CE ÎNSEAMNĂ 莎士比亚 ÎN CHINEZĂ?
William Shakespeare
William Shakespeare, 23 aprilie 1564 - calendarul iulian 23 aprilie 1616 sau calendarul gregorian 3 mai 1616; societatea chineză cunoscută adesea sub numele de Shakespeare, dinastia Qing târzie și începutul lui Lu Xun în poezia lui Moro (Februarie 1908) numit Shakespeare "Staples") este unul dintre cei mai remarcabili dramaticieni din istoria literaturii engleze și unul dintre cei mai remarcabili scriitori din istoria literaturii și artei occidentale. Opera sa cuprinde 38 de piese, 155 sonde, două poezii narative de cap și alte poezii. Piesele sale au traduceri de limbi majore, iar numărul de spectacole depășește cu mult pe cel al oricărui alt dramaturg. ...
Definiția 莎士比亚 în dicționarul Chineză
Shakespeare William Shakespeare este un mare dramaturg britanic și poet al Renașterii. Shakespeare sa născut pe 23 aprilie 1564 într-o familie civică bogată din Stratford City, în mijlocul Angliei. A studiat cărți la o școală de limbi străine din orașul natal și a studiat limba latină, literatura și retorica. Mai târziu, familia a căzut și a ajutat tatăl său să facă afaceri. În 1578, el a plecat numai la Londra pentru a-și câștiga existența și sa spus că a fost angajat ca "clasă inferioară" la momentul îngrijirii sau servirii. Mai târziu, a devenit actor și scenarist, iar cu trupa turistică din toată țara, a avut contacte ample cu viețile diferitelor straturi sociale. A jucat în trupe ca "The Ghost of Hamlet" și, de asemenea, a lucrat ca regizor, dar a scris în principal scenariul. La început, lucra doar la scenariul vechi, rescriind treptat sau creând el însuși. Ulterior a devenit acționar al trupei și sa întors la Londra din jurul anului 1613 și a murit la 23 aprilie 1616.
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «莎士比亚»
Descoperă întrebuințarea
莎士比亚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
莎士比亚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
本书为莎士比亚剧本的改写本,介绍了莎士比亚的代表作品《暴风雨》、《仲夏夜之梦》、《冬天的故事》、《李尔王》、《奥瑟罗》等20部。
也许皇莎士比亚酒唱多了所致,或者是在他送窖人的时候着了凉,当天夜里莎士比亚就病了。莎士比亚的女婿雷尔已经尽了全九但莎士比亚的病还皇越来越重。莎士比亚告诉万分焦急的女儿和女婿二“不要企图把我的病治好了,上帝要召唤我去天堂谁能 ...
3
巅峰阅读文库：告诉你一个莎士比亚的故事 - 第 1552 页
(二) 1596年,也就是在小哈姆莱特去世的那年,10月20日,伦敦的纹章部为约翰∙莎士比亚绘制了新的纹徽,约翰∙莎士比亚正式成为贵族。当然,这件事完全是在威廉∙莎士比亚的安排下进行的。约翰∙莎士比亚所接受的纹徽其实早在20年前就已经设计好了, ...
王志艳, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2013
《莎士比亚戏剧故事集》于一八○九年以两卷本的形式出版,出版人——当时进步的宪章派作家威廉·高德文特意在主书名之外加了副书名——专为年轻人而作。书一面市,就受到了孩子们的欢迎。更令作者和出版人没有想到的是,这本专为孩子写的书竟引来 ...
查尔斯·兰姆，玛丽·兰姆, 张怡, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2010
本书通过查阅有关资料, 详细分析了因莎士比亚第一次使用或因他的使用而使原来的词义发生根本性变化的词语, ...
莎士比亞(1564-1616,英文)維納斯與阿多尼一五九三年,莎士比亞在倫敦劇壇已展露頭角,樹大難免招風,彷彿為了證明他那只懂「有限的拉丁文和更少的希臘文」的學歷不只是會編「戲本子」,而且還會寫詩,他出版了第一部長篇敘事詩《維納斯與阿多尼》。
图书在版编目(CIP)数据莎士比亚戏剧精选/ (英)莎士比亚(ShakeSpeare,W.)著二郑蔚雯编译一木亢州二浙江人民出版社, 2008.6 (中小学生新课标必读丛书) ISBN 978-7-213-03770-2 I 莎 m ‖ . ( 1 )莎. . . ( 2 )郑. . . lII .戏居 lj 文学一居 Ij 本一儡乍品集一 ...
8
错误的喜剧/莎士比亚戏剧/Pericles, Prince of Tyre
本书分两章以英汉对照的方式分别介绍莎士比亚悲剧和喜剧中的著名独白,使读者从中品味到莎翁语言的精妙、绝美、人物刻画的生动、深刻 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «莎士比亚»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
莎士比亚 în contextul următoarelor știri.
金立群：熟读莎士比亚的金融外交家
四十多年前，当一位年轻人在农村一字一句读着英文原版的莎士比亚著作时，谁也不会想到，这会帮他在日后从“G7”板块中撬动英、法、德、意，助其加入亚投行时取得 ... «新浪网, Aug 15»
拳王泰森"触电"上瘾演将军苦读莎士比亚学表演
本报讯（记者肖扬）当年的拳王泰森看来“触电”上瘾，与甄子丹合作了《叶问3》，如今又加盟了《中国推销员》。昨日，影片组织了媒体探班，外表凶猛的泰森对着媒体秀起 ... «搜狐, Aug 15»
研究人员：莎士比亚或靠吸食大麻寻找创作灵感
英国《每日电讯报》9日报道，这些科研人员从莎士比亚出生地基金会借来24个烟斗碎片，对其残渣进行检测。其中一部分烟斗来自莎翁家的花园，已有400年左右的历史 ... «中国新闻网, Aug 15»
中文版《理查三世》话剧在伦敦莎士比亚环球剧院上演
人民网伦敦7月21日电（记者李应齐）由中国国家话剧院出品的中文版《理查三世》受邀于7月20-25日在英国伦敦莎士比亚环球剧院演出。理查三世是英国历史上知名的 ... «人民网, Iul 15»
莎士比亚喜剧《第十二夜》揭幕中国儿童剧展演
新华网杭州５月２８日电（记者王小鹏冯源）根据莎士比亚同名经典喜剧改编的儿童戏剧《第十二夜》２８日在杭州公演，成为第八届中国儿童剧优秀剧目展演的开幕大戏。 «新华网, Mai 15»
英国植物学家声称发现莎士比亚“真容”
人民网伦敦5月19日电据英国广播公司报道，植物学家和历史学家马克·格利菲斯日前声称，自己在一本400多年前的植物学书籍中发现了莎士比亚的肖像，这可能使得 ... «人民网, Mai 15»
莎士比亚的10个秘密
但是，莎士比亚戏剧中真的提到椋鸟了吗？ ... Shakespeare)坐落在埃文河畔斯特拉福德(Stratford-upon-Avon)的莎士比亚皇家剧院(Royal Shakespeare Theatre)前， ... «凤凰网, Apr 15»
调查：全美仅4所大学必修莎士比亚称系悲剧
这项名为“莎士比亚被放逐”的调查显示，美国排名前52的大学中，只有四所要求主修英语的学生，必须研读莎士比亚。研究主持人形容这是个悲剧，现在的莘莘学子，越 ... «人民网, Apr 15»
湖南一作家花百万整容成莎士比亚(图)
中国作家整容成莎士比亚，花光了10多年的全部积蓄一百多万，这不是愚人节笑话，而是 ... 近日，内地作家用尽全部积蓄终于整容成了“一生偶像”莎士比亚一事激起 ... «凤凰网, Apr 15»
离婚案判决难英国法官从莎士比亚名剧中得启发
中新网12月19日电人们经常说，莎士比亚的戏剧标志着英国文学发展的重要阶段，也是英语迈向现代英语的分水岭。不过，原来莎翁名剧竟还有“法律效用”。一位英国 ... «中国新闻网, Dec 14»