Înțelesul "唼呷" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 唼呷 ÎN CHINEZĂ

唼	呷
shà	xiā

CE ÎNSEAMNĂ 唼呷 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 唼呷 în dicționarul Chineză

鱼 Pește și păsări mănâncă. De asemenea, se referă la sunetul peștilor și al păsărilor.

唼呷 鱼鸟吃食。亦指鱼鸟吃食声。

TRADUCEREA 唼呷

Găsește traducerea 唼呷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 唼呷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «唼呷» în Chineză.

• Chineză: 唼呷
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Sha sorber
• Traducător din Chineză - Engleză: Sha sipping
• Traducător din Chineză - Hindi: शा बरतें
• Traducător din Chineză - Arabă: شاء يحتسي
• Traducător din Chineză - Rusă: Ша потягивая
• Traducător din Chineză - Portugheză: Sha bebericando
• Traducător din Chineză - Bengali: ইন শা চুমুক
• Traducător din Chineză - Franceză: Sha sirotant
• Traducător din Chineză - Malaeză: Sha menghirup
• Traducător din Chineză - Germană: Sha nippen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 沙シッピング
• Traducător din Chineză - Coreeană: 샤 음미
• Traducător din Chineză - Javaneză: sha sipping
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Sha nhấm nháp
• Traducător din Chineză - Tamilă: 唼 sipping
• Traducător din Chineză - Marathi: SHA पित टीव्ही बघत
• Traducător din Chineză - Turcă: Sha yudumlarken
• Traducător din Chineză - Italiană: Sha sorseggiando
• Traducător din Chineză - Poloneză: Sha popijając
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ша потягів
• Traducător din Chineză - Română: sha sorbindu
• Traducător din Chineză - Greacă: Sha πίνοντας
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sha Besig
• Traducător din Chineză - Suedeză: sha läppja
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Sha sipping

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «唼呷»

Descoperă întrebuințarea 唼呷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 唼呷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

聊齋志異: 全校會註集評 - 第 1 卷 - 第 27 页

藝風》:「子之清 38 」。傳:「揚者,眉上之美名。」〔何註〕言餌角廣揚也。【八)敎吞聲也。《上林賦》:「唼嗛菁藻」。呷,呼甲切,魚食聲。【六) 0 :〔何註〕音慍,酒也。一七)清呷:〔吕註〕《集鑽》:「唼,作答切.音帀,食聲也。」 0 《長簡》:「吸而飲曰呷。」〔何註〕唼呷,謂多魚【二】 ...

蒲松齡, ‎任篤行, 2000

汉语言文字学论文集 - 第 210 页

卷 8 司马相如《上林赋》: "唼睐青藻,咀嚼菱藕。"李注: ^《通俗文》曰: '水鸟食谓之睫。' , '五臣刘良注: "唼睐咀嚼,皆食物貌。"按:唼睐,联绵词。一般写作唼喋,亦作睫喋、唼呷,义为鱼或水鸟吃食貌。或可作叠音词唼唼、唼睫、睫睫,或单用一唼(睫)字。单用例见于 ...

深圳大学. 文学院, 2004

卬須集: 八卷, 續集六卷, 又續集六卷, 附女士詩錄一卷 - 第 987 页

八卷, 續集六卷, 又續集六卷, 附女士詩錄一卷 吳翌鳳. 「鄉雨輕千霧霏霁出郭^ ^ ) ,歸去芳艸.滿夭涯難肩, 0^ ,戢戀菰葡心若癡懊君之弓能借我顺入甫山射猛虎! ^ ^ ,翻到惘悵喜見明珠起朔上君々 6 到曰化明池!櫂歌不高喁潜聽唼呷# 9 凝猶^ ^ ^ 5 11 一十^ ...

吳翌鳳, 1814

聊齋誌異:

內一斜尾魚唼呷水面,見人不驚。太史拾小石將戲擊之。道士急止勿擊。問其故,言:「池鱗皆龍族,觸之必致風雹。」太史笑其附會之誣,竟擲之。既而升車東行,則有黑雲如蓋,隨之以行。簌簌雹落,大如綿子。又行里餘,始霽。太史弟涼武在後,追及與語,則竟不知 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

果闻唼呷有声。举网而得数头,皆盈尺,喜极,申谢。欲归,赠以鱼,不受,曰:“屡叨佳酝,区区何足云报。如不弃,要当以为长耳。”许目:“方共一夕,何言屡也?如肯永顾,诚所甚愿,但愧无以为情。”询其姓字,曰:“姓 王,无字,相见可呼王六郎。”遂别。明日,许货鱼,益沽酒。

蒲松龄, 2013

續紅樓夢新編:

賈茂聽了,深以為奇。不多時,大臣辭去。二使臣到船回拜,鄭通事也將仙人島的事說了一遍。那大臣以手加額而慶,便在山角下吃了飯,仍將船放人中流。過了分水洋,又見群魚唼呷旋繞,宛如去時光景。又行了兩程,煙霧中像似粵門。轉了個山嘴,忽聽一聲大炮, ...

海圃主人, 2014

常见文言书面语 - 第 530 页

一【例句】疗养院里闲着无事,看看池里鱼儿唼喋为戏,倒也十分悠闲.【注意】动词.说明鱼类和水禽聚食的动作.也作"唛喋" ,作谓语时,后面可带宾语表涉及的物体,常见于描绘景物的文字中. "唼呷"则指凫雁的聚食,歃血 5 血^【解释】口含血或蘸血涂口.【出处】《 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

第六屆世界華語文敎學硏討會論文集: Yu wen fen xi zu - 第 11-45 页

傘丁輸出値:唼/ /呷^ /水/ ^果 I 〔三十六)排列層級一: ?耵〉〉 00 ?丄( ^ ^。-〖( ^ ! ^ )》 1 ( 1001 〉〉?3!"56??? ^傘了輸出値:狗 1 / /想[喝^ /酒 81 狗想喝酒 I I 冊亂( X ) 0\ 0 0 0\ 00 ?丄 1(1601 傘丁 3 乙乙 5 I ( :丄 III 1―1 9、,》」――〔三十七)排列層級二: ! ^化?

董鵬程, ‎楊姗霈, ‎涂佩鈴, 2000

偉大的青海盡頭

一切的情景都是和諧的,輕鬆而美妙的兒^呷得吏親熱^柳絲飄舞得更歡欣。也許柳絲細裹着春愁,魚兒願寄其溫情,船兒 1 之絮語。也小艇蕩漾湖心,柳絲飄舞湖岸;魚兒唼呷湖濱,相對無言, .各自忘形。也許湖上起一片笙歌 7 魚飛一段流霞 1 道景色又將隨山 ...

易君左, 1954

马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 1 卷

饮则酹( ^ )地〜,祝云: "河中溺鬼得饮。" 1 以为常。他人渔,迄无所获,而许独满筐。一夕,方独酌,有少年来,徘徊其侧。让之饮,慨与同酌。既而终夜不获一鱼,意颇失。少年起曰: "请于下流为君驱之。"遂飘然去。少间,复返,曰: "鱼大至矣。"果闻唼呷( ^ ^ ^乂^ ) ...

蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «唼呷»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 唼呷 în contextul următoarelor știri.

水鬼和渔夫

果然，河里鱼儿欢腾，可以听到它们发出唧唧咋咋的“唼呷”声。 就这样，两人每晚同饮，饮后六郎为许驱鱼。月下水边，其乐融融，他俩情感日深。转眼过了半年，一天 ... «汉丰网, Sep 15»

陕西红石峡：万里长城上的千年古刹(组图)

《榆林府志》上说：红石峡“山皆红石，环列若屏障，落日照之如霞起”，“山之两崖，飞湍电转，红影外浮”，“峡中榆柳荫映，凫鹭唼呷”。 1 2 3. 【新浪旅游声明】本文未经授权 ... «新浪网, Dec 09»