Înțelesul "杉" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 杉 ÎN CHINEZĂ

杉  [shā]

CE ÎNSEAMNĂ 杉 ÎN CHINEZĂ?

brad chinezesc

杉木

Cunninghamia lucidum (denumire științifică: Cunninghamia lanceolata), cunoscută și sub denumirea de brad, ratan, pentru planta de brad din țesătură. Originar din China și Vietnam, și o variantă a lui Luan Dashan, localizată în Taiwan, specimene de model colectate de la Zhejiang Zhoushan. ...

杉木（學名：Cunninghamia lanceolata）又稱香杉、刺杉，为柏科杉木屬植物。原產於中國及越南，並有一變種巒大杉，分布在台灣，模式標本採自浙江舟山。...

Definiția 杉 în dicționarul Chineză

Sugi de copaci veșnic verzi, trunchiul este foarte înalt și drept. Lemnul este alb, ușor și parfumat și poate fi utilizat pentru construirea și fabricarea de aparate.

杉 n 常绿乔木，树干很高很直。木材白色，质轻，有香味，可供建筑和制器具用。

TRADUCEREA 杉

Găsește traducerea 杉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 杉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «杉» în Chineză.

• Chineză: 杉
• Traducător din Chineză - Spaniolă: abeto chino
• Traducător din Chineză - Engleză: Chinese fir
• Traducător din Chineză - Hindi: चीनी प्राथमिकी
• Traducător din Chineză - Arabă: التنوب الصينى
• Traducător din Chineză - Rusă: китайский ель
• Traducător din Chineză - Portugheză: abeto
• Traducător din Chineză - Bengali: চীনা ফার
• Traducător din Chineză - Franceză: sapin
• Traducător din Chineză - Malaeză: cemara Cina
• Traducător din Chineză - Germană: Tanne
• Traducător din Chineză - Japoneză: 中国のモミ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 중국어 전나무
• Traducător din Chineză - Javaneză: cemoro Chinese
• Traducător din Chineză - Vietnameză: linh sam Trung Quốc
• Traducător din Chineză - Tamilă: சீன தேவதாரு
• Traducător din Chineză - Marathi: चीनी त्याचे लाकूड
• Traducător din Chineză - Turcă: Çin köknar
• Traducător din Chineză - Italiană: abete
• Traducător din Chineză - Poloneză: Chiński jodła
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Китайський ялина
• Traducător din Chineză - Română: brad chinezesc
• Traducător din Chineză - Greacă: κινεζική έλατο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Chinese fir
• Traducător din Chineză - Suedeză: gran
• Traducător din Chineză - Norvegiană: gran

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «杉»

Descoperă întrebuințarea 杉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 杉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

玫瑰與紫杉: The Rose and the Yew Tree - 第 254 页

泰瑞莎在一個彩繪的大屏風前稍稍移動了一下。她說:「你是用時間計算。可是時間不代表任何事情。五分鐘和一千年同樣重要。」她輕柔地唸了一句詩:「玫瑰盛開和紫杉蓊鬱的片刻, . . . . ..」(一朵深紅色玫瑰瞳在褪了色的灰色絲鯛上 ____ =)泰瑞莎繼續說:「 ...

阿嘉莎．克莉絲蒂（Agatha Christie）, 2013

国际经济法 - 第 591 页

扔垂迁刮杉明□量驱掣魄出囤酗瞻封明掣酗理。麦刮叨坐予与酚智丫国中鹊础。斟册鞘芋刚茸明普吓刮杉星荡哩与酌事拼刮杉号:谢百明刮杉与出苦丫呈拇士出宴。麦刮朋一翡士一呈肖拼吾。麦□一亩。鹊酗蚤丰明麦□出笛丫事哦者士冰斟圳与磁靴驻刮 ...

刘颖, ‎邓瑞平, 2003

De auro: Dialogi 3 - 第 175 页

7 了; " A 寸切耳井刀杉杉才匕打丁刀 37 杉劣甲 0 亡勿打侈 rf 仁 J4 才子功刀 d 乙 r * f 耳 04 打乃杉 0 午打卜切寸 47 彬 0 杉才 g 仰 J 七っ界 4 行寸彬 3P0 以耳杉耳 3 杉寸仁勿刀房杉匕叨片炸井好林杉匕叨 4 竹力杉仿打才亡丁片杉 0 杉力 x 侈打才勿 ...

Avraham ben Daṿid Portaleone, 1584

中华人民共和国外资金融机构管理条例问答 - 第 210 页

巫杉印旦拇异甄稗华中士暂:蔚帘攫勒异拒帛巫巫啪与凿事群巫杉刨门但'出智丫印旦拇异甄码华杉士暂'当拇晦"茸斟与弦事僻羊旦连国进码'吓平甄黏掣杉胡丁蔼累酚类半 + 二第。胶斟到杉坐衫酣事牡'腿研与共弱到杉印国手革可 L 丁婢蘸具巫杉韵多国 ...

许立新, 2002

临床常用医疗数据手册 - 第 388 页

临床意义:胆囊炎时病榜鼻者胆囊可显杉·轻者胆囊显杉较淡。若具杉及排空迟投是浓纲功鸽不好,对抽脂餐反应迟钝"。胆石拄时:如为进光性结石,如胆囊适杉能且杉时,在胆囊阴影中可见充填块掐之过明杉,但胆石症时,由于并发投住胆囊炎·或胆石症引起扛 ...

刘光汉, 1998

De venerandissimo Ecclesiae Sacrificio

Nicolas Durand de Villegaignon. 戶戶兀戶幼呻" "乙汁戶卯夕少夕夕弘少夕弘戶奶卵卯弘芷必抑 s 斗 DEECCLE . SI 屈" "彷" " .. " " '切耳矽勿叨" 4rOR 耳刀 Jo 打寸 GO 打切叨耳打勿杉乙伴杉八了勿 e 乃月形 Ja 乍哪刁乃刁伊 non 而刀杉杉 JD 刀仿 a ...

Nicolas Durand de Villegaignon, 1561

地方外宣的思索与实践 - 第 100 页

封莒杉驱叨中羞上酋士'聘钳鸿荡杉轴丫重告等鞠铀曾蓝媳荡"导帕煎甄辞肿告剥呈"幸日"国辑弹肆进爪百门'导班垂潍鸣媳荡日中"滩导呈斟目逝聘醇挫凿凿再阜进爪"导瑶锑普语媳荡杉驱智皇导茁骋宙阜'笨门士寺况。薯妇恐诗叨虱驻上票膊垂迎鹤杉占 ...

王兆成, 2000

De Horis quibuscumque et Horarum Tabulis ... opus - 第 8 页

功才杉仁; 7 勿夕卜 4M 扛牙 0 斤么梆尹寸乙啟 4 仍了 0 仿夕勿羽才乙杉切併云血泌刀 d 刀寸乙寸 n 云" , M " "另 d " "山泌片" 7 本切 0 匆了匕耳 0 什夕.勿侈寸 y 了偌 rOJf ,么杉 0 何 0 杉杉勿坑功杉 4d 寸八悠了杉仰茗叨 K 匕梆乙偌七亡栩 3 心寸扎叨 ...

Giovanni Padovani, 1583

Parentalia anniversaria ... Simoni Thaddaeo Eccio ... dedicata

R 才耳匕 yoJ 伊杉 J7 梆 a 上寸勿午仿 0 夕杉寸山ぁ劣才勿才匕彷少扛 Z D 亡力匕 a 夕力了「 OJ 才匕打 tP 夕仍乃才 0 仰打 t4 打 0 仁 os 打 t 亡 OC 仰 AO4J 打 CC 甲 OC ?哲匕打穴打杉仿乙 a 功林匕 d 「功方竹忠匕仁杉几 4 上夕 Oid 甲丁九 tP4 才林 ...

Johann Engerd, 1576

Vita Flavii Josephi - 第 2 页

c 研戶妒血脾勾 OFLAV , IOSEDH 壬···ヲ您动了叨毛 F 历抑杉私· E 扩右刁 Cg 杉耳刁击枕号讨访 9 卜 1 ·入·扔九 Z 耳耳丁亡呼沪劣丁 e 亿杉打广 y 扩幼牌杉抑)耳万 O 扩 d 土力亡抑 CD 刀拌打礼不打乙 C 样梆广甘扩扔 e 钉砧 0 了抑馅 w 名一沂" ...

Flavius Josephus, ‎Godefridus Tilmannus, 1548

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «杉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 杉 în contextul următoarelor știri.

百度旗下作业帮引入红杉与君联A轮投资

红杉资本合伙人计越表示，“作业帮能在百度平台内孵化出来，并占据这么好的市场位置，足见团队的实力。这个团队低调而务实。K12领域创投很热，泡沫也不小，但 ... «腾讯网, Sep 15»

Airbnb引入红杉中国宽带资本发力中国市场

新浪科技讯北京时间8月19日凌晨消息，美国在线短租巨头Airbnb今日宣布，引入红杉资本中国与宽带资本两家中国战略合作伙伴，正式进军中国市场。而中国出境游 ... «新浪网, Aug 15»

沈阳警方破获红豆杉案涉案金额价值近百万元

据新华社电曾经历冰川世纪、目前濒临灭绝的红豆杉，被称为“植物大熊猫”，近日却在沈阳无端被盗。沈阳市公安局表示，1日晚三名犯罪嫌疑人已被抓捕归案，被盗窃 ... «新浪网, Aug 15»

新加坡批李光耀少年余澎杉被判刑四周

批评已故新加坡前总理李光耀的16岁少年余澎杉（Amos Yee）周一（7月6日）被判监禁四周。由于刑期从6月2日还押日算起，因此周一获得释放。 不过余澎杉的律师 ... «BBC 中文网, Iul 15»

大股东执意放手江泉实业归属杉杉系

据披露，宁波顺辰投资有限公司由杉杉控股有限公司100%控股，由此，江泉实业实际控制人变为郑永刚。就在转手同时，“杉杉系”已展开对江泉实业的重组。 江泉实业 ... «新浪网, Iun 15»

华泰证券与红杉资本推二期产业并购基金规模100亿元人民币--报载

路透上海6月8日- 中国证券报周一报导，华泰证券(601688.SS)(6886.HK)日前与红杉资本签署战略合作协议，双方将在投资和投行项目、产业研究、信息共享等方面 ... «路透, Iun 15»

新三板第10家：红豆杉因“异常交易”被查

中国网财经5月19日讯(记者刘筱)5月19日晚间，新三板红豆杉发布(430383)公告称，收到中国证券监督管理委员会[微博]调查通知书，被调查原因是股票异常交易。 «新浪网, Mai 15»

少年博客余澎杉被判两项罪名成立

少年博客余澎杉涉嫌自制视频诋毁基督教，以及在网络上传猥亵图片，这两项控状罪名成立。案件将展延到下个月2日。 余澎杉被还押了18天后，他的父亲今天以1万元 ... «Channel 8 News & Current Affairs, Mai 15»

进军新能源汽车杉杉股份拟定增34亿打通产业链

杉杉股份(21.27, -0.07, -0.33%)今日发布定增预案，公司拟募资34亿元，除了扩充锂电池产能外，公司还宣布投资新能源汽车关键技术研发及产业化项目，这意味着 ... «新浪网, Mai 15»

Ninebot收购平衡车厂商Segway 小米红杉等出资

新浪科技讯4月15日下午消息，国内代步工具开发商纳恩博(Ninebot)宣布收购老牌电动平衡车厂商Segway，同时纳恩博宣布完成8000万美元的A轮融资，本轮融资由 ... «新浪网, Apr 15»