Înțelesul "山旮旯子" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 山旮旯子 ÎN CHINEZĂ

山	旮	旯	子
shān	gā	lá	zǐ

CE ÎNSEAMNĂ 山旮旯子 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 山旮旯子 în dicționarul Chineză

Dialectul Shanzizi. Zona montană la distanță. Spune-mi asta.

山旮旯子 方言。偏僻的山区。也说山旮旯儿。

TRADUCEREA 山旮旯子

Găsește traducerea 山旮旯子 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 山旮旯子 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «山旮旯子» în Chineză.

• Chineză: 山旮旯子
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Montaña rincón infantil
• Traducător din Chineză - Engleză: Mountain nook child
• Traducător din Chineză - Hindi: माउंटेन नुक्कड़ बच्चे
• Traducător din Chineză - Arabă: جبل زاوية الطفل
• Traducător din Chineză - Rusă: Гора огня ребенка
• Traducător din Chineză - Portugheză: Montanha nook criança
• Traducător din Chineză - Bengali: মাউন্টেন ফাটল শিশু
• Traducător din Chineză - Franceză: Montagne coin enfant
• Traducător din Chineză - Malaeză: anak gunung sudut
• Traducător din Chineză - Germană: BergeckeKind
• Traducător din Chineză - Japoneză: 山の隅の子
• Traducător din Chineză - Coreeană: 산 구석 아이
• Traducător din Chineză - Javaneză: anak gunung pojokan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Mountain nook con
• Traducător din Chineză - Tamilă: மலை மூலை குழந்தை
• Traducător din Chineză - Marathi: पर्वत उत्सव मुलाला
• Traducător din Chineză - Turcă: Dağ köşe çocuk
• Traducător din Chineză - Italiană: Montagna angolo bambino
• Traducător din Chineză - Poloneză: Górski zakątek dziecko
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Гора вогню дитини
• Traducător din Chineză - Română: Munte colț copil
• Traducător din Chineză - Greacă: Βουνό γωνιά του παιδιού
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Mountain hoek kind
• Traducător din Chineză - Suedeză: Berg skrymsle barn
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Mountain nook barn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «山旮旯子»

Descoperă întrebuințarea 山旮旯子 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 山旮旯子 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

京门脸子 - 第 73 页

我早忘记了一线红的婚约,一线红更没有把曹八字儿放在心上。直等到媒人登门问日子,她才想起自己是个有主儿的人,又哭又闹地当着媒人的面把大红庚帖撕了。我心如汤煮,到寒窑里找艾景桂,劝艾景桂带着一线红逃走,到百里外的山旮旯子里隐姓埋名。

刘绍棠, 1991

心有旁骛: 历史人类学五论 - 第 123 页

我就一五一十地告诉他: "俺庄叫竹村,在大坡乡,在你庄的西北角上,就是你们东乡人叫"山旮旯子'的地方!但我不认为我住在山旮旯子里。山庄人说话才没礼道! "你猜猜怎么着?他那张脸"噌"就红了!他知道我说什么。那是个什么场合?在这么一个场合,谁像他 ...

赵丙祥, 2008

美手 - 第 155 页

跳蚤都非常狡猾,它们见多识广,属于见过大世面跑过大码头的江湖老油子,那些来自金竹山旮旯里的土包子也被它们带坏了,也都油起来了 o 它们就像商量好了,就像一支统一了号令的队伍,一律昼伏夜行,鬼头鬼脑,专等在半夜里吃你 o 我们的背上,腰上, ...

陈正良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

笔走大中国：一个人的国家地理 - 第 51 卷 - 第 214 页

古蔺这个山旮旯,如同被四川省当作后娘养的娃儿一样丢在苍山如海的大娄山深处,与高山荒蛮闭塞穷苦为伍,说不尽的可怜兮兮。而麻辣鸡以它的“好” ,像灯塔,曾经照亮许多人麻木的心;又像一团火,温暖过许多人冬天的夜!尤其是在那个精神和物质都“ ...

陈大刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

城市上空的鸡鸣:

... 你要听我的故事也成,但得把灯关了我才讲。纤纤便一骨碌跳起来去关灯。阿花把纤纤搂在怀里开始讲自己的故事,阿花说,我二十岁的时候,被一个大灰狼骗走了,那个大灰狼呀,伪装成一个善良的老伯伯,他把我骗进一个山旮旯里,卖给一个叫阿六的瘸子, ...

杨柳芳, 2015

雪上的舞蹈

... 终于来了我盼了你们很久你们、胖子说信我们相信。胖子说都七八年了哪有不想家的 o 再说连个海也看不见莹别提店蹦乱跳的蟹子什么了。 ... 红了眼睛的男人说你们知道我为什么跑到这山旮旯么。胖子说不知道我们就不会来了。胖子说你老哥当年 ...

魏永贵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)

旮ɡā旯lár儿【释义】〈方〉1角落:墙旮旯儿。2狭窄偏僻的地方:山旮旯儿ㄧ 背旮旯儿。噱xué头tóu 【释义】1引发人笑的话或举动:说相声要多摆噱头。2方言。指花招:专摆噱头欺骗人。寒hán碜chen 【释义】1难看;不体面;丢脸。2讥笑;揭人短处,使之丢脸。

Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

不偷东西的贼:

刘宝的脸一下子变绿了。神奇的教鞭吴芳芳\文赵明理原是大城市的一个中学教师,最近,他响应上级号召,主动要求到大山旮旯里的榆树沟村支教一年。 这榆树沟中学地处偏僻,山里的娃子又特别淘气,所以升学率不是很理想。从学校创建以来,还没有一个 ...

吴芳芳, 2015

弄泥木瓦: 客家童年風景 - 第 89 页

老伯吃驚地用最土的方言說:「這個是誰人的子,脖頭大爪"大了參軍使得雙槍。」在場的人都看過來。弄泥的阿 ... 那個老伯嘖嘖地搖頭說:「可惜落,要是子就不得了,有霸氣。」大家又笑。弄泥不高與, ... 虎頭大手。 姓宗族事務。從日晒雨淋的 89 山旮旯裡的木瓦.

王勇英, 2013

怪梦:

俺们庄是藏在太行深山旮旯里的一个芝麻粒大的小山村,从村西头走到村东头,只需要半袋烟工夫。村名叫夏艾庄,因村后的山上长满野艾,夏天的南风一吹,整个村子都是艾香,故得此名。可外村人却叫它狭隘庄,除了说它村子小,怕是还有另一层意思吧!

张记书, 2015