Înțelesul "膳牌" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 膳牌 ÎN CHINEZĂ

膳	牌
shàn	pái

CE ÎNSEAMNĂ 膳牌 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 膳牌 în dicționarul Chineză

Cartele culinare Plăcuțele de înmânare date de împăratul dinastiei Qing când a fost chemat să-i vadă pe ofițeri. Din cauza supunerii mesei imparatului, a spus el.

膳牌 清代皇帝预备召见人员时所递的职名牌。因于皇帝用膳时呈递o故称。

TRADUCEREA 膳牌

Găsește traducerea 膳牌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 膳牌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «膳牌» în Chineză.

• Chineză: 膳牌
• Traducător din Chineză - Spaniolă: tarjetas de comidas
• Traducător din Chineză - Engleză: Meal cards
• Traducător din Chineză - Hindi: भोजन कार्ड
• Traducător din Chineză - Arabă: بطاقات وجبة
• Traducător din Chineză - Rusă: Питание карты
• Traducător din Chineză - Portugheză: cartões de refeição
• Traducător din Chineză - Bengali: শরবত লাইসেন্সিং
• Traducător din Chineză - Franceză: cartes de repas
• Traducător din Chineză - Malaeză: pelesenan Refreshment
• Traducător din Chineză - Germană: Meal -Karten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 食事カード
• Traducător din Chineză - Coreeană: 식사 카드
• Traducător din Chineză - Javaneză: lisènsi nyegerake
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thẻ bữa ăn
• Traducător din Chineză - Tamilă: புத்துணர்ச்சி உரிம
• Traducător din Chineză - Marathi: तजेला परवाना
• Traducător din Chineză - Turcă: Tazeleme lisans
• Traducător din Chineză - Italiană: carte pasto
• Traducător din Chineză - Poloneză: Mąka karty
• Traducător din Chineză - Ucraineană: харчування карти
• Traducător din Chineză - Română: Carduri de masă
• Traducător din Chineză - Greacă: Προτίμηση κάρτες
• Traducător din Chineză - Afrikaans: maaltyd kaarte
• Traducător din Chineză - Suedeză: Måltids kort
• Traducător din Chineză - Norvegiană: meal -kort

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «膳牌»

Descoperă întrebuințarea 膳牌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 膳牌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

清代野記:

每日晚膳時,凡妃子之備幸者皆有一綠頭牌,書姓名於牌面,式與京外官引見之牌同。或十餘牌,或數十牌,敬事房太監舉而置之大銀盤中,備晚膳時呈進,亦謂之膳牌。帝食畢,太監舉盤跪帝前,若無所幸則曰去;若有屬意,則取牌翻轉之,以背向上。太監下,則摘取 ...

梁溪坐觀老人, ‎朔雪寒, 2014

大清相國 - 第 1 卷 - 第 256 页

巧/」^ ,:皇上在乾清宮西暖閣進早膳,張善德領著幾個內侍小心奉駕。皇上進了什麼,張善德都暗自數著。皇上今兒胃口太好,光是酒燉肘子就進了三塊。張善德心裡有些著急,悄悄使了個眼色,就有小公公端了膳牌盤子過來。張善德接過膳牌盤子,恭敬地放在 ...

王躍文, 2009

大清相国 - 第 185 页

他心里暗自叹息,却不敢报与陈廷敬。 27 皇上在乾清宫西暖阁进 5 瞎,张善德领着』 I 个内侍小心奉驾。皇上进了什么,张善德都暗自数着。皇上今几胃口太好,光是酒炖肘子就进了二块。张善德心里有些着急,悄悄使了个眼色,就有小公公端了膳牌盘子过来。

王跃文, 2007

走进紫禁城 - 第 115 页

进膳。早膳快结束时,太监例行给皇帝端上一个盘子,上面有数个或数十个木牌,因为是在皇帝进膳时端上,故称为膳牌。膳牌是用薄木片制成的,涂以白油粉,宽一寸,长不到一尺,顶端一寸的地方涂以绿色。牌上写着某位官员的职务和姓名。不论朝官入朝奏事 ...

王镜轮, 2002

我在故宮七十年 - 第 235 页

案:秀女引见时用的木牌,形式与引见大臣用的膳牌相同轧大臣的牌,是在引见以先呈递,以备召见。秀女的则是在预备选阅留牌,另外再缮写一牌系于胸前,盖为君主选阅时,便于省阅姓氏之用。故宫博物院文献馆,曾陈列清代本年选内务府三旗 C 排列次序是 ...

单士元, 1997

古今: (四) - 第 638 页

而翁同穌革職留任。翁以帝師之故。而革留仍可不去位。猶為優遇也。清制每召見一次。稱為一起。召見某人稱為某起。傳某人入謂之叫起。召見謂之見起。大抵軍機每日見起。餘則自請對者必請遞膳牌。特召入對者論合遞牌。所謂購牌者。以用膳時呈遞。

朱樸 等, 2015

故宮寶卷 - 第 132 页

132 ^133 134 135 136 137 138 139 140 太極殿 故宫寶卷 己的膳牌遞交給奏事處,然後由皇帝在每日的早膳時決定當日召見哪些大臣,並將這些大臣的膳牌上寫著某官員的職務和姓名。無論朝官入朝奏事還是外省的文武官員進見皇帝,都要事先將自的, ...

王鏡輪, 2003

Gong fei tu gai ben zhi ji qi yan bian

Zhong yang gai zao wei yuan hui 共匪土改本宜及荚演樊八八随市锡葫衡攻舞牌值着手鼻再箕行强制性鞍畏期牌慎。 ... 共常地批赘牌慎亦相去甚速鼻以南京地匠篇例卞去(四十)年十月十三日收膳牌值求上熟米每搪篇八寓八千元鼻批嚣牌值篇十寓零四 ...

Zhongguo guo min dang. Zhong yang gai zao wei yuan hui, 1952

兒科聖藥: - 第 19 页

... 環口發青為驚風先兆#面頰潮紅'惟口屢周圍琶白'是用痧瘦毒(猩紅熱)的特徵表現之一;口腔破貢糜爛~為旭牌積熱或虛火上炎; ... 目緊貼二聶頁'巨舟不清:頁殼腫脹灼熱~見於熱毒壅結直部干 頁內流出胰液,因風熱犯咽 目殼濕詹浸淫'由於膳牌濕熱上蒸子.

趙春玲, ‎ 梁惠梅, 2012

這一朝，興也太后亡也太后（亡．慈禧）

丁燕石 七月二十日那天中午,我想乘著老太后傳膳的機會請膳牌予(膳脾子是在太后或皇上吃飯在書中,何榮兒詳細轉述了崔玉貴向她說起「老太后出走前後的事」。崔玉貴說:接下來,何榮兒繼續談到她出宮後,崔玉貴常到她家裡吃飯、聊天時說起珍妃墜井 ...

丁燕石, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «膳牌»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 膳牌 în contextul următoarelor știri.

古代令人脸红的奇葩侍寝规矩有哪些

牌子的样式与京外官引见之牌相同。太监把这些牌子放在一只大银盘中，晚膳时呈进，所以也叫做膳牌。待皇帝吃完晚饭以后，太监即托盘跪呈于皇帝面前。皇帝若无 ... «武进新闻网, Iul 15»

古代嫔妃侍寝潜规则：后妃为何过50岁就不可以

备晚膳时，敬事房太监将十余块或数十块绿头牌放在一个大银盘中，谓之膳牌。 ... 太监拿过此牌，交给另一位太监，这位太监专门负责把将要求承幸的妃子用背扛到 ... «搜狐, Mar 15»

两款渝产食品抽检不合格粉条类产品铝超标影响记忆力

... 抽检信息出炉，其中，重庆市大渡口区龙口粉丝有限公司生产的蕨根粉丝因铝的残留量超标而上黑榜，重庆永膳食品有限公司生产的永膳牌胡椒面因糖精钠超标而不 ... «新华网重庆频道, Mar 15»

故宫发布《皇帝的一天》APP 网友调侃卖萌停不下

比如皇帝今天在哪里吃、吃什么、分量乃至盛放容器，都有膳单和《膳底档》可查，唯独 ... 早膳时，奏事太监就会把请求觐见的王公大臣的膳牌递上，皇帝得一边吃饭一边 ... «腾讯网, Oct 14»

清代嫔妃被皇帝宠幸时有哪些私密事

清代皇室沿袭满族的饮食习惯，一天两次正餐，就是早膳和晚膳。 ... 皇帝在吃早饭时，太监会把请求召见的王公大臣们的牌子递上来，叫做“膳牌”，由皇帝决定饭后召见 ... «金融界, Apr 13»

京东生鲜开卖配送限制多

原膳牌的禽蛋也是京东上的热销产品，和沱沱工社的状况差不多，原膳在悠悦网上也已经有一定的口碑了。纵观整个生鲜频道，从客服到物流，以及配送范围和签收、 ... «新浪网, Aug 12»

中国古代皇帝的性爱日记

敬事房总管(大太监)捧来一盘子“膳牌”，供皇帝从中挑选。这膳牌又叫绿头牌，上面写着每一个妃子的名号，皇帝对哪个妃子有意思，就将绿头牌翻过来。这叫“摘牌”，不 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Nov 11»

中国皇帝的"性爱日记" 清朝皇帝大概最讲究(图)

敬事房总管(大太监)捧来一盘子“膳牌”，供皇帝从中挑选。这膳牌又叫绿头牌，上面写着每一个妃子的名号，皇帝对哪个妃子有意思，就将绿头牌翻过来。这叫“摘牌”，不 ... «中国经济网, Mar 10»