Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "缫藉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 缫藉 ÎN CHINEZĂ

sāojiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 缫藉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «缫藉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 缫藉 în dicționarul Chineză

缫 împrumuta pernele din jad. 缫藉 玉的衬垫物。

Apasă pentru a vedea definiția originală «缫藉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 缫藉


不藉
bu ji
丰藉
feng ji
传柄移藉
chuan bing yi ji
兵相骀藉
bing xiang dai ji
单藉
dan ji
崩藉
beng ji
帝藉
di ji
承藉
cheng ji
春藉
chun ji
杯盘狼藉
bei pan lang ji
爱藉
ai ji
碧藉藉
bi ji ji
绷藉
beng ji
缠绵蕴藉
chan mian yun ji
蹈藉
dao ji
道路藉藉
dao lu ji ji
风流蕴藉
feng liu yun ji
风流藉
feng liu ji
风流酝藉
feng liu yun ji
饿殍枕藉
e piao zhen ji

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 缫藉

丝厂
丝机
丝娘

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 缫藉

披披藉
聊以慰

Sinonimele și antonimele 缫藉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «缫藉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 缫藉

Găsește traducerea 缫藉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 缫藉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «缫藉» în Chineză.

Chineză

缫藉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

préstamo tambaleándose
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Reeling borrow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चपेट खनित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تترنح الاقتراض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Пошатываясь заем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cambaleando borrow
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভীত ধার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

emprunt Reeling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

terasa bahang borrow
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

reeling borrow
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

製糸ボロー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

낚시를 차용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

reeling utang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Quay cuồng vay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சுழற்ச்சியால் கடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

रीलिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

reeling ariyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Reeling borrow
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

motania pożyczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

похитуючись позику
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

bobinare împrumuta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ξετύλιγμα των ινών δανειστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

steier leen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

reeling låna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

reeling låne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 缫藉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «缫藉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «缫藉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 缫藉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «缫藉»

Descoperă întrebuințarea 缫藉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 缫藉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 143 页
鄭司農注讀繅爲藻率之藻,似亦藻率合縷,率其邊謂之爲率,此以韋衣木,蓋亦繂積其邊,襌 0 ,不合而率積。如今作橾頭 ... 鄭玄云「士以下皆爲藻藉,何以不可名爲藻率也? ^ 8 説帶之 ... 杜以藻率爲潲、, ^ ^、 8^ ^皆單言繅, ,或云繅藉,未有言謂五帀。每一帀爲一 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
周禮注疏(春官宗伯): - 第 85 页
云「王朝日者,亦名繅藉者,則^云:「其有藉者則裼。」云:皆用五采,長尺,以爲繋,所以束玉,使不落。絢組繋采色成者也。案 8 ^云「絢組尺」,彼組不問尊卑,一采爲一帀,五采則五帀,一帀爲一就。就,成也。是寸,廣三寸,與玉同。然後用韋衣之,乃於韋上畫之。就,成也」 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
中国历代帝王冕服研究 - 第 261 页
(工)作为荐衬之物的缫[缫藉]为显示敬重和虔诚的态度,早期圭在实际使用时,并非像后来那样直接握在手上,而是置于板上,被加以敬奉的。这块垫在圭下的板称为"缫[] " (图 3 - 4 - 35 )。《仪礼,觐礼记》: "奠圭于缫上" 445 即为此意。其"尊圭" ,贾疏谓"以缫 ...
崔圭顺, 2007
4
姚際恒著作集 - 第 2-3 卷 - 第 27 页
且 1 「執圭皆襲,惟執璧無繅」,安得謂「垂繅」爲有藉則裼乎?又「垂繅」襲,執圭屈繅授賓。」記云:「凡執玉無藉者襲。」則是「屈繅」與「無藉」自分兩義,安「有藉」、「無藉」亦別,況爲「藉」即「繅」,又不應謂之「繅藉」矣!聘禮云:「上介不藉」,故拜時謂以「繅」奠,非「繅」 ...
姚際恒, ‎林慶彰, 1994
5
戴學小記: 戴震的生平與學術思想 - 第 147 页
帶》、《記繅藉》、《記捍決極》等十三文,論述了古代的一系列服飾名物制度。《記冕服》論述古代統治者的禮服,特別是舉行吉禮時穿用的禮服。《記皮弁服》論述用白鹿皮製作的古冠,即視朝常服皮弁冠。《記爵弁服》論述次於古代帝王、諸侯、卿大夫所戴的 ...
劉昭仁, 2009
6
戴震文集 - 第 40 页
後人誤會^ ^胜,而以垂繅爲有藉,屈繅爲無藉,殆失之歟?云「不言 ... 是以^曰:「執玉,其有藉者則裼,無藉者然繅與櫝爲類,聘享皆不以繅進,故致聘及還玉時,皆無垂屈之節。然則聘之 ... 故^ 8 云:「奠圭于繅上」,不云于繅藉之說, ^胜及諸家義疏皆未明。以其施采 ...
戴震, ‎趙玉新, 1980
7
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 297 页
服玉之饰,谓缫藉。〇藏,才浪反。见,贤遍反。下"见于"、"时见"、"殷见"同。藉,在夜反,下同。【疏】"典瑞"至"服饰"〇释曰:言"掌玉瑞、玉器之藏"者,玉之美者入天府藏之,凡平者仍在典瑞藏之,故亦言藏也。人执之则曰瑞,即下文镇圭之等是也。礼神曰器,则下文四 ...
陈金生, 1995
8
十三经注疏: 周易正义 - 第 533 页
郑知祭此二星在孟冬者,见《月令,孟冬〉云"祈来年于天宗" ,即日月星,是知祭在孟冬也。其献谷数者,则小司寇职也。典瑞掌玉瑞、玉器之藏,辨其名物与其用事,设其服饰。人执以见曰瑞,礼神曰器。瑞,符信也。服饰,服玉之饰,谓缫藉。〇藏,才浪反。见,贤遍反。
李学勤, 1999
9
十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu
(凡執玉)【校】有藉者,則裼;無藉者,則襄,是也。者,是也。此文與^ ^同,故^ ^凡執玉其介屈繅以授賓,賓即襲受,即此執玉無藉啟榱,取玉,垂繅以授上介,上介裼受,上者,襄據絢組尺繅藉而言。若廟門外,賈人采者,此繅常有,不得云無藉。今此云無藉凡缫藉有二種:若 ...
國立編譯館, 2001
10
十三經注疏(整理本): 周禮注疏
天子常繅有五采文,所以薦玉,木爲中榦,用韋衣而畫之。晋大圭,執鎮圭,繅藉五采五就,以朝日。信者也。云「繅藉」,即下文繅五采五就之等也。王諸侯不得受瑞於天,唯受瑞於天子,故名瑞。瑞即符人執而名器也。云「瑞,符信也」者,若天子受瑞於天,唯其所寳, ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 缫藉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sao-ji-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe