Înțelesul "珊瑚在网" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 珊瑚在网 ÎN CHINEZĂ

珊	瑚	在	网
shān	hú	zài	wǎng

CE ÎNSEAMNĂ 珊瑚在网 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 珊瑚在网 în dicționarul Chineză

Plase de corali în plasă: toate în plasă. Metaforele oamenilor talentați au fost colectate.

珊瑚在网 在网：都在网中。比喻有才学的人都被收罗了。

TRADUCEREA 珊瑚在网

Găsește traducerea 珊瑚在网 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 珊瑚在网 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «珊瑚在网» în Chineză.

• Chineză: 珊瑚在网
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Coral en la red
• Traducător din Chineză - Engleză: Coral in the net
• Traducător din Chineză - Hindi: जाल में कोरल
• Traducător din Chineză - Arabă: المرجانية في الشباك
• Traducător din Chineză - Rusă: Коралловые в сети
• Traducător din Chineză - Portugheză: Coral na net
• Traducător din Chineză - Bengali: জালে কোরাল
• Traducător din Chineză - Franceză: Coral dans le filet
• Traducător din Chineză - Malaeză: Karang di atas jaring
• Traducător din Chineză - Germană: Coral im Netz
• Traducător din Chineză - Japoneză: ネットでコーラル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 그물에 산호
• Traducător din Chineză - Javaneză: Coral ing net
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Coral trong net
• Traducător din Chineză - Tamilă: நிகர பவளக்
• Traducător din Chineză - Marathi: निव्वळ मध्ये कोरल
• Traducător din Chineză - Turcă: net Mercan
• Traducător din Chineză - Italiană: Coral nella rete
• Traducător din Chineză - Poloneză: Koral w sieci
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Коралові в мережі
• Traducător din Chineză - Română: Coral în plasă
• Traducător din Chineză - Greacă: Coral στην καθαρή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Koraal in die netto
• Traducător din Chineză - Suedeză: Coral i nätet
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Coral i nettet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «珊瑚在网»

Descoperă întrebuințarea 珊瑚在网 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 珊瑚在网 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

文学典故词典 - 第 370 页

[码瑚在凤]长新唐书·拂棘国传诊"海中有珊瑚洲,海人乘大舶堕铁网水底,珊瑚初生磐石 b 白如菌,一岁而黄,三岁赤,枝格交错,高三四尺,铁发其根,系网船上,绞而出之。"珊瑚: ... 镜花缘梦第四二回: "从此珊瑚在网,文博士本出宫中;玉尺量才,女相如岂遗苑外?

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

好查好用成語熟語辭典 - 第 160 页

... 指奢華美饌。也說烹龍炮鳳、炮鳳煮龍。炮,音。 ˊㄆㄠ 狡兔三窟比喻有周密的藏身避禍準備。珊瑚在網比喻人才被網羅。也說鐵網珊瑚。玲瓏剔透形容器物小巧精美。形容人聰明靈活。甚囂塵上形容傳聞四起,眾口喧騰。

五南辭書編輯小組, 2012

相信自己的內在價值: - 第 1867 页

凡是受到這種花祝福而誕生的人頗具成熟魅力,在你周圍的人大多是洋溢著成熟氣氛的異性。但你所選擇的物件,卻是出人意外的較孩子氣的類型。【誕生石】珊瑚珊瑚波斯語 xuruhak 的漢譯,漢語中的“珊瑚”狹義上指“珊瑚蟲”、一種構成廣義“珊瑚”的捕食 ...

飛韻含沙, 2012

現在，還來得及愛你嗎？:

楊一沖 上。一魄接着一魄,最俊砌出 TInnnennorialtoVVaiyan , Twillneverfor徽菜悠握着珊瑚,报了报唇想了好一命冒,才把手中的珊瑚放到黑色的岩石网把一魄珊瑚交到缴架悠的手中。 T 封了,刚才来福裹的时候,我坐在南平上就看到路旁放了好多。

楊一沖, 2012

汉语成语考释词典 - 第 948 页

珊理在网 51100 卜 0 2^1 ^009 语或本《新唐书,西域下,拂秣 1 二二一下 6261 :海#有珊瑚洲,海人乘大舶,堕铁网水底。珊瑚初生磐石上... ...铁发其根,系网舶上,绞而出之。后来用〔珊瑚在网〕比喻有才学的人或珍贵的事物都被收罗进来了。《镜花缘》四一 ...

刘洁修, 1989

社區有教室 - 第 216 页

整座網具無沉底支點隨著潮流漂動,沿途掃捕在潮水裡游動的魚隻。該網與多層網一大共同的特質,便是其同在珊瑚礁豐富的沿岸作業,魚網極易遭礁石扯斷,破棄的魚網沉在海底之後'可能淹覆珊瑚的生長空間'一旦有魚遭網纏身'將更吸引其他魚群前來就 ...

余安邦；林民程等, 2002

臺灣區域海洋學: - 第 296 页

(Heliopora coerulea),以往在超過此界限的東北角和北部海域都無分布,但是隨著氣候變遷、水溫升高,這些珊瑚往北拓殖的機會也逐漸增加(Dai,2005;LeeandDai,2010)。(2)珊瑚群聚動態珊瑚群聚的變動主要受到干擾因子(disturbance)造成的死亡和新 ...

戴昌鳳等 著, 2014

鏡花緣:

從此珊瑚在網,文博士本出宮中;玉尺量才,女相如豈遺苑外?丕煥新猷,聿昭盛事。佈告中外,咸使聞知。小山看罷,不覺喜道:「我怕考期過早,果然天從人願!今年姪女十四歲,若到聖歷三年,恰恰十六歲,有這兩年功文,盡可慢慢習學。」唐敏道:「我才見這條例,也甚 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

中国传统语言学要籍述论 - 第 352 页

在第二部分中,或引他书的说解来证实许书的说解, '或引他书所引许书以相参证,或引他书来补充许书。如果许慎已举《诗、《书》、《左传》等书为例,桂氏则注上篇名,如有异文,亦往住注明。如"珊"字,《说文》曰: "珊瑚,色赤,生于海,或生于山,从玉删省声。"桂氏《 ...

姜聿华, 1992

中华成语大词典 - 第 742 页

【珊瑚在网】 shönhúzo wong 珊瑚热带海洋中珊瑚虫群体的石灰质骨骼,形似树枝,多为红色。多作装饰品。这里比喻才学高超的难得之人。网网罗、收集。比喻有才学的人都被网罗进来了。(清)李汝珍镜花缘》第四十二回“讨夸织锦,真为夺锦之人,格比譬花, ...

程志强, 2003