Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "擅命" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 擅命 ÎN CHINEZĂ

shànmìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 擅命 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «擅命» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 擅命 în dicționarul Chineză

Adeptul dă ordine arbitrară o neîngrădită. 擅命 擅自发号施令o不受节制。

Apasă pentru a vedea definiția originală «擅命» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 擅命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 擅命

离职守

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 擅命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Sinonimele și antonimele 擅命 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «擅命» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 擅命

Găsește traducerea 擅命 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 擅命 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «擅命» în Chineză.

Chineză

擅命
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

vida Trespassing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Trespassing life
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अतिक्रमण जीवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الحياة التعدي على ممتلكات الغير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Посторонним вход воспрещен жизнь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vida Trespassing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অনধিকার প্রবেশকারী জীবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

la vie de Trespassing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kehidupan menceroboh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Trespassing Leben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

不法侵入の生活
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

침입 생활
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

urip trespassing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xâm phạm đời sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பலவந்தமாய் நுழைதல் வாழ்க்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अतिक्रमण जीवन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Haneye tecavüz hayat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

vita trespassing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

życie Trespassing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

стороннім вхід заборонено життя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

violare de domiciliu viață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ζωή Παραβίασης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

betreding lewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

inkräkta liv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

adgang forbudt livet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 擅命

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «擅命»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «擅命» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 擅命

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «擅命»

Descoperă întrebuințarea 擅命 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 擅命 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 79 页
〇正擅命,國將危亡,使我憂之,不能餐食兮。憂懼不暇賢人言説國事兮。維子昭公不與我言之,故至令權臣三五六 心未改,故謂之爲狡童。言彼狡好之幼童兮,不與我與忽圖事,而忽不能受。忽雖年長而有壯狡之志,童也。【疏】「彼狡」至「餐兮」。〇正義曰:賢人欲 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
2
大唐西域記:
姦臣擅命。積寶非己。半果為施。承王來命普施眾僧。即召典事羹中總煮。收其果核起窣堵波。既荷厚恩遂旌顧命。阿摩落伽窣堵波西北故伽藍中有窣堵波謂建揵稚聲。初此城內伽藍百數僧徒肅穆。學業清高。外道學人銷聲緘口。其後僧徒相次徂落。
本來無一物, 2015
3
北史演義:
思政問之曰:「今權臣擅命,王室日卑,奈何?」俠曰:「聞天子為西幸之謀,誠有之乎?」思政曰:「有之。君以為可否?」俠曰:「未見其可也。宇文泰為三軍所推,居河山百二之地。所謂已操戈矛,寧肯受人以柄。雖欲投之,恐無異避湯而入火也。」思政曰:「然則若何而可?
甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014
4
律韻芳華--費明儀的故事: - 第 72 页
有關費穆的悼文 o 道′一炳折」名‵「演. 作的目標珊活,也繩一個工咁的口麒砸颳。怕死的,只是離轄不知儲何擷騙的矗。聖存的目的是賠了臟鬥它]凡譜的撼班就造“擱擱休止的鬥華。髒有體門的生存驊於拽有一生鞋。戰鬥席死去的等於接啊霜。他宜擅命
費明儀, ‎周凡夫, ‎謝素雁, 2011
5
晉書:
乾歸擅命河南,段業阻兵張掖,虐氐假息,偷據姑臧。吾藉父兄遺烈,思廓清西夏,兼弱攻昧,三者何先?」楊統進曰:「乾歸本我所部,終必歸服。段業儒生,才非經世,權臣擅命,制不由己,千里伐人,糧運懸絕,且與我鄰好,許以分災共患,乘其危弊,非義舉也。呂光衰老 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
6
後漢書紀傳今註 - 第 1 卷
01 公孫述:字子陽,扶風茂陵人,王莽時爲導江卒正〔即蜀郡太守〕,後割據益州稱帝,號成家,後命入卞,意即割據一方。睢〔二, ^ )陽:縣名,治所在今河南商丘市南。一劉永:梁郡睢陽人,梁孝王八世孫,更始時襲封梁王,後自稱天子,最終爲光武所滅。擅命:專擅【今 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
7
光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭
... 因說曰:「今更始失政,君臣淫亂,諸將擅命於畿內,貴戚縱橫於都中,天子之命,不出城門,所在牧守,輒自遷易,百姓不知所從,士人莫敢自安。虜掠財物,劫掠婦女,懷金玉者至不生歸。元元叩心,更恩莽朝。又銅馬、赤眉之屬,數十輩,輩輒數十百萬,聖公不能辦也。
清遠道人, 2015
8
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
景公在宮中,聞四族率甲相攻,正不知事從何起,急命閽者緊閉虎門,以宮甲守之,使內侍召晏嬰入宮。欒施、高強攻虎門不能 ... 而分其家財。晏嬰謂陳無宇曰:「子擅命以逐世臣,又專其利,人將議子,何不以所分得者,悉歸諸公,子無所利,人必以讓德稱子,所得多矣!」
馮夢龍, 2015
9
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 133 页
... 有言:「出軍命將太重,邊地任守太尊,專制擅命,徑為而無所請者,可亡也。」這是已經明言了只有「出軍」時才需要「命將」的,而其中「邊地任守」與此相提並論,又可見兩者都是因為牽涉到軍隊統帥權與帶兵出戰權的緣故。換句話說,我們前面所提到的「將軍命 ...
朔雪寒, 2014
10
聊斋名篇索隐 - 第 248 页
文中的"米"隐"命" ,取其谐音广蛆"隐"旨" ( ^圣以米代替蛆,就成了"擅命假旨"。蒲氏唯恐读者悟不出来,又将"白米"改写为"糁米"。"糁"音伞)与"撞" ( ^ ^ ! ! )同韵相谐。"糁米"本意为碎米,与白米并不同义,但作者挖空心思,为了要进一步启示读者,所以选了一个与" ...
朱纪敦, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «擅命»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 擅命 în contextul următoarelor știri.
1
五代争夺幽州:后唐10万人以少胜多击溃30万辽军
公元8世纪中叶,长达八年的安史之乱使大唐帝国一蹶不振,各地藩镇纷纷据守一方,脱离中央政府的管理,外重内轻、藩镇擅命是唐朝晚期中央与地方的真实写照。907 ... «中华网, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 擅命 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shan-ming-4>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe