以及人们如何采用各种手段扫毒、禁毒.
田桂军, ‎敖浩, 2000
2
散打百问 - 第 21 页
十四、散打中怎样才能发挥"瞳腿"的威力?要发挥坦腿的威力,首先要使腿得抉而有力。腿的动不是单靠腿的力量,发力点在腰胯,以腰胯转动带动腿转。前腿的动作,一条腿屈膝全蹲,一腿仲直平铺,以全蹲之腿的脚掌为轴,平铺腿贴地借腰胯转 ...
佟德仞, ‎佟庆辉, 1998
3
中文版AutoCAD 2007实用教程 - 第 43 页
如果要掠的对象不是封闭的图形,那么使用"掠"命令后得到的是网格面,否则得到的是三维实体。使用"掠"命令绘制三维实体时,当用户指定了封面图形作为掠对象后,命令行显示如下提示信息。选择凉路径或附齐( A ) /基点( B) /比例( Sy /扭曲皿: ...
黄和平, ‎梁飞, 2006
4
中囯扫「黑」行动
本书包括:黑势力“抹黑”共和国;记忆犹新的旧中国黑社会;黑社会:当代世界的灾难;境外“黑手”伸向中国大陆等内容。
蔡建文, 2002
5
ANSYS辅助分析应用基础教程 - 第 62 页
4 · 4 · 4 掠生成网格] ·掠网格的使用通过掠方式对体进行网格划分的基本过程是从体的一边界面(称为源面)掠整个体至另一界面(称为目标面)结束生成网格。体掠生成网格的优点如下。勺适合对输入的实体模型进行网格划分。勺对于不规则的 ...
张乐乐, ‎谭南林, ‎焦风川, 2006
6
长风扫敌顽
革命斗争回忆录.
中国共产党. 淮阴地委. 革命回忆录编写组, 1979
7
中文版AutoCAD 2007基础教程 - 第 231 页
12.3.3 日掠在 AutoCAD2007 中,选择“绘图” | “建模” | “掠”命令( SWEEP ) ,可以绘制网格面或三维实体。如果要掠的对象不是封闭的图形,那么使用“掠”命令后得到的是网格面,否则得到的是三维实体。使用“掠”命令绘制三维实体时,当用户指定了 ...
薛焱, ‎王新平, 2006
8
燕赵扫残: 华北大剿匪
献给中华人民共和国成立五十周年
李金明, 1998
9
扫雪斎主人: 钱玄同传
浙江省社会科学院重大科研项目
周维強, 2003
10
缉盗的异兽:
雪兽十分机敏,它们行动灵活,冬天出外觅食时,尾巴拖在雪地上,一边行走,一边用尾巴扫除自己留在雪上的足迹,“雪兽”由此而得名。林场侍卫们为了捕捉雪兽,他们最先采用的挖掘陷阱的方法。可是那雪兽反应太快了,它们往往一步踩落到了陷阱里 ...
李洪文, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «扫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
海口市委书记上街扫地:我们才一会就汗流浃背
南海网海口9月26日消息(南海网记者周静泊) “我们才了一会就汗流浃背,但环卫工人每天都在。”9月26日上午,海南省委常委、海口市委书记孙新阳等海口市四套 ... «凤凰网, Sep 15»
2
北京市纯电动零排放洗车上岗
在大家印象中,洗车或者环卫车有着庞大的“体型”,在路上缓慢进行清扫工作,同时伴随着“轰轰”的噪音,甚至会排放浓浓的黑烟。比亚迪T8纯电动洗车的出现,很 ... «人民网, Sep 15»
3
悄无声息比亚迪16吨纯电动洗车解
车或者环卫车大家都知道,它们有着庞大的“体型”,在路上缓慢的进行清扫工作,同时伴随着“轰轰”的噪音,甚至会排放浓浓的黑烟。比亚迪T8纯电动洗车的 ... «爱卡汽车网, Aug 15»
4
女孩连续4年帮母亲大街曾被同学笑话想放弃
王孝芬告诉重庆晚报记者,女儿像这样跟着自己街,差不多有四年多时间了。最初女儿提出帮自己街,自己还有顾虑,但在女儿坚持下,想着对她也是一种锻炼就 ... «新浪网, Iul 15»
5
2015年清明节小长假群众祭活动文明有序
今天是清明节小长假的最后一天,各地祭人数较前两日明显减少。根据民政部清明节工作办公室对全国150个祭观察点数据统计分析,今天观察点共接待祭 ... «中华人民共和国民政部, Apr 15»
6
清明节多地出现二维码墓碑码即可扫墓(图)
随着手机越来越智能化,二维码开始充斥我们的生活。当一块四四方方的黑白“乱码”出现在眼前的时候,很多人甚至会习惯性地掏出手机。 或许没有人会想到,有 ... «新浪网, Apr 15»
7
网络祭:让清明追思多一种选择
媒体报道,3月22日,南京全市有70 万人出门祭,市区20多个墓园都出现了人群爆棚的情况。据南京市殡葬管理处发言人介绍,这是历史上南京市祭市民单日最多 ... «中华人民共和国民政部, Apr 15»
8
北京各大扫墓点祭人数达30万比去
今天是清明假期前的最后一个周六,八宝山人民公墓迎来首个祭高峰。在近年来的宣传下,很多市民已接纳了文明、生态的祭方式。 记者从清明节指挥部了解到, ... «中国新闻网, Mar 15»
9
3月28日、3月29日现清明祭首高峰
明后天(3月28日、3月29日)将迎来首个清明祭高峰,市民政局提醒市民可依据自身情况和市清明节指挥部发布的祭指数,错峰祭。3月26日,市民政局透露,生态 ... «首都之窗, Mar 15»
10
3月21日哈尔滨迎首个清明祭高峰交警发布出行提示
清明节将至,首个祭高峰将从今天(3月21日)开始。今明两天,哈尔滨市交警部门将全员上岗对祭地必经路段和区域进行整治,从严查处不听从指挥、劝导的车辆, ... «人民网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sao-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe